https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hermann_CzechHermann Czech - Versionsgeschichte2026-05-31T12:56:44ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hermann_Czech&diff=588215&oldid=prev~2025-43601-4: /* Ausstellungen */2025-08-21T11:49:41Z<p><span class="autocomment">Ausstellungen</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{österreichbezogen}}<br />
[[Datei:Hermann Czech.jpg|mini|Hermann Czech, 2006]]<br />
<br />
'''Hermann Czech''' (* [[10. November]] [[1936]] in [[Wien]]) ist ein [[österreich]]ischer [[Architekt]].<br />
<br />
== Werdegang ==<br />
Hermann Czech studierte [[Architektur]] an der [[Technische Universität Wien|Technischen Hochschule Wien]] und in der Meisterschule von [[Ernst Plischke]] an der [[Akademie der bildenden Künste Wien|Akademie der bildenden Künste]] in Wien. 1958 und 1959 war er Seminarteilnehmer bei [[Konrad Wachsmann]] an der Sommerakademie in Salzburg.<br />
<br />
An der [[Akademie für angewandte Kunst]] in Wien war er von 1974 bis 1980 Assistent bei [[Hans Hollein]] und [[Johannes Spalt]], 1985/86 Gastprofessor an derselben Hochschule. 1988/89 und 1993/94 war er Gastprofessor an der [[Harvard University]] in Cambridge/USA, 2004–2007 an der [[ETH Zürich]] sowie 2011–2012 an der [[Akademie der bildenden Künste Wien|Akademie der bildenden Künste]] in Wien.<br />
<br />
Sein ungleichartiges architektonisches Werk umfasst Planungen, Wohn-, Schul- und Hotelbauten ebenso wie Interventionen in kleinem Maßstab und Ausstellungsgestaltungen.<br />
Seine Projekte haben starken Bezug zum Kontext und beinhalten bewusst die vorhandenen Widersprüche.<br />
Ab den 1970er Jahren („Architektur ist Hintergrund“) wurde Hermann Czech zum Protagonisten einer neuen „stillen“ Architektur, die „nur spricht, wenn sie gefragt wird“<ref>{{Literatur |Autor=Hermann Czech |Titel=Zur Abwechslung. Ausgewählte Schriften zur Architektur |Hrsg= |Sammelwerk= |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag=Löcker |Ort=Wien |Datum=1996 |ISBN=3-85409-266-0 |Seiten=80}}</ref>.<br />
<br />
Er ist Autor zahlreicher kritischer und theoretischer Publikationen zur Architektur. In seiner Theorie spielen die Begriffe [[Umbau]] und [[Manierismus]] eine zentrale Rolle.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1985: [[Preis der Stadt Wien für Architektur]]<br />
* 1997: Goldenes [[Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien]]<br />
* 1998: [[Niederösterreichischer Kulturpreis|Würdigungspreis des Landes Niederösterreich]] für Architektur<br />
* 2001: [[Kunstpreis Berlin]]<br />
* 2007: [[Ehrenmedaille der Bundeshauptstadt Wien]] in Gold<br />
* 2014: Anerkennung [[Ernst-A.-Plischke-Preis]] für Wohnen am Mühlgrund. Bauteil Czech Wien 2010–2011<br />
* 2016: [[Österreichischer Kunstpreis]] aka Hans-Hollein-Kunstpreis für Architektur<br />
* 2024: [[Großer Österreichischer Staatspreis]]<ref>{{Internetquelle |url=https://wien.orf.at/stories/3285659/ | titel=Architekt Czech: Staatspreis plus Heiratsantrag|datum=2024-12-17|abruf=2024-12-17 |autor=|werk=[[ORF.at]]}}</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
[[Datei:Wien Simmering Fuchsröhrenstraße Rosa-Jochmann-Schule.jpg|miniatur|Volksschule Fuchsröhrenstraße, Rosa-Jochmann-Schule, in Wien-Simmering]]<br />
* 1961–1962: [[Restaurant Ballhaus]], Wien<br />
* 1968–1969: Sommerhaus Jozef Czech<ref>{{Internetquelle |url=https://ofhouses.com/post/185557644892/682-hermann-czech-jozef-czech-summerhouse |titel=682. Hermann Czech /// Jozef Czech Summerhouse /// Nußdorf, Wien, Austria /// 1968-69 |werk=ofhouses |abruf=2025-01-07}}</ref><br />
* 1971–1972: Wohnung Klemmer, Wien<br />
* 1970–1974: [[Kleines Café]], Franziskanerplatz 3, 1010 Wien<br />
