imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-10-21T12:42:46Z

Bot: http → https

Neue Seite

'''Herbert Fleischmann''' (* [[13. März]] [[1925]] in [[Nürnberg]]; † [[5. April]] [[1984]] in [[Cavigliano]], [[Schweiz]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] Film- und Fernseh[[schauspieler]] sowie [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].

== Leben ==
Fleischmann absolvierte eine Schauspielausbildung am [[Max Reinhardt Seminar]] in Wien und spielte danach an den [[Kammerspiele Bremen|Kammerspielen Bremen]]. Weitere Bühnenauftritte hatte er in Baden-Baden, Hamburg, Berlin, Frankfurt am Main, Stuttgart, Zürich und München.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.steffi-line.de/archiv_text/nost_buehne/05f_fleischmann.htm |titel=Herbert Fleischmann |abruf=2024-06-21}}</ref>

Sein Leinwanddebüt hatte er 1961 in ''[[Barbara (1961)|Barbara]]''.<ref>http://www.imdb.de/title/tt0054664/</ref> Im Kino war er häufig in Verfilmungen der Romane von [[Johannes Mario Simmel]] zu sehen. Ab 1962 begann seine Karriere als Fernsehschauspieler.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.filmdienst.de/person/details/79789/herbert-fleischmann |titel=Herbert Fleischmann |sprache=de |abruf=2024-06-21}}</ref> Bekannt wurde er vor allem durch seine Rolle als Wissenschaftler Dr. Schiller in ''[[Raumpatrouille]]'' und zahlreiche Folgen der Krimiserien ''[[Derrick]]''<ref>{{Internetquelle |url=http://derrick-database.com/fleischmann,%20herbert.html |titel=Herbert Fleischmann |abruf=2024-06-21}}</ref> und ''[[Der Kommissar]]''.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ofdb.de/person/45026,Herbert-Fleischmann/ |titel=OFDb - Herbert Fleischmann (Darsteller) |abruf=2024-06-21}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.filmportal.de/person/herbert-fleischmann_f9f6938d86414e0691b18c1ab55f64c5 |titel=Herbert Fleischmann {{!}} filmportal.de |abruf=2024-06-21}}</ref> In den beiden Vorabendserien ''[[Die Protokolle des Herrn M.]]'' und ''Der Fuchs von Övelgönne'' spielte er jeweils die Titelrolle.<ref>{{Internetquelle |autor=imfernsehen GmbH & Co KG |url=https://www.fernsehserien.de/herbert-fleischmann/filmografie |titel=Filmografie Herbert Fleischmann |sprache=de |abruf=2024-06-21}}</ref>

Daneben synchronisierte er hauptsächlich für Fernsehserien Schauspieler wie [[James Drury]] und [[Robert Newton]]. Seine markante Stimme brachte ihn nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] mit dem Rundfunk in Berührung, er wurde immer wieder vom Hörfunk für Lesungen und Hörspiele engagiert. Hauptsächlich war er für den [[Bayerischer Rundfunk|Bayerischen Rundfunk]] tätig, wo er auch in den [[Hörspiel]]en ''[[Am grünen Strand der Spree]]'' (1956), ''[[Die schwarze Wolke]]'' (1958), ''Zeit der Schuldigen'' (1961), ''Der Weihnachtsabend'' (1965), ''[[Gestatten, mein Name ist Cox]] – Heißen Dank fürs kalte Buffet'' (1969), ''Das Faß'' (1973) und ''Der Fall Dr. Crippen'' (1979) zu hören war.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.synchronkartei.de/person/Hx9KyNuBZ/sprecher |titel=Deutsche Synchronkartei {{!}} Sprecher {{!}} Herbert Fleischmann |abruf=2024-06-21}}</ref>

Fleischmann war in erster Ehe von 1949 bis 1952 mit [[Ruth Leuwerik]] und später in zweiter Ehe mit [[Miriam Spoerri]] verheiratet.<ref>[https://imdb.com/name/nm0281534/ german.imdb.com] Abgerufen am 24. Juli 2017</ref> Er starb im April 1984 im Alter von 59 Jahren in Cavigliano in der [[Schweiz]] an Herzversagen und wurde dort auch bestattet.<ref>knerger.de: [https://knerger.de/html/fleischmschauspieler_78.html Das Grab von Herbert Fleischmann]</ref> Die Grabrede hielt sein Freund [[Henry Jaeger]].

