imported>Nick Number: +Datei

2024-09-28T22:34:42Z

+Datei

Neue Seite

[[Datei:Herbert Baldwin Foster (1874–1906).png|mini]]
'''Herbert Baldwin Foster''' (* [[12. November]] [[1874]] in [[Andover (Massachusetts)|Andover, Massachusetts]]; † [[5. Juni]] [[1906]] in [[Pittsburgh]]) war ein US-amerikanischer [[Klassische Philologie|Klassischer Philologe]].

== Leben ==
Herbert Baldwin Foster studierte seit 1892 Klassische Philologie an der [[Harvard University]], wo er 1895 den [[Bachelor]]grad erreichte. Anschließend unterrichtete er kurze Zeit an der Schule. Ab 1897 setzte er seine Studien an der [[Johns Hopkins University]] fort, wo er 1900 [[Promotion (Doktor)|promoviert]] wurde. Im selben Jahr wurde er als ''Acting Professor of Greek'' am [[Bard College|St. Stephen’s College]] in [[Annandale-on-Hudson]] angestellt. Er vertrat dort den Professor [[John Charles Robertson]]. 1901 wechselte er als ''Professor of Greek'' an die [[University of South Dakota]]. Von 1904 bis 1905 vertrat er den ''Professor of Greek'' an der [[Lehigh University]].

1905 wurde Foster als ''Professor of Greek and Latin'' am [[Central Methodist University|Central College, Missouri]] angestellt. Hier war er im selben Jahr Gründungsmitglied der [[Classical Association of the Middle West and South]]. Schon im nächsten Jahr starb er im Alter von 31 Jahren an [[Typhus]] in einem Krankenhaus in Pittsburgh.

Herbert Baldwin Foster verfasste die erste vollständige Übersetzung des Geschichtswerks von [[Cassius Dio]] in englischer Sprache. Sie erschien in vier Bänden unter dem Titel ''Dio’s Rome'' (1905–1906). Nach seinem Tod nahm [[Earnest Cary]] Fosters Übersetzung als Vorlage für seine zweisprachige Ausgabe in der [[Loeb Classical Library]] (neun Bände, 1914–1927). Die Fassung von Cary ist seitdem die am meisten verbreitete im englischsprachigen Raum.

== Literatur ==
* ''South Dakota Alumnus''. Band 3 (1907), S. 70
* ''The Johns Hopkins University circular''. Band 28 (1909), S. 477

{{Normdaten|TYP=p|GND=143043250|LCCN=n/86/864629|VIAF=29607724}}

{{SORTIERUNG:Foster, Herbert Baldwin}}
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Fayette, Missouri)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of South Dakota)]]
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Geboren 1874]]
[[Kategorie:Gestorben 1906]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Foster, Herbert Baldwin
|ALTERNATIVNAMEN=Foster, Herbert B.
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Klassischer Philologe
|GEBURTSDATUM=12. November 1874
|GEBURTSORT=[[Andover (Massachusetts)]]
|STERBEDATUM=5. Juni 1906
|STERBEORT=[[Pittsburgh]]
}}

Herbert Baldwin Foster - Versionsgeschichte

imported>Nick Number: +Datei