imported>Jowereit: /* Wiederholungen */ Quelle akt., noch klarer

2026-04-23T06:15:55Z

Wiederholungen: Quelle akt., noch klarer

Neue Seite

[[Datei:Hirsebreifahrt.jpg|mini|Darstellung der Hirsebreifahrt von 1797 (Münster seitenverkehrt)]]
[[Datei:Hirsebreifahrt Werdmüller.JPG|mini|Darstellung von Johann Conrad Werdmüller]]

Die '''Hirsebreifahrt''' war eine Wette zwischen den [[Schweiz]]ern aus [[Zürich]] und den [[Elsass|Elsässern]] aus [[Straßburg|Strassburg]] im Jahr [[1456]]. Die Zürcher bewiesen mit einer Bootsfahrt, dass sie innerhalb von 24 Stunden in Strassburg sein konnten, weil der aus Zürich im Boot mitgebrachte [[Hirsebrei]] in Strassburg noch warm war.

== Vorgeschichte ==
In früheren Zeiten fanden in Strassburg sogenannte «Feldschiessen» statt, zu welchen auch die Nachbarn eingeladen wurden. So waren auch einmal Zürcher Schützen dabei. Sie stellten die Behauptung auf, falls Strassburg während Kriegswirren belagert werden sollte, könnten die Zürcher schnell Hilfe leisten. Zum Beweis dieser Fähigkeit würden sie einen Topf mit warmem [[Hirse]]brei so schnell auf dem Wasserweg von Zürich nach Strassburg fahren, dass sie ihn noch warm übergeben.

== Wettfahrt ==
Im Jahre 1456 lösten die Zürcher dieses Versprechen ein. Sie bereiteten einen Hirsebrei zu und fuhren los. Tatsächlich gelang es ihnen, Strassburg innerhalb von 22 Stunden zu erreichen und den warmen Topf zu übergeben.

== Wiederholungen ==
[[Datei:Glücksschiff.jpg|mini|Titelblatt von Fischarts ''glückhafftem Schiff'']]

Die Fahrt wurde am 20. Juni 1576 wiederholt und auch damals wurde der Brei so heiss abgeliefert, dass sich die Strassburger beim Essen „die Lefzen“ verbrannt haben sollen.
Berühmt ist das 1174 Verse lange Lobgedicht, welches [[Johann Fischart]] aus diesem Anlass verfasst hat: ''Das glückhafft Schiff von Zürich''.<ref>Hrsg. von Alois Haas, Stuttgart 1967 (Reclams Universalbibliothek Bd. 1951)</ref> Der Zürcher Gold- und Silberschmied [[Abraham Gessner]], der an der Wiederholungsfahrt teilgenommen hatte, fertigte anschliessend zur Erinnerung eine silberne Fussschale, die heute im [[Schweizerisches Landesmuseum|Schweizerischen Landesmuseum]] aufbewahrt wird.<ref>[http://www.zum.de/Faecher/G/BW/Landeskunde/rhein/kultur/museen/blmka/ausst/schweiz/fussschale.htm ''Der Silberschatz der Schweiz'' - Badisches Landesmuseum Karlsruhe]</ref><ref>[http://www.nationalmuseum.ch/sammlung_online/?lauftext=Hirsebreifahrt&sID=4&numOf=30&detailID=157156#157156 SNM Sammlung]</ref> In Strassburg erinnert ein 1884 errichteter Brunnen (der älteste erhaltene der Stadt) an das Ereignis.<ref>[http://www.strassburg.eu/tags/sonstiges/zuercher-brunnen Zürcher Brunnen], strassburg.eu</ref> An dem von [[Frédéric Auguste Bartholdi]] 1895 geschaffenen [[Strassburger Denkmal]] in [[Basel]] erinnert eines der Halbreliefs (das zur Elisabethenanlage zeigende) ebenfalls an diese zweite Hirsebreifahrt.

Seit 1946 findet die Fahrt wieder alle zehn Jahre statt (mit Ausnahme von 1966, diese Fahrt wurde 1967 nachgeholt). Auch 2006, vom 24. August bis zum 27. August, organisierten der ''[[Limmat Club Zürich|Limmat-Club Zürich]]'' zusammen mit der ''Schützengesellschaft der Stadt Zürich'', der ''Gesellschaft der Bogenschützen in Zürich'' und der ''Stadtmusik Zürich'' eine weitere Hirsebrei-Fahrt nach Strassburg. War in früheren Jahrzehnten der Zürcher Stadtpräsident nur auf einem Teilstück dabei, machte [[Elmar Ledergerber]] 2006 die ganze Fahrt mit. Wie alle anderen Reisenden trug er dabei die ganze Zeit ein historisches Kostüm.

