imported>DerHexer: /* Zulässige Video-Formate und geeignete Programme */ ergänzt

2026-04-20T08:45:13Z

Zulässige Video-Formate und geeignete Programme: ergänzt

Neue Seite

{{Hilfe}}
In der Wikipedia finden sich neben Texten und Bildern auch Audio- und Videodaten. Diese Seite erklärt, wie man mit den in der Wikipedia angebotenen Video-Daten umgehen kann. Für Audio-Daten siehe [[Hilfe:Audio]].

== Abspielen der Video-Dateien ==

Videos in der Wikipedia liegen in der Regel parallel im Format [[WebM]] und [[Ogg]]-[[Theora]] in verschiedenen Auflösungen vor. Videos, die in Artikel eingebettet sind, werden durch die [[MediaWiki]]-Software mithilfe des [[HTML5#Audio- und Videoelemente|HTML5-Elementes <video>]] wiedergegeben, falls der verwendete [[Webbrowser|Browser]] dies unterstützt. Bei modernen Browsern ist daher zur Wiedergabe keine Installation zusätzlicher Software nötig. Allerdings ist aus Sicherheits- und urheberrechtlichen Gründen die Verwendung dieses Elements in einer Wiki-Seite unterbunden; es können nur Dateien aus einem Wiki-Projekt mittels <code><nowiki>[[Datei:</nowiki></code> zum Abspielen eingebunden werden.

Bei fehlender Unterstützung kommt als Ausweichlösung Cortado zum Einsatz, welches eine [[Java-Laufzeitumgebung|Java]]-Installation voraussetzt.

=== Wiedergabe auf Mobilgeräten ===
Auf iPhones lassen sich Videos abspielen, indem die Video-URL beispielsweise in der iOS-App [https://apps.apple.com/de/app/playerxtreme-media-player/id456584471 PlayerXtreme] geöffnet wird.

=== Lokale Wiedergabe ===

Videos können über den Videoplayer oder die zugehörige Beschreibungsseite heruntergeladen werden. Zur Wiedergabe ist dann ein Programm nötig, das dieses Format unterstützt. Für die meisten Betriebssysteme steht beispielsweise der '''[[VLC media player]]''' zur Verfügung.

== Erstellen von Video-Dateien ==

=== Lizenz und Hochladen ===

Alle Videodateien müssen unter einer freien Lizenz wie der [[GNU-Lizenz für freie Dokumentation|GFDL]] oder [[Creative Commons]] stehen (siehe [[Wikipedia:Urheberrechte beachten]]). Dateien, die nicht den [[Wikipedia:Lizenzbestimmungen|Lizenzbestimmungen]] genügen oder unzureichende Quellangaben haben, werden gelöscht.

Hochgeladen werden die Videos am besten in die [[Hilfe:Wikimedia Commons|Wikimedia Commons]], das zentrale Medienarchiv der Wikimedia-Stiftung. Eine kurze [[Frequently Asked Questions|FAQ]] mit Informationen zu rechtlichen Aspekten und zum Hochladen von Dateien sowie Größenbeschränkungen ist unter [[Hilfe:FAQ zu Bildern]] zu finden.

=== Einbinden in Wikipedia-Artikel ===
{{Achtung|1=Diese Angaben sind nicht mehr aktuell, einige der Funktionen scheinen nicht mehr verfügbar zu sein}}
{| class="wikitable"
|-
|style="width:60%;"| '''Syntax'''
| '''Aussehen'''
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|Beschreibung]]</nowiki>
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|Start eines Spaceshuttles (STS 114)]]
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|noplayer]]</nowiki>
: keine eingebettete Abspielfunktion. <small>Diese Funktion ist seit 2012 leider defekt. Siehe [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=37823].</small> {{Kreuzchen}}
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|noplayer]]
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|start=2:35.5]]</nowiki>
: Das Abspielen fängt an der Zeit 2 Minuten, 35 Sekunden und 5 Zehntelsekunden an. {{Häkchen}}
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|start=2:35.5]]
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|thumbtime=36]]</nowiki>
: Das Vorschaubild wird vom Zeitpunkt 0:36 min erstellt. (Der Film wird aber ganz normal von ganz vorne an abgespielt) {{Häkchen}}
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|thumbtime=36]]
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|thumbtime=0:35.5]]</nowiki>
: Zeitangabe in Minuten (0), Sekunden (35) und Zehntelsekunden (5). {{Kreuzchen}} das ist nicht 0:35.5 sondern 1:35:5
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|thumbtime=0:35.5]]
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|disablecontrols=options]]</nowiki>
: Das Menü wird abgeschaltet {{Kreuzchen}}
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|disablecontrols=options]]
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|disablecontrols=timedText]]</nowiki>
: Die Auswahlmöglichkeit für Untertitel wird abgeschaltet {{Kreuzchen}}
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|disablecontrols=timedText]]
|-
| <nowiki>[[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|disablecontrols=fullscreen]]</nowiki>
: Die Möglichkeit zur Darstellung im Vollbildmodus wird abgeschaltet {{Kreuzchen}}
| [[Datei:STS-114-launch-Jul26-2005.ogv|mini|ohne|disablecontrols=fullscreen]]
|}