== Filmografie (Auswahl) ==
<div style="column-width:25em; column-count:2">
* 1959: [[Kabale und Liebe (1959, Harald Braun)|Kabale und Liebe]]
* 1961: [[Barbara (1961)|Barbara]]
* 1963: [[Durchbruch Lok 234]]
* 1964: Marie Octobre
* 1964: Sie werden sterben, Sire
* 1965: Der Sommer der 17. Puppe
* 1965: Ankunft bei Nacht
* 1965: [[Die fünfte Kolonne (Fernsehserie)|Die fünfte Kolonne]] (TV-Serie)
* 1965: Oberst Wennerström (TV-Zweiteiler)
* 1965: [[Gewagtes Spiel (Fernsehserie)|Gewagtes Spiel]] (Fernsehserie)
* 1966: [[Die Ermittlung (1966, NDR)|Die Ermittlung]]
* 1966: [[Raumpatrouille]] – Planet außer Kurs
* 1966: Der Mann, der sich Abel nannte
* 1966: Raumpatrouille – Der Kampf um die Sonne
* 1967: [[Das Kriminalmuseum: Die Reisetasche]] (TV-Serie)
* 1967: [[Kopfstand, Madam!]]
* 1967: [[Dem Täter auf der Spur]] (TV-Serie)
* 1968: [[Die sieben Männer der Sumuru]]
* 1968: [[Graf Yoster gibt sich die Ehre]] (Fernsehserie)
* 1969: Van Gogh
* 1970: [[Maximilian von Mexiko (Fernsehspiel)|Maximilian von Mexiko]]
* 1970: [[Ständig in Angst]]
* 1970: [[Vor Sonnenuntergang]]
* 1970: Das Chamäleon
* 1971: [[Das Freudenhaus]]
* 1971: [[Und Jimmy ging zum Regenbogen (1971)|Und Jimmy ging zum Regenbogen]]
* 1971: [[Käpt’n Rauhbein aus St. Pauli]]
* 1971: [[Liebe ist nur ein Wort (1971)|Liebe ist nur ein Wort]]
* 1971: [[Der Kommissar]] (Krimireihe) – Ein rätselhafter Mord
* 1972: [[Das Geheimnis der Mary Celeste]]
* 1972: [[Geliebter Mörder (1972)|Geliebter Mörder]]
* 1972: Verdacht gegen Barry Croft
* 1972: [[Der Stoff aus dem die Träume sind]]
* 1972: [[Verrat ist kein Gesellschaftsspiel]]
* 1972: Der Fall Opa
* 1972: [[Der Illegale (Film)|Der Illegale]] (Fernsehdreiteiler)
* 1972: [[Sonderdezernat K1]] (Krimireihe) – Vier Schüsse auf den Mörder
* 1973: [[Alle Menschen werden Brüder]]
* 1973: [[… aber Jonny!]]
* 1973: [[Ein Fall für Männdli]] (Fernsehserie)
* 1973: Ein Fall für Goron (Fernsehfilm)
* 1973: [[Kara Ben Nemsi Effendi]] (TV-Serie)
* 1973: [[Zinksärge für die Goldjungen]]
* 1974: [[Drei Männer im Schnee (1974)|Drei Männer im Schnee]]
* 1974: [[Der kleine Doktor]] (TV-Krimireihe) – Mord im Moor
* 1974: [[Die Antwort kennt nur der Wind]]
* 1974: [[Der Kommissar]] – [[Im Jagdhaus]]
* 1974: [[Derrick]] – [[Derrick: Stiftungsfest|Stiftungsfest]]
* 1975: [[Verbrechen nach Schulschluß (1975)|Verbrechen nach Schulschluß]]
* 1975: Der Kommissar (Krimireihe) – Ein Mord nach der Uhr
* 1975: [[Motiv Liebe]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1976: [[Lobster (Fernsehserie)|Lobster]] (TV-Serie)
* 1977: [[Es muß nicht immer Kaviar sein (Serie)|Es muß nicht immer Kaviar sein]] (TV-Serie)
* 1977: [[Die Kette (1977)|Die Kette]]
* 1977: Flucht
* 1977: Derrick – Hals in der Schlinge
* 1978: [[Tatort: Lockruf]]
* 1978: [[Geschichten aus der Zukunft]] (TV-Serie)
* 1979: [[Die Protokolle des Herrn M.]] (TV-Serie, 13 Folgen)
* 1980: Derrick – Hanna, liebe Hanna
* 1980: Derrick – Eine unheimlich starke Persönlichkeit
* 1981: Der Fuchs von Övelgönne (TV-Serie, 13 Folgen)
* 1981: Derrick – Eine ganz alte Geschichte
* 1982: [[Der Alte]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1983: [[Die Krimistunde]] (Fernsehserie, 1 Folge)
* 1983: [[Das Traumschiff: Karibik (1983)|Das Traumschiff: Karibik]] (Fernsehreihe)
* 1984: Derrick – Das Mädchen in Jeans
* 1984: Derrick – Manuels Pflegerin
</div>

