<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Herta_Heuwer</id>
	<title>Herta Heuwer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Herta_Heuwer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Herta_Heuwer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T21:03:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Herta_Heuwer&amp;diff=229140&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Tobor: /* Geschäft */ https://de.wikipedia.org/wiki/Currywurst</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Herta_Heuwer&amp;diff=229140&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-30T11:35:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Geschäft: &lt;/span&gt; https://de.wikipedia.org/wiki/Currywurst&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Herta Charlotte Heuwer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[30. Juni]] [[1913]] in [[Königsberg (Preußen)|Königsberg]] als &amp;#039;&amp;#039;Herta Charlotte Pöppel&amp;#039;&amp;#039;; † [[3. Juli]] [[1999]] in [[Berlin]]) betrieb ab 1949 in [[West-Berlin]] ein [[Imbissstand|Imbissunternehmen]]. Ihr wird die Erfindung der [[Currywurst]] zugeschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Als sechstes Kind des Bauunternehmers und Zimmermanns Hermann Pöppel (1877–1963) und der Fabrikarbeiterin Minna Emilie Pöppel (geb. Petruschke, 1877–1949) in [[Königsberg (Preußen)|Königsberg]] geboren, wuchs Herta Heuwer dort in der Heidemannstraße 25 auf. Nach dem Umzug der Familie nach [[Berlin]] machte sie von 1929 bis 1932 eine [[Kaufmann|kaufmännische]] Weiterbildung und anschließend eine Lehre zur [[Schneider]]in. Danach besuchte sie Haushalts- und Kochkurse und heiratete 1935 den bei [[Siemens &amp;amp;&amp;amp;nbsp;Halske]] beschäftigten Feinmechaniker Kurt Emil Heuwer. Zwischen 1936 und 1940 war sie Verkäuferin im [[KaDeWe]]. Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] war sie im Jahr 1946 [[Trümmerfrau]] im [[Bezirk Charlottenburg]] und freiwillige Mitarbeiterin bei der Berliner Küchenhilfe.&amp;lt;ref&amp;gt; [https://weiberwirtschaft.de/mitmachen/weiberwirtschaft-freikaufen/herta-heuwer/ Lebenslauf Herta Heuwer] bei weiberwirtschaft.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herta Heuwer starb 1999 im Alter von 86 Jahren und wurde auf einer Urnengemeinschaftsgrabstätte des [[Friedhof Wilmersdorf|Städtischen Friedhofs Wilmersdorf]] in Berlin beigesetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Klaus Nerger |url=https://www.knerger.de/html/heuwerunternehmer_57.html |titel=Das Grab von Herta Heuwer |werk=knerger.de |abruf=2021-05-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschäft ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Gedenktafel Kantstr 101 Herta Heuwer.JPG|mini|Gedenktafel für Herta Heuwer in [[Berlin-Charlottenburg]]]]&lt;br /&gt;
Ab Mitte August 1949 betrieb sie in [[West-Berlin]] an der [[Kantstraße (Berlin)|Kant-]] Ecke [[Liste der Straßen und Plätze in Berlin-Charlottenburg#Kaiser-Friedrich-Straße*|Kaiser-Friedrich-Straße]] einen Kiosk, in dem sie am 4.&amp;amp;nbsp;September 1949 die „Spezial Curry-Bratwurst“ kreierte, die Mitte der 1950er Jahre zur „Currywurst“ wurde. Ferner betrieb Herta Heuwer in der Kaiser-Friedrich-Straße&amp;amp;nbsp;57 eine Schnellimbiss-Stube und später eine Imbisshalle mit bis zu 19 Verkäuferinnen. Am 21.&amp;amp;nbsp;Januar 1959 wurde ihr auf ihre Anmeldung vom 21.&amp;amp;nbsp;Februar 1958 die [[Wort-/Bildmarke]] „Chillup“&amp;lt;ref&amp;gt;Zusammenziehung von „[[Chilisauce|Chili]]“ und „[[Ketchup]]“.