* 1975–1976: Wunder-Bar, Schönlaterngasse 8, 1010 Wien<br />
* 1973–1979: Antiquariat Löcker & Wögenstein, Wien<br />
* 1977–1979: Zubau Villa Pflaum, Altenberg bei Wien<br />
* 1978–1980: Wohnungseinrichtungen Monika P. und Hanno P., Wien<br />
* 1978–1980: Kunsthandlung Hummel, Wien<br />
* 1977–1981: Wohnhaus, Schwechat bei Wien<br />
* 1980–1983: Haus S., Wien<br />
* 1981–1983: Lokal [[Salzamt (Wien)|Salzamt]], Ruprechtsplatz 1, 1010 Wien<br />
* 1982–1984: Souterrain-Umbau (Restaurant, Bar, Halle, Bankett-küche und Personalräume) im [[Palais Schwarzenberg (Schwarzenbergplatz)|Palais Schwarzenberg]], Wien<br />
* 1985–1986: Antiquitätengeschäft Kaesser, Wien<br />
* 1985–1987: [[Stadtparksteg]], Wien<br />
* 1985–1989: Wohnbau Petrusgasse, Wien<br />
* 1989: Geschäftslokal Arcadia in der Wiener Staatsoper (mit Stephan Seehof), Wien<br />
* 1993: MAK Café im Museum für Angewandte Kunst<br />
* 1989–1994: Wohnbebauung Brunnergasse/Franz-Kamtner-Weg, Perchtoldsdorf bei Wien<br />
* 1991–1994: Winterverglasung der Loggia der [[Wiener Staatsoper]], Wien<br />
* 1991–1994: Volksschule Fuchsröhrenstraße ([[Rosa Jochmann|Rosa-Jochmann]]-Schule), Wien-Simmering<br />
* 1990–1997: Blockbebauung an der Wendeanlage der U3-West, Wien-Ottakring<br />
* 1992–1997: Umbau Hauptgebäude der [[Bank Austria]], Am Hof, Wien (ehem. [[Länderbank]])<br />
* 1994–1997: Rekonstruktion und Neunutzung des ehemaligen Arbeitsamtes Liesing von [[Ernst Plischke]]<br />
* 1996–1997: Verkaufsfiliale und Zentrallager IKERA/Wein & Co, Wien<br />
* 1998–2010: Theatercafé, Wien<br />
* 1998–1999: Umbau Haus Schwarzenberg, Turrach<br />
* 2000: Gasthaus Immervoll, Wien<br />
* 1998–2000: Ausstattung Seminarzentrum und Gästehaus [[Swiss Re]], Zürich Rüschlikon mit [[Adolf Krischanitz]]<br />
* 1998–2003: Wohnbau Geblergasse, Wien<br />
* 1999–2003: Umbau Oetker, Dachgeschoße und Turm eines Altbaus ab dem 16. Jh., Wien<br />
* 2003–2004: Einrichtung Bundestheaterkassen, Wien<br />
* 2002–2005: Hotel Messe, Wien<br />
* 2004–2005: Weinhaus PUNKT, Kaltern/Südtirol<br />
* 2004–2007: Umbau Urbanihaus, Wien<br />
* 2007: Mustersiedlung 9=12, Wien<br />
* 2011: Generationen-Wohnen am Mühlgrund, Wien<br />
* 2017: Cin Cin Buffet, Schottenbastei 2, 1010 Wien<br />
<br />
== Planungen ==<br />
* 1967: kritischer U-Bahn-Netzentwurf für Wien mit [[Friedrich Kurrent]], [[Johannes Spalt]], [[Hugo Potyka]] & [[Otto Steinmann]]<br />
* 1974: Wettbewerbsprojekt [[Donauinsel]] Wien<br />
* 1982–1983: Wettbewerbsprojekt [[Wientalbrücke]] mit [[Heinrich Mittnik]]<br />
* 1985–1989: [[U-Bahn Wien|Generelle Planung U-Bahn-Abschnitt U3-West]], Wien<br />
* 1993: Städtebauliches Gutachten [[Oranienburg]]<br />
* 2001–2002: Hochhausstudie Innsbruck (mit weiteren Autoren)<br />
<br />
== Ausstellungen ==<br />
* 1980: Forum Design, Linz<br />
* 1980, 1991, 2000, 2012 & 2023: Teilnahme [[Biennale di Venezia|Architektur-Biennale Venedig]]<br />
* 1987: Einzelausstellung 9H Gallery London<br />
* 1996: Einzelausstellung im [[Schweizerisches Architekturmuseum|Schweizerischen Architekturmuseum]] [[Basel]]<br />
* 1996–1997: Einzelausstellung Architekturforum [[Aut. architektur und tirol]] in [[Innsbruck]]<br />
* 2024: Einzelausstellung fjk3 – Raum für zeitgenössische Kunst [[fjk3 – Raum für zeitgenössische Kunst]] in [[Wien]]<br />
<br />
== Ausstellungsgestaltungen ==<br />
* 1984: ''von hier aus'', Düsseldorf<br />
* 1988: ''Wien 1938'', Rathaus Wien<br />
* 1989: ''Wunderblock'', Wien<br />
* 1996: XIX Triennale di Milano, Rahmengestaltung der internationalen Beiträge<br />
* 1997: ''Schubert 97'', Wien<br />
* 2015: ''Der Wiener Kreis'', Universität Wien<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Die Stadtbahn wird unterschätzt.'' In: ''[[Die Furche (Wochenzeitung)|Die Furche]]'', 20/1963, S. 24–31 (= ''Otto Wagners Verkehrsbauwerk'', in: ''Zur Abwechslung.'' Löcker Verlag, Wien 1996, S. 24–31).<br />
