https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hoda_BarakatHoda Barakat - Versionsgeschichte2026-06-27T22:23:22ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hoda_Barakat&diff=1245911&oldid=previmported>Kolja21: /* In französischer Sprache */2020-09-18T13:16:52Z<p><span class="autocomment">In französischer Sprache</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Hoda Barakat''', auch '''Huda Barakat''' ({{arS|هدى بركات|d=Hudā Barakāt}}; * [[1952]] in [[Beirut]]), ist eine [[libanesische Schriftsteller]]in, die im [[Exil]] in [[Paris]] lebt.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Hoda Barakat wuchs in einer [[Maronitische Kirche|maronitischen]] Familie auf. Sie studierte Französisch, heiratete einen Muslim und verließ den Libanon 1989 mit ihren beiden Söhnen. In Paris begann sie ihre Karriere als arabische Autorin. Sie wurde zuerst mit Werken bekannt, die während oder nach dem [[Libanesischer Bürgerkrieg|Libanesischen Bürgerkrieg]] (1975–1990) spielen.<br />
<br />
== Werke ==<br />
=== In englischer Sprache ===<br />
*''The Stone of Laughter'', Interlink Books, New York, 1995, ISBN 978-1-56656-197-6<br />
*''The Tiller of Waters'', American University in Cairo Press, Cairo, 2001, ISBN 978-977-424-690-6<br />
*''Disciples of Passion'', Syracuse University Press, Syracuse, 2005, ISBN 978-0-8156-0833-2<br />
*''Hoda Barakat's Sayyidi wa habibi: the authorized abridged edition for students of Arabic'', Georgetown University Press, Washington DC, 2013, ISBN 978-1-62616-002-6<br />
<br />
=== In französischer Sprache ===<br />
* ''La Pierre du Rire'', 1990<br />
* ''Les Illuminés'', 1993<br />
* ''Le Laboureur des eaux'', 1998<br />
* ''Mon maître, mon amour'', 2007<br />
* ''Le royaume de cette terre'', 2012<br />
* ''Courrier de nuit'', 2018 (Originaltitel: {{arS|بريد الليل}}, 2017)<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 2000 [[Nagib Mahfuz|Naguib Mahfouz]] Medal<br />
* 2002 Chevalier de l'[[Ordre des Arts et des Lettres]]<br />
* 2008 Chevalier de L'Ordre du Mérite National<ref>{{Internetquelle | url=http://www.arabicfiction.org/author/90.html | titel=Hoda Barakat | autor= | hrsg=International Prize for Arabic Fiction | datum= | zugriff=2015-12-04 | offline=ja | archiv-url=https://web.archive.org/web/20140204043128/http://www.arabicfiction.org/author/90.html | archiv-datum=2014-02-04}}</ref><br />
* 2015 Auf der Shortlist für den [[Booker Prize|Man Booker International Prize]]<ref>{{Internetquelle | url=https://www.theguardian.com/books/gallery/2015/mar/25/man-booker-international-prize-shortlist-in-pictures | titel=Man Booker international: the shortlist - in pictures | autor= | hrsg=The Guardian | datum= | zugriff=2015-12-04}}</ref><br />
* 2019 [[International Prize for Arabic Fiction]] für ''The Night Mail'' ''(Nachtpost)''<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=124198368|LCCN=n89604496|VIAF=39364872}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Barakat, Hoda}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Arabisch)]]<br />
[[Kategorie:Exilliteratur]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Paris)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Ritter)]]<br />
[[Kategorie:Person (Beirut)]]<br />
[[Kategorie:Libanese]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1952]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Barakat, Hoda<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Barakat, Huda<br />
|KURZBESCHREIBUNG=libanesische Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=1952<br />
|GEBURTSORT=[[Beirut]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Kolja21