imported>DerHexer: Überarbeiten-Baustein

2026-04-20T08:42:37Z

Überarbeiten-Baustein

Neue Seite

{{Shortcut|WP:BT/4}}{{Wikipedia-Bildertutorial|Alisia Vasku=Foto|Foto=Ich}}
<div class="hintergrundfarbe-basis" style="border:solid 1px #AAAAAA; padding:0.5em 1em;">
{{Überarbeiten|grund=Einbinden über das Visuelle Bearbeiten fehlt vollständig. Die Animation zeigt eine Einbindung im Jahr 2006 mit Monobook-Skin.}}
=== Bild in Artikel einbinden ===

<imagemap>
Datei:Tutorial de bilder einbinden thumb.gif|mini|Animation über das Einbinden eines Bildes in einem Artikel
default [[Datei:Tutorial de bilder einbinden.gif]]
desc none
</imagemap>

Das Bild hat nun seinen Platz auf den [[Wikimedia Commons]]. Jetzt kannst du zurück in die Wikipedia und dort das Bild in einen Artikel einbauen.
* Rufe den Artikel auf, in den du das Bild einbinden möchtest.
* Klicke entweder auf „Seite bearbeiten“ im oberen Bereich der Seite oder zum Bearbeiten eines einzelnen Abschnittes auf den entsprechenden Bearbeitungslink neben der Überschrift.
* Suche im Textfeld die Stelle, an der das Bild stehen soll. Schreibe nach folgendem Schema: <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|miniatur|''Bildbeschreibung'']]</code> (oder kurz:<code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|mini|''Bildbeschreibung'']]</code>).
:Statt „Datei“ kann auch „File“ angegeben werden.
:Wenn der Dateiname des Bildes etwa „Sonnenblumen und Voegel.jpg“ lautet und die Bildbeschreibung bzw. Bildunterschrift „Vögel in einem Sonnenblumenfeld“ heißen soll, ergänzt du den Text mit <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>Sonnenblumen und Voegel.jpg|mini|Vögel in einem Sonnenblumenfeld]]</code>. Das Schlüsselwort <code>mini</code> (ausgeschrieben auch <code>miniatur</code> oder englisch <code>{{lang|en|thumb}}</code>) bewirkt
# dass das Bild als ''Vorschau-Bild'' verkleinert und nicht in Originalgröße dargestellt wird (konkret wird bei [[Hilfe:Anmelden|angemeldeten]] Benutzern die Bildbreite auf die [[Spezial:Einstellungen|eigene Einstellung]] unter „Aussehen“ und ebenda hinter „Standardgröße der Vorschaubilder“ angepasst),
# dass das Bild [[Wikipedia:Artikel_illustrieren%23Positionierung_von_Bildern|auf der rechten statt auf der linken Seite]] des Artikels abgebildet wird und
# dass das Bild einen Rahmen erhält, innerhalb dessen auch eine Bildunterschrift angezeigt wird (die ansonsten nur beim Überfahren des Bildes mit der Maus sichtbar wäre).
* Schreibe vor dem Abspeichern ins Feld „[[Hilfe:Zusammenfassung und Quellen|Zusammenfassung]]“ so etwas wie „Bild ergänzt“, und benutze die [[Hilfe:Seite bearbeiten#Vorschau und Speichern|Vorschau-Funktion]].
* Falls alles korrekt ist, kannst du nun auf „Seite speichern“ klicken und die Änderungen werden übernommen.

