<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Henri_Bernstein</id>
	<title>Henri Bernstein - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Henri_Bernstein"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Henri_Bernstein&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T05:50:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Henri_Bernstein&amp;diff=644199&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Dr. Kloebner: /* Werke */ erg.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Henri_Bernstein&amp;diff=644199&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-27T17:14:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke: &lt;/span&gt; erg.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Henri Bernstein 1936.jpg|miniatur|Henri Bernstein (1936)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Édouard Manet - Henry Bernstein as a child.jpg |miniatur|Édouard Manet: Porträt Henri Bernsteins als fünfjähriges Kind]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Henri Bernstein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[20. Juni]] [[1876]] in [[Paris]]; † [[27. November]] [[1953]] ebenda) war ein französischer Theaterautor und leitete zeitweise das [[Théâtre du Gymnase]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein bürgerliches Drama &amp;#039;&amp;#039;Le Voleur&amp;#039;&amp;#039; machte ihn 1906 berühmt. Nach der Uraufführung seines Dramas &amp;#039;&amp;#039;Après moi&amp;#039;&amp;#039; 1911 an der [[Comédie-Française]] hatte er mit antisemitischen Angriffen zu kämpfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] lieferte er sich einen schriftstellerischen Wettstreit mit [[Edouard Bourdet]], seinem direkten Kontrahenten am [[Boulevardtheater]]. Er gewann den Wettkampf und wurde innerhalb Frankreichs noch bekannter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des Krieges war er im Exil in den [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigten Staaten]]. Er schrieb &amp;#039;&amp;#039;Portrait d&amp;#039;un défaitiste&amp;#039;&amp;#039;, das in der amerikanischen Presse ein großes Echo erfuhr. In [[New York City|New York]] lebte er im Hotel [[Waldorf Astoria New York|Waldorf Astoria]]. [[Jean-Pierre Aumont]] kritisierte in seinem Werk &amp;#039;&amp;#039;Le Soleil et les Ombres&amp;#039;&amp;#039; (Robert Laffont, 1976) den Luxus, in dem Bernstein lebte, sowie das Desinteresse Bernsteins am Krieg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Le Voleur&amp;#039;&amp;#039; (1900); dt. EA 6. April 1907, [[Theater am Schiffbauerdamm|Neues Theater, Berlin]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Samson&amp;#039;&amp;#039; (1908); dt. EA 7. Februar 1908 unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Simson&amp;#039;&amp;#039;, [[Theater am Schiffbauerdamm|Neues Theater, Berlin]].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Israel&amp;#039;&amp;#039; (1908); dt. EA 1. Dezember 1908, [[Theater am Schiffbauerdamm|Neues Theater, Berlin]].&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Mélo&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verfilmungen == &lt;br /&gt;
* 1913: Geschwister (&amp;#039;&amp;#039;La griffe&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1932: [[Der träumende Mund (1932)|Der träumende Mund]]&lt;br /&gt;
* 1932: Mélo als [[Der träumende Mund (1932)|Der träumende Mund]], Regie: [[Paul Czinner]]&lt;br /&gt;
* 1936: &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Assaut&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1937: &amp;#039;&amp;#039;Orage&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1940: Das Glück (&amp;#039;&amp;#039;La comedie du bonheur&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1952: Der träumende Mund &lt;br /&gt;
* 1954: Du mußt mich vergessen (&amp;#039;&amp;#039;Delirio&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1986: [[Mélo]], Regie: [[Alain Resnais]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Chantal Meyer Plantureux: &amp;#039;&amp;#039;Les enfants de Shylock ou l&amp;#039;antisémitisme sur scène,&amp;#039;&amp;#039; Brüssel: Editions complexe 2005. ISBN 978-2804800246&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{BroadwayDB|persID=6211}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0077056}}&lt;br /&gt;
* [http://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=315875 Henri Bernstein bei The New York Times] (engl.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118902822|LCCN=n/85/327001|VIAF=22197031}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Bernstein, Henri}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dramaturg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1876]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1953]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Bernstein, Henri&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Dramaturg am Théâtre de boulevard&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Juni 1876&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. November 1953&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Dr. Kloebner</name></author>
	</entry>
</feed>