* ''Über Rudolf Schwarz und Kirchenbau.'' In: ''[[Wort und Wahrheit]],'' 12/1963, Freiburg (= ''Rudolf Schwarz.'' In: ''Zur Abwechslung.'' Löcker Verlag, Wien 1996, S. 32–33).<br />
* ''Josef Frank 1885–1967.'' (mit Johannes Spalt). Katalog zur Ausstellung der Hochschule für angewandte Kunst. Löcker, Wien 1981.<br />
* ''Das Looshaus'', (mit Wolfgang Mistelbauer) Wien 1976, Löcker & Wögenstein, 3. erg. Aufl. Löcker, Wien 1984.<br />
* ''Über die räumliche Wirkung von Spiegeln.'' In: ''Werk,Bauen+Wohnen,'' Zürich, 6/1984, S. 20–25.<br />
* Ernst Hubeli, Christoph Luchsinger (Red.): ''Hermann Czech. Das architektonische Objekt.'' Werkmonographie. In: ''Werk,Bauen+Wohnen,'' Zürich, 6/1996, S. 1–70.<br />
* ''Zur Abwechslung. Ausgewählte Schriften zur Architektur. Wien'', erweiterte Neuausgabe mit einem Nachwort von Arno Ritter. Löcker, Wien 1996.<br />
* (Hrsg.): Christopher Alexander u. a.: ''Eine Muster-Sprache. Städte, Gebäude, Konstruktion.'' Löcker, Wien 1999.<br />
* ''Komfort – ein Gegenstand der Architekturtheorie?'' In: ''werk,bauen+wohnen,'' Zürich, 3/2003, S. 10–15.<br />
* ''Architektur, von der Produktion her gedacht.'' In: ''Hintergrund,'' 41, Wien, 2009, S. 20–37<br />
* [[Uta Graff]], Universität der Künste Berlin (Hrsg.): ''Adolf Krischanitz: Architektur ist der Unterschied zwischen Architektur.'' Mit Beiträgen von Hermann Czech, [[Otto Kapfinger]] und [[Meili, Peter & Partner Architekten|Marcel Meili]]. Hatje Cantz, Ostfildern 2010, ISBN 978-3-7757-2408-1.<br />
* ''Hermann Czech.'' ''[[a+u]],'' 2016:11.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{DNB-Portal|118985256}}<br />
* {{TIBAV-Suche |suche= |link= |gnd=118985256}}<br />
* {{archINFORM|arch|6609}}<br />
* [[A Palaver|a_palaver]] Episode 50 – ein Gespräch mit [https://www.apalaver.com/sendungs-archiv/050/hermann-czech Hermann Czech] als Stream frei verfügbar, 3. April 2006<br />
* [https://www.woka.com/de/design/designer/hermann-czech/ „Hermann Czech Kurzbiographie bei WOKA“]<br />
* [http://dip.mak.at/detail_designer.php?search=%2Fsearchresult_designer.php%3Fstyle%3Dimage%26amp%3Bgroup%3Dd&designer_id=164&style=image Czech im Design-Info-Pool] des [[Museum für angewandte Kunst (Wien)|Museums für angewandte Kunst, MAK Wien]]<br />
* {{austriaforum|AEIOU/Czech,_Hermann}}<br />
* [[Eva Menasse]]: „Seine Cafés sind immer voll: Der Architekt Hermann Czech“, {{Webarchiv |url=http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/architektur-seine-cafes-sind-immer-voll-der-architekt-hermann-czech-116643-p2.html |wayback=20180309094846 |text=FAZ.net}}<br />
* [https://www.youtube.com/watch?v=4Lig8Uc8_uk Lecture on <nowiki>"cafés"</nowiki> by Hermann Czech] Vortrag in englischer Sprache vom 13. Dezember 2007<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118985256|LCCN=n83140206|VIAF=62348936}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Czech, Hermann}}<br />
[[Kategorie:Architekt (Wien)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Großen Österreichischen Staatspreises für Architektur]]<br />
[[Kategorie:Träger des Goldenen Ehrenzeichens für Verdienste um das Land Wien]]<br />
[[Kategorie:Träger der Ehrenmedaille der Bundeshauptstadt Wien in Gold]]<br />
[[Kategorie:Träger des Berliner Kunstpreises]]<br />
[[Kategorie:Österreicher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1936]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Czech, Hermann<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Architekt<br />
|GEBURTSDATUM=10. November 1936<br />
|GEBURTSORT=[[Wien]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>~2025-43601-4