&amp;lt;/ref&amp;gt; unter der Nummer 721319 als Warenzeichen für „Spezial-Sosse“ &amp;lt;!--sic!--&amp;gt;  in die Zeichenrolle des [[Deutsches Patent- und Markenamt|Deutschen Patentamts]] eingetragen.&amp;lt;ref&amp;gt;Warenzeichenblatt Nr. 4 vom 28. Februar 1959, Teil&amp;amp;nbsp;II (eingetragene Zeichen) S.&amp;amp;nbsp;327; die [[Marke (Recht)#Schutzdauer|Schutzdauer]] betrug 20&amp;amp;nbsp;Jahre ab dem Tag der Anmeldung.&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine im Wesentlichen gleiche Marke für „sauce spéciale, épices“ ließ sich ab 30.&amp;amp;nbsp;Dezember 2002 Olaf Böhme, Ehemann von Herta Heuwers Nichte und Ziehtochter Brigitte Böhme, zunächst für die [[Schweiz]] und danach gemäß dem &amp;#039;&amp;#039;[[Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken]]&amp;#039;&amp;#039; auch für [[Österreich]], Deutschland und [[Liechtenstein]] schützen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://register.dpma.de/DPMAregister/marke/registerir?AKZ=803127 DPMA Nr. 803127]&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Jahr 2006 wurde diese Marke in Deutschland zusätzlich unter anderem auch für „Würste, insbesondere Currywürste“, „Vermietung von historischen Dokumenten, historischen Tafeln und Fotos sowie von gesammelten Presseberichten zum Thema &amp;#039;&amp;#039;Currywurst&amp;#039;&amp;#039; für Museen“ und „Verpflegung von Gästen“ zur Eintragung gebracht.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://register.dpma.de/DPMAregister/marke/register/306352567/DE DPMA Nr. 30635256]; [https://www.flickr.com/photos/zustand/4090207295/in/photolist-8ANdrY-7ero8r-rg8ZHq-48dPAE-rVxWxq-6anyEh-dpfrfu-e6Eg6a-fcQybA-5zKmCE-tQEZ7-abaJqd-5zKogE-bJetPK-5zF4qB-5zKnb5-2kv16v-eGf5cU-nRDcpd-8mdtft-oUMCUs-fny7At-5RRWig-eV7Nf9-6WGuD5-ahQjVJ-6QdhNQ-6Qc43T Markenurkunde 2006], abgerufen am 12. April 2016; siehe auch [https://register.dpma.de/DPMAregister/marke/registerIR?AKZ=715469&amp;amp;CURSOR=1 IR-Anmeldung Nr. 715469.] CHILLUP ([[Wortmarke]]) beim DPMA aufgrund einer Registrierung in der Schweiz am 6. Dezember 1998.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am Vortag von Herta Heuwers 90.&amp;amp;nbsp;Geburtstag im Jahr 2003 wurde durch die Bezirksbürgermeisterin [[Monika Thiemen]] an einem Gebäudeteil Kantstraße&amp;amp;nbsp;101 Ecke Kaiser-Friedrich-Straße&amp;amp;nbsp;57 [[postum]] eine von [[Reinhard Jacob]] gestaltete Gedenktafel enthüllt. Außer dem Ehepaar Böhme nahm auch [[Brigitte Grothum]], Hauptdarstellerin in der Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[Drei Damen vom Grill]]&amp;#039;&amp;#039;, an der Zeremonie teil.&amp;lt;ref&amp;gt;Monika Thiemen: [http://www.berlin.de/ba-charlottenburg-wilmersdorf/ba/030629heuwer.html Rede am 29. Juni 2003.] berlin.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herta Heuwer wird wegen der Eintragung der Marke „Chillup“, der im inzwischen geschlossenen Berliner [[Deutsches Currywurst-Museum Berlin|Currywurst-Museum]] ein eigener Raum gewidmet war, häufig als die Erfinderin der heutigen Currywurst bezeichnet. Demgegenüber geht die Kulturhistorikerin Petra Foede davon aus, dass an der Entwicklung der Currywurst mehrere Berliner Wurstverkäufer beteiligt gewesen seien, die mit verschiedenen Gewürzmischungen nach einem Ersatz für den in der frühen [[Nachkriegszeit in Deutschland|Nachkriegszeit]] nicht verfügbaren [[Ketchup]] gesucht hätten.