=== Darstellung ===
Oben wurde das Standardverfahren beschrieben, Bilder in einem Artikel einzufügen. Es gibt aber noch weitere, speziellere Möglichkeiten. Zu beachten ist, dass die Bildgröße sich nur dann automatisch auf das vom Nutzer gewünschte oder dem (Mobil-)Gerät angepasste Format einstellt, wenn in der Zeile |mini|, |miniatur| oder |thumb| enthalten ist.
* <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|mini|links|''Bildunterschrift'']]</code><br />Das Bild wird nicht wie bei Vorschau-Bildern üblich im Artikel rechts eingefügt, sondern links. Siehe auch: [[Wikipedia:Artikel_illustrieren#Positionierung_von_Bildern]]
* <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|mini|hochkant|''Bildunterschrift'']]</code><br />Das Bild wird mit geringerer Breite dargestellt. Diese kann insbesondere für Bilder in länglichem Hochformat sinnvoll sein, die unverhältnismäßig viel Platz beanspruchten, wenn sie in gleicher Breite wie die anderen Bilder angezeigt würden.
* <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|mini|hochkant=1.5|''Bildunterschrift'']]</code><br />Durch die Angabe eines Zahlenwertes über bzw. unter „1“ können Bilder relativ zu den anderen Vorschaubildern vergrößert bzw. verkleinert dargestellt werden (hier wird das Bild auf die eineinhalbfache Größe der anderen Vorschaubilder skaliert).
* <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|mini|250px|''Bildunterschrift'']]</code><br />Das Vorschaubild wird in diesem Fall mit einer festen Breite von 250 Bildpunkten (oder [[Pixel]]) angezeigt. Die Bildhöhe ergibt sich aus dem Seitenverhältnis des Originalbilds. Eine solche feste Breitenangabe sollte nur in Ausnahmefällen vorgenommen werden, da sie die [[Spezial:Einstellungen|eigenen Einstellungen]] (für [[Hilfe:Anmelden|angemeldete]] Benutzer) außer Acht lässt und daher in der Regel einen störenden Eingriff in die gewünschte Formatierung des Artikels zum Ergebnis hat. Zusätzlich zur festen Breite kann auch wieder das Schlüsselwort <code>links</code> (oder englisch <code>{{lang|en|left}}</code>) angegeben werden, um das Bild am linken Rand zu platzieren.
* <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|''Mouse-over-Text'']]</code><br />Das Bild wird ohne Rahmen in Originalgröße in den Artikel eingebunden. Beim Überfahren des Bildes mit der Maus (→[[Tooltip|Quickinfo/Tooltip]]) erscheint ein Beschreibungstext.
* <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|250px|''Mouse-over-Text'']]</code><br />Hiermit wird das Bild ebenfalls ohne Rahmen, aber mit fester Größe angezeigt plus Beschreibungstext beim Überfahren mit der Maus.
* <code><nowiki>[[Datei:</nowiki>''Dateiname''|20px|''Mouse-over-Text''|''verweis=Verlinkter Wikipedia-Artikel'']]</code><br />Das Bild ohne Rahmen in fester Größe (z. B. als kleines Symbol im Fließtext) plus Beschreibungstext beim Überfahren mit der Maus. Beim Klick auf das Bild gelangt man zu einem Wikipedia-Artikel – und nicht wie sonst automatisch auf die Beschreibungsseite des Bildes).
* <code><nowiki>[[:Datei:</nowiki>''Dateiname''|''Linktext'']]</code><br />Es wird keine Vorschauansicht des Bildes dargestellt, sondern nur ein „normaler“ Verweis (Link) auf das Bild erzeugt.
* <code>|Bild=''Dateiname''</code>
: <code>|Bildunterschrift=''Bildunterschrift''</code><br />So wird das Bild in vielen [[Hilfe:Infoboxen|Infoboxen]] eingebunden, die sich meist rechts oben am Anfang eines Artikels befinden.

Auch ist es möglich, ein zentriertes Panoramabild einzubetten:

* <code><nowiki>{{Panorama|</nowiki>''Dateiname''|1000|''Bildunterschrift''<nowiki>}}</nowiki></code><br />Mit der Zahl 1000 oder Variationen wird es skaliert.

In der [[Hilfe:Bilder|Hilfeseite für Bilder]] sind zusätzliche Möglichkeiten (beispielsweise [[Hilfe:Bilder#Galerie|Galerien]]) aufgeführt, wie Bilder eingebaut werden können.

<div style="clear:both;border-top:solid 1px #AAAAAA; margin-top:1em; padding-top:0.5em; ">[[Hilfe:Bildertutorial/3 Hochladen|Zurück zum vorhergehenden Kapitel]]<div style="float:right;">[[Hilfe:Bildertutorial/5 Bilder verwalten|Weiter zum nächsten Kapitel]]</div></div>
</div>

[[Kategorie:Hilfe:Bildertutorial|04]]

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Hilfe:Bildertutorial/4 Bildeinbindung - Versionsgeschichte

imported>DerHexer: Überarbeiten-Baustein