Beim erstmaligen Aufruf der Funktion kann eine kleine Wartezeit entstehen, da einige Browser erst ein [[Java-Applet|Javaprogramm]] laden müssen.

=== Zulässige Video-Formate und geeignete Programme ===

Die erlaubten Formate für Video-Dateien in der Wikipedia sind Ogg [[Theora]], [[WebM]], [[Moving Picture Experts Group|MPEG]]-1 und MPEG-2. Andere Dateitypen sind nicht erlaubt, da sie meist entsprechende Lizenzen erfordern.

: → siehe dazu auch [[commons:Commons:Dateitypen]].
<section begin="Software-Erstellen" />
Für eine Reihe von Betriebssystemen steht das [[Kommandozeile]]n-Programm [http://www.v2v.cc/~j/ffmpeg2theora/ ffmpeg2theora] zur Verfügung. Andere Software ist nur für bestimmte Plattformen verfügbar:

==== Linux ====

: [[Cinelerra]], [[LiVES]], [[Kino (Software)]], [[Kdenlive]]

==== Windows ====

* [http://www.v2v.cc/~j/ffmpeg2theora/ ffmpeg2theora] ist ein Kommandozeilen-Programm, dass verschiedene Video-Formate in Ogg-Theora umwandeln kann.
* [http://m.gasperl.at/downloads/mpeg2ogg.zip '''Grafische Oberfläche für das Encodieren''' nach Ogg-Theora inkl. ffmpeg2theora (1,4 MB)]
* Der [[VLC media player|VLC Media Player]] kann Videos in Theora kodieren.
* [http://super.softonic.de/ SUPER] kann eine Reihe von Formaten nach Ogg-Theora konvertieren.
* Eine einfache Methode ist der [https://sourceforge.net/projects/hypervideoconve/ ''Hyper Video Converter''], der viele Videoformate in das gewünschte ogg/theora konvertierten kann. Extension: ogg; Sinnvolle Einstellungen für die Econder Settings: VideoCodec: theora; Container Format: ogg; Audio Codec: Vorbis; Video Size: PAL oder 640×480; Bitrate von Video+Audio möglichst nicht über 1200 einstellen; soll das Video auch für DSL-1000 Kunden erreichbar sein, nicht über 700; Der Rest default. Danach mit ''Create Command'' ein Kommando erzeugen (das bei Bedarf ediert werden kann) und auf ''Convert'' klicken.
* Noch einfacher geht die Konvertierung von unzähligen Formaten in unzählige Formate mit dem XMediaRecode von Sebastian Dörfler: https://www.xmedia-recode.de
<section end="Software-Erstellen" />
* Für [[Adobe Premiere|Adobe Premiere Pro]] bzw. [[Adobe Creative Suite]] gibt es ein [https://github.com/fnordware/AdobeWebM kostenloses Plugin für den Export im WebM-Format]

==== Mac OS ====
: [[Kdenlive]] für [http://kdenlive.org/download-mac Mac OS]
: siehe [[Hilfe:Videos konvertieren und hochladen]]

== Weitere Informationen ==
* [[Hilfe:Medieneinbindung]] – Wikisyntax
* [[Hilfe:FAQ Video]]
* [[Wikipedia:Videotipps]]
* [[Wikipedia:Technik/Medien]] – Software
* [[Wikipedia:WikiProjekt Videos|WikiProjekt Videos]]
* [[commons:Help:Videos konvertieren]] (Hilfeseite)
* [[commons:Category:Video]] (Videos in den Wikimedia Commons als Beispiel)
* ''[[:en:Wikipedia:Media help (Ogg)|Media help (ogg)]]'' in der englischsprachigen Wikipedia.
<noinclude>
[[Kategorie:Hilfe:Bild und Ton]]
</noinclude>

Hilfe:Video - Versionsgeschichte

imported>DerHexer: /* Zulässige Video-Formate und geeignete Programme */ ergänzt