<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Herbert_Somplatzki</id>
	<title>Herbert Somplatzki - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Herbert_Somplatzki"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Herbert_Somplatzki&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T08:20:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Herbert_Somplatzki&amp;diff=804053&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Herbert_Somplatzki&amp;diff=804053&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-28T08:36:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Herbert Karl Somplatzki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[19. Dezember]] [[1934]] in [[Piwnice Wielkie|Groß Piwnitz]], [[Kreis Ortelsburg|Landkreis Ortelsburg]], [[Masuren]]) ist ein deutscher [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Herbert Somplatzki erlebte als Kind die [[Flucht und Vertreibung Deutscher aus Mittel- und Osteuropa 1945–1950|Flucht]] aus seiner masurischen Heimat. Er kam 1946 ins [[Ruhrgebiet]] und begann mit 14 Jahren auf der [[Zeche Auguste Victoria|Zeche Gewerkschaft Auguste Victoria]] in Marl-Hüls zu arbeiten. Nach elf Jahren Arbeit im [[Bergbau]] studierte er als Ausnahmestudent an der [[Deutsche Sporthochschule Köln|Deutschen Sporthochschule]] in Köln mit dem Abschluss als Diplom-Sportlehrer. Es folgte ein weiteres Studium der Medienpädagogik, Germanistik, Kunst und Erziehungswissenschaften an der [[Akademie der Kulturellen Bildung des Bundes und des Landes NRW|Akademie Remscheid]] und an der [[Universität Duisburg-Essen|Universität-Gesamthochschule Essen]] mit dem Abschluss als Diplom-Pädagoge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Somplatzki war Gründungsmitglied des Literatur-Rates Nordrhein-Westfalen und stellvertretender Landesvorsitzender des [[Verband deutscher Schriftstellerinnen und Schriftsteller|Verbandes deutscher Schriftsteller]] (VS) in [[Nordrhein-Westfalen]]. Somplatzki ist bzw. war Mitglied der [[Christine-Koch-Gesellschaft]] zur Förderung der Literatur im Sauerland, des [[Friedrich-Bödecker-Kreis]]es,  der [[Kulturpolitische Gesellschaft|Kulturpolitischen Gesellschaft]].&amp;lt;ref&amp;gt;Kulturpolitische Gesellschaft e.&amp;amp;nbsp;V.: &amp;#039;&amp;#039;Mitgliederinfo 1/2022&amp;#039;&amp;#039;, S. 12: &amp;#039;&amp;#039;Personalia&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; der Landesarbeitsgemeinschaft Jugend und Literatur in NRW, der Europäischen Autorenvereinigung &amp;#039;&amp;#039;[[Die Kogge]]&amp;#039;&amp;#039;, des [[PEN International]] und des [[Werkkreis Literatur der Arbeitswelt|Werkkreises Literatur der Arbeitswelt]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen der Fritz Hüser-Gesellschaft&amp;#039;&amp;#039;, Ausgabe 2019/2, Dortmund, S. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit langem widmet Somplatzki sich den deutsch-polnischen Beziehungen, sowohl in seiner literarischen Arbeit als auch in der Begegnung mit den Menschen in seiner masurischen Heimat. Seine bilingualen Bücher &amp;#039;&amp;#039;Morgenlicht und wilde Schwäne – Brzask i dzikie łabędzie&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Die Frau mit dem Bernsteinhaar – Kobieta o bursztynowych włosach&amp;#039;&amp;#039; geben Deutschen und Polen die Möglichkeit, sie sowohl in ihrer Muttersprache als auch in der Sprache des europäischen Nachbarn zu lesen. Sein Buch &amp;#039;&amp;#039;Masurische Gnadenhochzeit&amp;#039;&amp;#039; verdeutlicht als Geschichte in Geschichten deutsch-polnische Berührungen seit Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Dieses Buch wurde in Zusammenarbeit mit dem [[Westpreußisches Landesmuseum|Westpreußischen Landesmuseum]] in [[Münster]] zur Grundlage der