== Theater ==
* 1949: [[Johann Wolfgang von Goethe]]: ''[[Faust. Eine Tragödie]]'' (Bürgersohn) – Regie: [[Wolfgang Langhoff]] ([[Deutsches Theater (Berlin)|Deutsches Theater Berlin]])

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 1958: [[Fred Hoyle]]: ''[[Die schwarze Wolke]]'' (Weichart), Regie: [[Marcel Ophüls|Marcel Wall]] (Hörspielbearbeitung, [[Science-Fiction]]-Hörspiel – [[Südwestfunk|SWF]])
* 1959: [[Georges Simenon]]: ''[[Maigret und seine Skrupel (Hörspiel, 1959)|Maigret und seine Skrupel]]'', Regie: [[Gert Westphal]]
* 1969: [[Raymond Chandler]]: ''Ich werde warten'' – Bearbeitung und Regie: [[Hermann Naber]] (Kriminalhörspiel – SWF)
* 1969: [[Jürgen Becker (Schriftsteller)|Jürgen Becker]]: ''Häuser'' – Regie: [[Raoul Wolfgang Schnell]] (Hörspiel – [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]]/[[Süddeutscher Rundfunk|SDR]]/SWF)
* 1971: [[Arnold E. Ott]]: ''Radar-Kontrolle'' – Regie: [[Heinz-Günter Stamm]] (Hörspiel – [[Bayerischer Rundfunk|BR]])

== Auszeichnungen ==
* 1972 erhielt er den [[Ernst-Lubitsch-Preis]] der Filmjournalisten für die Darstellung eines Zirkusclowns in dem Film ''Das Freudenhaus''.<ref>{{Literatur |Autor=Horst O. Hermanni |Titel=Von Dorothy Dandridge bis Willy Fritsch: Das Film ABC |Sammelwerk=Das Film ABC |Band=2 |Verlag=Books on Demand |Ort=Norderstedt |Datum=2009 |ISBN=978-3-8334-2374-1 |Seiten=341 |Online={{Google Buch | BuchID = oUGoSEeiGooC | Seite=341}} |Abruf=2017-01-27}}</ref>

== Literatur ==
* [[Kay Weniger]]: ''[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.'' Band 3: ''F – H. John Barry Fitzgerald – Ernst Hofbauer.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 15 f.

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0281534}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=107785757|LCCN=no2019011093|VIAF=5455419}}

{{SORTIERUNG:Fleischmann, Herbert}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Nürnberg)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1925]]
[[Kategorie:Gestorben 1984]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Fleischmann, Herbert
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Film- und Fernsehschauspieler sowie Hörspiel- und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=13. März 1925
|GEBURTSORT=[[Nürnberg]]
|STERBEDATUM=5. April 1984
|STERBEORT=[[Cavigliano]]
}}

Herbert Fleischmann - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https