&amp;lt;ref&amp;gt;Petra Foede: &amp;#039;&amp;#039;Wie Bismarck auf den Hering kam. Kulinarische Legenden.&amp;#039;&amp;#039; Kein&amp;amp;nbsp;&amp;amp; Aber, Zürich 2009, ISBN 978-3-0369-5268-0. [http://petrafoede.de/blog/2009/09/04/die-erfindung-der-currywurst-mythos-mit-sauce Blog-Artikel]&amp;lt;/ref&amp;gt; Dazu sagte Heuwer selbst „Ich habe das Patent - und damit basta. Wer etwas anderes behauptet, der hat einen Stich.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Selda Marlin Soganci |Titel=100 Frauen: und 100 Jahre Frauenwahlrecht: Herta Heuwer |Hrsg=Sabine Krantz, Annegret Ritter |Verlag=Verlagshaus Jacoby &amp;amp; Stuart |Ort=Berlin |Datum=2018 |ISBN=978-3-946593-98-0 |Seiten=100 |Online=https://www.worldcat.org/title/on1082251797 |Abruf=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Schriftsteller [[Uwe Timm]] will sich erinnern, seine erste Currywurst bereits 1947 in [[Hamburg]] gegessen zu haben. Die in seiner Novelle &amp;#039;&amp;#039;[[Die Entdeckung der Currywurst]]&amp;#039;&amp;#039; als Erfinderin der Currywurst präsentierte Lena Brücker ist allerdings fiktiv. Sie soll die Generation von Frauen verkörpern, die Deutschland in der Nachkriegszeit prägten: „Lena Brücker ist eine dieser wunderbaren Frauen, von denen es viele gab. Die haben den Großteil des Wiederaufbaus gestemmt, die waren sehr präsent damals.“&amp;lt;ref&amp;gt;Uwe Timm im Interview mit Ruth Kastner: [https://www.abendblatt.de/kultur-live/article106725530/Eine-Stadt-liest-ein-Buch.html &amp;#039;&amp;#039;Eine Stadt liest ein Buch&amp;#039;&amp;#039;.] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Hamburger Abendblatt]]&amp;#039;&amp;#039;, 28. Oktober 2003, abgerufen am 30. Juni 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gemäß dem 2024 erschienenen Buch &amp;#039;&amp;#039;Alles Currywurst – oder was? Die ganze Wahrheit über das Kultobjekt&amp;#039;&amp;#039; wurde bereits 1936 in [[Marxloh|Duisburg-Marxloh]] eine Art Vorläufer der Currywurst zubereitet – nämlich Tomatensauce mit Currypulver über der Wurst.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://www1.wdr.de/lokalzeit/heimatliebe/currywurst-jubilaeum-ursprung-ruhrgebiet-duisburg-100.html|title=Essener Autoren lüften Currywurst-Geheimnis: Der Ruhrpott darf feiern|website=WDR|date=3. September 2024|access-date=2025-09-21|language=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum 70. Jahrestag der Erfindung der Currywurst gab die [[Staatliche Münze Berlin]] eine Gedenkmedaille zu Ehren Herta Heuwers heraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Heuwer, Herta}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erfinder]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Essen und Trinken)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essen und Trinken (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1913]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1999]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Heuwer, Herta&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Heuwer, Herta Charlotte (vollständiger Name); Pöppel, Herta Charlotte (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Erfinderin der pikanten Chillup-Sauce für die Currywurst&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. Juni 1913&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Königsberg (Preußen)|Königsberg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=3. Juli 1999&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Tobor</name></author>
	</entry>
</feed>