bilingualen Ausstellung &amp;#039;&amp;#039;Ost-West-Begegnungen in Krieg und Frieden&amp;#039;&amp;#039;, die seit dem „Deutsch-Polnischen Jahr 2005/06“ in Deutschland und Polen präsentiert wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herbert Somplatzki lebt seit 1998 in [[Schmallenberg]] im [[Sauerland]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.sauerlandkurier.de/hochsauerlandkreis/schmallenberg/ost-west-begegnungen-5708061.html Sauerlandkurier.de: Neue Ausstellung wird im Museum Holthausen eröffnet – Ost-West-Begegnungen vom 29. September 2014] abgerufen am 18. November 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* Erster Preis im Autorenwettbewerb des [[Verband Deutscher Freilichtbühnen|Verbandes Deutscher Freilichtbühnen]] (Theaterstück: Auf einem anderen Stern), 1976&lt;br /&gt;
* Hörspielpreis der ARD für Minutenhörspiele (für das Hörspiel Lernprozesse), 1972&lt;br /&gt;
* Silbermedaille der Internationalen Sportfilmtage Duisburg, 1968&lt;br /&gt;
* [[Bundesverdienstkreuz]] am Bande, 2019&lt;br /&gt;
* 2022 das Ehrenverdienstabzeichen für Ermland und Masuren für sein jahrzehntelanges literarisches Wirken für die deutsch-polnische Verständigung.&amp;lt;ref&amp;gt;Kulturpolitische Gesellschaft e.&amp;amp;nbsp;V. Mitgliederinfo 1 - 2022 Seite 12 Personalia&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
Diverse Werke seit 1967, unter anderem in Zusammenarbeit mit [[Ilka Boll]], insbesondere Bücher, Liedtexte, Theaterstücke, Hörspiele und Grafiken.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstellungen ==&lt;br /&gt;
Ausstellung &amp;#039;&amp;#039;Ost-West-Begegnungen in Krieg und Frieden – Auf den Spuren einer Familiengeschichte&amp;#039;&amp;#039; des [[Westpreußisches Landesmuseum|Westpreußischen Landesmuseums]] in [[Wolbeck|Münster-Wolbeck]], gezeigt unter anderem 2008 im [[Kulturzentrum Ostpreußen]] in [[Ellingen]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://archiv.preussische-allgemeine.de/2008/paz2608.pdf#search=Somplatzki &amp;#039;&amp;#039;Aussöhnung und Verständigung&amp;#039;&amp;#039;, Preußische Allgemeine Zeitung / Folge 26 / 2008 vom 28. Juni 2008 (PDF)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörbücher ==&lt;br /&gt;
* (1995) (NOM records) &amp;#039;&amp;#039;Wortmusik Ensemble Wortmusik,&amp;#039;&amp;#039; Kompositionen: [[Theo Jörgensmann]] und [[Eckard Koltermann]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|115486755}}&lt;br /&gt;
* [http://www.herbert-somplatzki.de Offizielle Homepage]&lt;br /&gt;
* {{WestfAutoren|2139}}&lt;br /&gt;
* [http://www.wlb-unna.com/LDB/phpautor/showdetail.php?STAT=1&amp;amp;ID=56&amp;amp;CHR=S&amp;amp;Z=80&amp;amp;aa=&amp;amp;GebJahr=&amp;amp;Gender= Westfälisches Literaturbüro]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115486755|LCCN=n/80/128973|VIAF=12638830}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Somplatzki, Herbert}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pädagoge (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Polnisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verband-deutscher-Schriftsteller-Funktionär]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (deutsch-polnische Beziehungen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Masuren)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1934]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Somplatzki, Herbert&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Somplatzki, Herbert Karl (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Autor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=19. Dezember 1934&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Piwnice Wielkie|Groß Piwnitz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>