https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Heteronym 2026-05-27T15:29:20Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heteronym&diff=124954&oldid=prev 2025-07-11T17:30:35Z

<p><span class="autocomment">Sprachwissenschaft: </span> <a href="/index.php?title=Benutzer:Aka/Tippfehler_entfernt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Benutzer:Aka/Tippfehler entfernt (Seite nicht vorhanden)">Tippfehler entfernt</a>, Kleinkram</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Der Ausdruck &#039;&#039;&#039;Heteronym&#039;&#039;&#039; (griechisch: &#039;&#039;héteros&#039;&#039; = anders, ungleich und &#039;&#039;onoma&#039;&#039; Name) hat je nach Anwendungsgebiet verschiedene Bedeutungen der Ungleichheit.<br /> <br /> == Sprachwissenschaft ==<br /> In der [[Sprachwissenschaft]] wird Heteronym in den folgenden, z.&amp;nbsp;T. deutlich verschiedenen Bedeutungen verwendet:<br /> * Wörter, die gleich geschrieben, aber anders ausgesprochen werden und auch über eine andere Bedeutung verfügen, z.&amp;nbsp;B. &#039;&#039;modern&#039;&#039;: {{IPA|[moˈdɛʁn]}} (neuzeitlich) bzw. {{IPA|[ˈmoːdɐn]}} (verfaulen). Ein Heteronym ist also ein Spezialfall eines [[Homonym]]s bzw. eines [[Homograph]]en.<br /> * Wörter, die sich nur in einem (kleinen) Bedeutungsbestandteil unterscheiden, aber von verschiedenen Wortstämmen gebildet werden.&lt;ref&gt;[[Hadumod Bußmann]] (Hrsg.): &#039;&#039;Lexikon der Sprachwissenschaft.&#039;&#039; 3. aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 (Heteronymie).&lt;/ref&gt; Zum Beispiel &#039;&#039;[[Verwandtschaftsbeziehung#Cousin und Cousine|Vetter und Base]]&#039;&#039;, im Gegensatz zu [[Französische Sprache|franz]]. &#039;&#039;cousin&#039;&#039; und &#039;&#039;cousine&#039;&#039;; oder &#039;&#039;Bruder&#039;&#039; und &#039;&#039;Schwester&#039;&#039; vs. altgriech. &#039;&#039;adelphós&#039;&#039; und &#039;&#039;adelphḗ&#039;&#039;.<br /> * Wörter mit gleicher Bedeutung und anderer Form, die aber im Gegensatz zum [[Synonymie|Synonym]] in verschiedenen [[Sprachsystem]]en verwendet werden,&lt;ref&gt;Werner H. Veith: &#039;&#039;Soziolinguistik. Ein Arbeitsbuch&#039;&#039;; Narr: Tübingen 2. Aufl. 2005, ISBN 3-8233-6198-8, S. 127&lt;/ref&gt; d.&amp;nbsp;h. in verschiedenen [[Sprache]]n (&#039;&#039;Bruder&#039;&#039; vs. engl. &#039;&#039;brother&#039;&#039;), oder [[Dialekt]]en (&#039;&#039;Samstag&#039;&#039; – &#039;&#039;Sonnabend&#039;&#039;, &#039;&#039;Knödel&#039;&#039; – &#039;&#039;Kloß&#039;&#039;, &#039;&#039;Kamin&#039;&#039; – &#039;&#039;Schornstein&#039;&#039;).<br /> * die Relation der Inkompatibilität zwischen zwei oder mehr [[Lexem]]en.&lt;ref&gt;Hadumod Bußmann (Hrsg.): &#039;&#039;Lexikon der Sprachwissenschaft.&#039;&#039; 3. aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 (Heteronymie und Inkompatibilität).&lt;/ref&gt; So teilen sich &#039;&#039;[[Rappe]]&#039;&#039; und &#039;&#039;[[Schimmel (Pferd)|Schimmel]]&#039;&#039; eine ganze Reihe von Bedeutungsbestandteilen (siehe [[Lexikalische Dekomposition]]), unterscheiden sich aber in genau einem Merkmal, der Farbe.<br /> * Wörter, die auf der gleichen Hierarchiestufe in einer [[Taxonomie]] stehen, z.&amp;nbsp;B. die Obstsorten &#039;&#039;Apfel&#039;&#039;, &#039;&#039;Birne&#039;&#039;, &#039;&#039;Ananas&#039;&#039;. Gebräuchlicher ist dafür der Begriff [[Kohyponym]].<br /> * fiktiver Autor mit fiktiver Biografie, zum Beispiel im Werk von [[Fernando Pessoa]].<br /> <br /> == Literatur ==<br /> Außerdem ist ein Heteronym die Abwandlung eines [[Pseudonym]]s, etwa in der [[Literatur]]. Die Persönlichkeiten des Schriftstellers [[Fernando Pessoa]] werden als Heteronyme bezeichnet, da er ihnen eine eigene Biografie gegeben hat und sie allesamt unter ihrem eigenen Namen literarisch tätig waren.<br /> <br /> == Medizin ==<br /> In der [[Medizin]] bedeutet der Begriff &#039;&#039;ungleichnamig, sich nicht entsprechend&#039;&#039;, z.&amp;nbsp;B. bei anatomischer Verschiedenheit der beiden Körperhälften. Beispiel: &#039;&#039;heteronyme [[Hemianopsie]]&#039;&#039;.<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> {{Wiktionary|Heteronym}}<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=s|GND=4480811-2}}<br /> <br /> [[Kategorie:Semantik]]</div>

imported>Aka