Wegen der vielen Wehre, Staumauern und Schleusen – insgesamt sind 29 Hindernisse zu überwinden – beträgt die reine Fahrzeit heute ca. 27 Stunden. An den Zwischenstationen finden Empfänge statt, ausserdem wird nur tagsüber gefahren, sodass bis zur Ankunft in Strassburg heute etwa 2,5 Tage vergehen.<ref>vgl. [https://hirsebreifahrt.ch/files/hirsebreifahrt/pdf/Programm/HBF%202026%20f%C3%BCr%20Homepage_V1-1.pdf Fahrplan 2026]</ref> Der von der Zürcher [[Confiserie Sprüngli]] hergestellte Brei wird heute auf dem direkten Landweg nach [[Kehl]], der deutschen Nachbargemeinde von Strassburg, transportiert und erst dort an Bord gebracht.<ref>[http://www.aargauerzeitung.ch/aargau/baden/warum-der-zuercher-gesamtstadtrat-in-baden-uebernachtet-130414112 Warum der Zürcher Gesamtstadtrat in Baden übernachtet - Baden], Aargauer Zeitung, 9. Juli 2016.</ref> Die Einfahrt in Strassburg ist immer ein Volksfest mit grosser Beteiligung der Bevölkerung und Behörden. Am Nachfolgetag findet ein Schiesswettbewerb und ein [[Schifferstechen]] statt.

Die Hirsebreifahrt des Jahres 2016 startete am 13. Juli mit zwei hölzernen Langschiffen und zwei kürzeren Übersetzbooten,<ref>[http://www.limmattalerzeitung.ch/limmattal/zuerich/dem-hirsebrei-zu-ehren-ein-holzschiff-wird-filmreif-130411056 Dem Hirsebrei zu Ehren: Ein Holzschiff wird filmreif] - Limmattaler Zeitung, 8. Juli 2016.</ref> sie erreichte den Zielort am 17. Juli. Unter anderem fuhr (mit Ausnahme von [[André Odermatt]]) der gesamte [[Zürich#Exekutive – Stadtrat|Zürcher Stadtrat]] (die Exekutive) mit, ab [[Baden AG|Baden]] eine wechselnde Delegation.<ref>[http://www.tagesanzeiger.ch/zuerich/stadt/der-zuercher-stadtrat-schwankt/story/19275658 Der Zürcher Stadtrat schwankt] - tagesanzeiger.ch, 12. Juli 2016.</ref> Bei den Zwischenhalten entlang der Strecke und am Zielort fanden jeweils offizielle Empfänge der Anliegergemeinden statt. Wegen Hochwassers durften zwischen [[Laufenburg AG]] und [[Rheinfelden AG]] die Schleusen der Flusskraftwerke nicht passiert werden; in diesem Abschnitt musste die Delegation daher auf den Landweg ausweichen. Die Boote wurden vor dem [[Kraftwerk Laufenburg]] aus dem Fluss geholt, mit Tiefladern weitertransportiert und nach dem [[Neues Wasserkraftwerk Rheinfelden|Kraftwerk Rheinfelden]] wieder zu Wasser gelassen.

== Bilder ==
<gallery>
Datei:Hirsenbreifahrt01.JPG|Hirsebreifahrt 2006, Abfahrt in Zürich
Datei:Hirsebreifahrt02.JPG|Hirsebreifahrt 2006
Datei:Hirsebreifahrt03.JPG|Fahrplan 2006
</gallery>

== Literatur ==

* [[Hans Rudolf Maurer]]: ''[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10361768?page=95 Der warme Hirsbrey von Zürich auf dem Freyschiessen zu Strassburg: Eine Legende aus dem sechzehnden Jahrhundert]''. Zürich, 1797.

Über die Quellen der beiden historischen Hirsebreifahrten orientiert:

* [[Jakob Baechtold]]: ''Das glückhafte Schiff von Zürich. Nach den Quellen des Jahres 1576.'' Zürich: Orell Füssli 1880 (=Mittheilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich, 20, Abtheilung 2, Heft 2 und Neujahrsstück, 44/1880).

== Weblinks ==
{{commonscat}}
* [http://www.hirsebreifahrt.ch/ Hirsebreifahrt 2016]
* [http://www.stadt-zuerich.ch/internet/stadtarchiv/home/bilder___texte/die_hirsebreifahrten.html Stadtarchiv Zürich: Die Hirsebreifahrten von Zürich nach Strassburg]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=v|GND=1197728481|VIAF=1942157226592685410005}}

[[Kategorie:Kultur (Zürich)]]
[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Frankreich)]]
[[Kategorie:Straßburger Geschichte]]
[[Kategorie:Verkehr (Straßburg)]]
[[Kategorie:Essen und Trinken (Schweiz)]]
[[Kategorie:Ernährungsgeschichte (Frankreich)]]
[[Kategorie:Kulturgeschichte (Schweiz)]]
[[Kategorie:Französisch-schweizerische Beziehungen]]
[[Kategorie:Ereignis (15. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Ereignis (16. Jahrhundert)]]

Hirsebreifahrt - Versionsgeschichte

imported>Jowereit: /* Wiederholungen */ Quelle akt., noch klarer