<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hilda_Graef</id>
	<title>Hilda Graef - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hilda_Graef"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hilda_Graef&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T06:08:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hilda_Graef&amp;diff=1927529&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hutch: Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hilda_Graef&amp;diff=1927529&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-25T05:48:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Leerzeichen vor/nach Schrägstrich korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hildgunde Charlotte Graef&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;StA Berlin IX, Geburtsurkunde Nr. 309/1907&amp;lt;/ref&amp;gt; (* [[14. Februar]] [[1907]] in [[Berlin]]; † [[August]] [[1970]]) war eine [[römisch-katholische Kirche|katholische]] [[Theologin]] und [[Schriftstellerin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Hilda Graef war die Tochter des Oberlehrers Dr. Harald Graef (1856–1917) und dessen Ehefrau Mietje Salomons (1879–1960&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/7579/images/ons_d19602az-0394?treeid=&amp;amp;personid=&amp;amp;rc=&amp;amp;usePUB=true&amp;amp;_phsrc=hfv28854&amp;amp;_phstart=successSource&amp;amp;pId=42833184 |titel=Sterbeindex England &amp;amp; Wales 1960 |werk=Ancestry.de (kostenpflichtig) |abruf=2021-04-11 |sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;). Beide Eltern waren evangelischer Konfession, die Mutter jedoch jüdischer Abstammung. Nach dem [[Abitur]] studierte sie von 1925 bis 1930 [[Anglistik]] und [[Germanistik]] an der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Universität Berlin]] und arbeitete dann als [[Lehrer]]in an einer evangelischen Schule, bis sie wegen ihrer jüdischen Abstammung 1933 entlassen wurde. Von 1934 bis 1936 arbeitete sie als Haushälterin in [[Marburg]]. 1936 musste sie wegen der immer stärker werdenden Judenverfolgung nach [[England]] auswandern, wo sie als [[Schullehrer|Grundschullehrerin]] arbeitete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nachdem sie von 1938 bis 1940 [[evangelische Theologie]] am [[King’s College London]] studiert hatte, konvertierte sie im März 1941 zum [[Katholizismus]]. Von 1941 bis 1954 arbeitete sie in der Redaktion des „Lexicon of Patristic Greek“ in [[Oxford]] und schrieb Artikel für die zweite Auflage des „[[Lexikon für Theologie und Kirche]]“. Daneben übersetzte sie Bücher von [[Karl Rahner]], [[Hans Urs von Balthasar]] und anderen deutschsprachigen katholischen Theologen ins Englische.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Graef schrieb vorwiegend über [[Mystik]] und Mystiker und übersetzte viele theologische Werke aus dem Deutschen ins Englische. Bemerkenswert ist ihr Werk zur Geschichte der [[Mariologie]] und [[Marienverehrung]] mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Maria. Eine Geschichte der Lehre und Verehrung&amp;#039;&amp;#039;, weil sie ähnliche Probleme und ungelöste Fragen der Mariologie erkannte wie der Innsbrucker Bischof [[Paulus Rusch]], der kurze Zeit später seinen Aufsatz &amp;#039;&amp;#039;Mariologische Wertungen&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; Vgl. [[Paulus Rusch]]: &amp;#039;&amp;#039;Mariologische Wertungen&amp;#039;&amp;#039;, in: Zeitschrift für katholische Theologie 85 (2/1963), S. 129–161. &amp;lt;/ref&amp;gt; zu demselben Thema publizierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Konnersreuth]]. Der Fall [[Therese Neumann]]&amp;#039;&amp;#039;, Einsiedeln 1953.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Maria. Eine Geschichte der Lehre und Verehrung.&amp;#039;&amp;#039; Herder-Verlag, Freiburg i. Br. / Basel / Wien 1962&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mystiker unserer Zeit. 10 moderne Mystiker der katholischen Kirche.&amp;#039;&amp;#039; Rex-Verlag, Luzern 1964.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Edith Stein]]: Zeugnis des vernichteten Lebens.&amp;#039;&amp;#039; 5. Auflage, Freiburg im Breisgau 1979, ISBN 3-451-18856-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|124903584}}&lt;br /&gt;
* [http://www.catholicauthors.com/graef.html Kurzbiographie] (englisch)&lt;br /&gt;
* Gunnar Anger: {{Webarchiv|url=http://www.bautz.de/bbkl/g/graef_h.shtml|wayback=20110417193951|text=Hilda Graef}}. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelbelege ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=124903584|LCCN=n/50/37057|VIAF=23086543}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Graef, Hilda}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römisch-katholischer Theologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1907]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1970]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Graef, Hilda&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Graef, Hilda Charlotte&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=katholische Theologin und Autorin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=14. Februar 1907&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=August 1970&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hutch</name></author>
	</entry>
</feed>