imported>Sokrates 399: Typografie, Kleinigkeiten.

2026-01-24T10:17:22Z

Typografie, Kleinigkeiten.

Neue Seite

'''Hermann Fischer''' (* [[26. Februar]] [[1922]] in [[Regensburg]]; † [[19. Dezember]] [[2009]] in [[München]]) war ein [[Deutsche Staatsbürgerschaft|deutscher]] [[Anglist]], [[Literaturwissenschaftler]], [[Übersetzer]] und [[Hochschullehrer]] als Professor für Anglistik.

== Leben ==
Hermann Fischer, Sohn des [[Vizepräsident]]en Ernst Fischer († vor 1986) und der Luise Fischer, geborene Lang, wandte sich nach dem [[Abitur]] 1940 am [[Wilhelmsgymnasium München]]<ref>Jahresbericht des Wilhelms-Gymnasiums München 1939/40.</ref> den Studien der Anglistik und Literaturwissenschaften an den Universitäten [[Universität München|München]] und [[Universität Bristol|Bristol]] zu, 1955 absolvierte er das [[Staatsexamen]], 1957 erfolgte in München seine [[Promotion (Doktor)|Promotion]] zum [[Dr. phil.]] Im Jahr 1962 [[Habilitation|habilitierte]] Fischer sich als [[Privatdozent]] für das Fach Anglistik in München, 1965 folgte er dem Ruf auf das [[Lehrstuhl|Ordinariat]] für anglistische Literaturwissenschaft verbunden mit der Leitung des Instituts für Anglistik an der [[Universität Mannheim|Wirtschaftshochschule Mannheim]], 1987 wurde er [[Emeritierung|emeritiert]]. Der im gleichen Jahr zum [[Ehrenvorsitzender|Ehrenvorsitzenden]] der Gesellschaft für englische Romantik gewählte Hermann Fischer, der in [[Schriesheim]] wohnte, war evangelisch und seit 1964 mit Eva-Maria Fischer, geborene Reinhardt, mit der er die zwei Söhne Sebastian und Benedikt hatte, verheiratet. Er starb 2009 im Alter von 87 Jahren.

Hermann Fischers Forschungen umspannten [[Shakespeare]]s Dramen, die Dichtung des [[Barock]], die [[Satire]] des [[17. Jahrhundert]]s, die Werke der [[Romantiker]] und zahlreiche Autoren und Tendenzen des späteren [[19. Jahrhundert|19.]] und des [[20. Jahrhundert]]s. Darüber hinaus trat Fischer als Übersetzer englischer Lyrik, Versepik und Literaturkritik hervor.

== Publikationen ==
* ''Interpretationskommentar zu Shakespeares „Antony and Cleopatra“ (Erster Akt).'' München. 1957.
* ''Die romantische Verserzählung in England. Versuch einer Gattungsgeschichte.'' Niemeyer, Tübingen 1964.
* ''English satirical poetry from Joseph Hall to Percy B. Shelley.'' Niemeyer, Tübingen 1970.
'''als Herausgeber und Übersetzer:'''
* ''Englische Barockgedichte. Englisch und deutsch.'' Reclam, Stuttgart 1971.
* ''[[William Wordsworth]], Präludium oder Das Reifen eines Dichtergeistes.'' Reclam, Stuttgart 1974, ISBN 3150097665.
* ''Die Grenzgänger: eine Tragödie.'' Die blaue Eule, Essen 1992, ISBN 3892064563.

== Literatur ==
* [[Werner Schuder]] (Hrsg.): ''[[Kürschners Deutscher Gelehrten-Kalender]].'' Band 1, 13. Ausgabe, De Gruyter, Berlin/New York 1980, ISBN 3-110-07434-6, Seite 893.
* ''Fischer, Hermann.'' (5) In: Walter Habel (Hrsg.): ''[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s who.'' 24. Ausgabe. Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 309.
* August Ludwig Degener, Walter Habel: ''Wer ist wer? Das deutsche Who’s Who'', Band 40, Verlag Schmidt-Römhild, 2001, ISBN 3-795-02032-8 bzw. ISBN 978-3-795-02032-3. Seite 353.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|128866977|NAME=Hermann Fischer}}
* [[Nachruf]] auf [http://www.uni-mannheim.de/forum/uni_intern/intern_1_2010/trauer_um_prof_em_fischer/index.html Professor (em.) Dr. Hermann Fischer] in www.uni-mannheim.de

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=128866977|LCCN=n/90/609882|VIAF=111841985}}

{{SORTIERUNG:Fischer, Hermann}}
[[Kategorie:Anglist]]
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Ludwig-Maximilians-Universität München)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Mannheim)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1922]]
[[Kategorie:Gestorben 2009]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Fischer, Hermann
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Anglist, Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Hochschullehrer
|GEBURTSDATUM=26. Februar 1922
|GEBURTSORT=[[Regensburg]]
|STERBEDATUM=19. Dezember 2009
|STERBEORT=[[München]]
}}

Hermann Fischer (Anglist) - Versionsgeschichte

imported>Sokrates 399: Typografie, Kleinigkeiten.