https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hitomi_KaneharaHitomi Kanehara - Versionsgeschichte2026-06-11T08:04:11ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hitomi_Kanehara&diff=362609&oldid=previmported>Out sider xyz: /* Werke */2024-12-19T16:12:55Z<p><span class="autocomment">Werke</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Hitomi Kanehara''' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|金原 ひとみ}}, ''Kanehara Hitomi''; * [[8. August]] [[1983]] in [[Tokio]]) ist eine [[japan]]ische [[Schriftsteller]]in. Sie unternahm bereits im frühen Teenageralter erste Schreibversuche. Unterstützt wurde sie dabei von ihrem Vater Kanehara Mizuhito, der Übersetzer von Kinder- und Jugendliteratur und Literaturprofessor an der [[Universität Tokyo]] ist. Sie lebt im Tokyoter Stadtteil [[Shinjuku (Shinjuku)|Shinjuku]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Für ihren ersten Roman ''Hebi ni piasu'' (''Tokyo Love'') erhielt Kanehara 2003 den Subaru-Preis und den [[Akutagawa-Preis]]. Sie war zum Zeitpunkt der Auszeichnung 20 Jahre alt und ist damit die bisher zweitjüngste Preisträgerin, und zwar nach [[Wataya Risa]], mit der sie sich letzteren Preis teilte und die während der Verleihung 19 Jahre alt war.<ref>Janet Ashby: ''[http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ek20040304br.html New Akutagawa winners offer hope]''. In: ''The Japan Times Online''. 4. März, 2004 (Abgerufen am 20. Februar 2008)</ref> ''Tokyo Love'' wurde 2008 durch [[Yukio Ninagawa]] verfilmt.<br />
<br />
2007 übernahm sie eine Rolle als Synchronsprecherin in der Anime-Verfilmung ''Kafka Inakaisha'' (カフカ 田舎医者). Kanaharas literarische Werke ''Tokyo Love'', sowie die 2006 veröffentlichte Erzählung ''Ōtofikushon'' (''Obsession'') sind im Deutschen im [[Ullstein Verlag]] in der Übersetzung von Sabine Mangold erschienen.<br />
<br />
Im Dezember 2010 erhielt Kanehara Hitomi für ihren Roman ''Trip Trap'' den mit einem Preisgeld von einer Million Yen dotierten Odasaku-Nosuke-Preis des Ôsaka-Literatur-Instituts<ref>asahi.com: '' {{Webarchiv|text=Odasaku Nosuku shô ni Kanehara Hitomi san "TRIP TRAP" |url=http://book.asahi.com/news/OSK201012130104.html |wayback=20160304091121 |archiv-bot=2018-04-15 00:55:01 InternetArchiveBot }}''. In: asahi.com, 13. Dezember 2010 (Abgerufen am 21. Januar 2011)</ref> und 2012 den ebenfalls mit einer Million Yen dotierten [[Bunkamura Prix des Deux Magots]] für ''Mothers''.<br />
<br />
== Werke ==<br />
{{Veraltet|seit=2011}}<br />
* 2003 ''Hebi ni piasu'' ({{lang|ja|蛇にピアス}}), ISBN 4087746836 <br />
**in englischer Übersetzung (von David James Karashima): ''Snakes and Earrings.'' 2005, ISBN 0525948899<br />
**in deutscher Übersetzung (von [[Sabine Mangold]]): ''Tokyo Love.'' List, Berlin 2006, ISBN 3471795383<br />
* 2004 ''Asshu beibii'' ({{lang|ja|アッシュベイビー}}), ISBN 4087747018<br />
* 2005 ''AMEBIC'', ISBN 4087747018<br />
* 2005 ''Ōtofikushon'' ({{lang|ja|オートフィクション}}), ISBN 9784087753646<br />
**in englischer Übersetzung (von David James Karashima): ''Autofiction.'' 2007, ISBN 9780099515982<br />
**in deutscher Übersetzung (von Sabine Mangold): ''Obsession'' 2007, ISBN 9783550087172<br />
* 2007 ''Haidora'' ({{lang|ja|ハイドラ}}), ISBN 4103045310<br />
* 2007 ''Hoshi e ochiru'' ({{lang|ja|星へ落ちる}}), ISBN 4087748979<br />
* 2009 ''Yūutsu tachi'' ({{lang|ja|憂鬱たち}}), ISBN 4163285202<br />
* 2009 ''Trip Trap'' ({{lang|ja|トリップ・トラップ}}), ISBN 4048740121<br />
* 2011 ''Mazāzu'' ({{lang|ja|マザーズ}}), ISBN 9784103045328<br />
* 2012 ''Marriage, Marriage'' (マリアージュ・マリアージュ), ISBN 9784103045335<br />
* 2015 ''Motazaru mono'' (持たざる者), ISBN 978-4087716061<br />
* 2015 ''The Book of Tokyo, A City in Short Fiction,'' ISBN 9781905583577<br />
* 2016 ''Keihaku'' (軽薄), ISBN 9784103045342<br />
<br />
* 2017 ''Kuraudo gāru'' (クラウドガール) ISBN 9784022514448<br />
* 2019 ''Antarakusha'' (アタラクシア), ISBN 9784087711844<br />
* 2020 ''Pari no sabaku, Tōkyō no shinkirō'' (パリの砂漠、東京の蜃気楼), ISBN 9784834253375<br />
* 2020 Fishy, ISBN 9784022517135<br />
* 2021 Ansōsharudisutansu (アンソーシャル ディスタンス), ISBN 9784103045359<br />
* 2022 ''Mītsu za wārudo'' (ミーツ・ザ・ワールド), ISBN 9784087717778<br />
* 2022 Dekurinezon ISBN 9784834253610<br />
* 2023 Hara o sukaseta yūshadomo (腹を空かせた勇者ども), ISBN 9784309031064<br />
* 2023 Hajikete mazare (ハジケテマザレ), ISBN 9784065333389<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Lisette Gebhardt: ''Hitomi Kanehara: Manierismen der Verweigerung'' in ''Japanische Schriftstellerinnen 1890-2006'' (Eduard Klopfenstein, Hrsg.) in Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft, Asiatische Studien LXI-2-2007, S. 685–695, Verlag Peter Lang AG, Bern, {{ISSN|0004-4717}}<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|132121425}}<br />
* Besprechung von ''[http://www.embjapan.de/buchrezension/tokyo-love Tokyo Love]'' und ''[http://www.embjapan.de/romane-und-taschenbucher/obsession-5.html Obsession]'' auf Embjapan.de<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=132121425|LCCN=no/2004/70747|NDL=00940052|VIAF=2758122}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Kanehara, Hitomi}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Tokio)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Japanisch)]]<br />
[[Kategorie:Japaner]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1983]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Kanehara, Hitomi<br />
|ALTERNATIVNAMEN=金原 ひとみ (japanisch)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=japanische Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=8. August 1983<br />
|GEBURTSORT=[[Tokio]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Out sider xyz