<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helvellyn</id>
	<title>Helvellyn - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helvellyn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helvellyn&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T20:15:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helvellyn&amp;diff=921306&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helvellyn&amp;diff=921306&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T19:58:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschreibt den Berg. Zur gleichnamigen englischen Oper aus dem Jahr 1864 siehe [[Helvellyn (Oper)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Berg&lt;br /&gt;
|NAME=Helvellyn&lt;br /&gt;
|BILD=Helvellyn summit.JPG&lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG=Das Gipfelplateau mit dem Steilabfall nach Osten&lt;br /&gt;
|HÖHE=950&lt;br /&gt;
|HÖHE-BEZUG=GB&lt;br /&gt;
|DOMINANZ=14.8&lt;br /&gt;
|DOMINANZ-BEZUG=[[Scafell Pike]]&lt;br /&gt;
|SCHARTENHÖHE=712&lt;br /&gt;
|SCHARTE=Dunmail Raise&lt;br /&gt;
|LAGE=[[Cumberland (Unitary Authority)|Cumberland]]/[[Westmorland and Furness]], [[England]]&lt;br /&gt;
|GEBIRGE=[[Lake District|Cumbrian Mountains]]&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD= 54.5269905&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD=- 3.0176040&lt;br /&gt;
|REGION-ISO=GB-ENG&lt;br /&gt;
|TYP=&lt;br /&gt;
|GESTEIN=&lt;br /&gt;
|ALTER=&lt;br /&gt;
|ERSTBESTEIGUNG=&lt;br /&gt;
|BESONDERHEITEN=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helvellyn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|hɛl&amp;#039;vɛ.lɪn}}] ist mit {{Höhe|950}} Höhe der dritthöchste Berg sowohl im [[Lake District]] als auch in ganz [[England]]. Er gehört zu den  214 [[Wainwright (Berg)|&amp;#039;&amp;#039;Wainwright&amp;#039;&amp;#039;]] genannten Bergen (&amp;#039;&amp;#039;Fells&amp;#039;&amp;#039;) und ist als [[Marilyn (Berg)|Marilyn]], [[Hewitt (Hügel)|Hewitt]] und [[Furth (Berg)|Furth]] klassifiziert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Helvellyn zählt neben dem [[Scafell Pike]], dem [[Great Gable]] und dem [[Old Man of Coniston]] zu den bekanntesten und meistbestiegenen Bergen in England. Neben der Möglichkeit, den Gipfel mit dem Mountainbike zu erreichen, gibt es auch in jedem Jahr einen [[Triathlon]], dessen Laufstrecke vom 5&amp;amp;nbsp;km östlich gelegenen Dorf &amp;#039;&amp;#039;Patterdale&amp;#039;&amp;#039; zum Gipfel und zurück führt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage und Beschreibung ==&lt;br /&gt;
[[Bild:Helvellyn(SimonLedingham)Dec2004.jpg|mini|Luftbild des Helvellyn von Osten mit Striding Edge (links) und [[Catstye Cam]] (rechts), der dunkle Fleck ist Red Tarn]]&lt;br /&gt;
[[Bild:Helvellyn Red Tarn.jpg|mini|Anblick der Gipfelpartie von Osten über [[Red Tarn (Helvellyn)|Red Tarn]] hinweg]]&lt;br /&gt;
Der Helvellyn ist der höchste Punkt des &amp;#039;&amp;#039;Helvellyn Range&amp;#039;&amp;#039;, eines Bergzuges, der zwischen den Seen [[Ullswater]] im Osten und [[Thirlmere]] im Westen verläuft und sich nach Norden mit den Bergen [[Helvellyn Lower Man]], [[White Side]], [[Raise (Lake District)|Raise]], [[Stybarrow Dodd]], [[Great Dodd]] und [[Clough Head]] und nach Süden mit [[Nethermost Pike]] und [[Dollywaggon Pike]] fortsetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gipfelpartie des Helvellyn besteht aus einem etwa 500 Meter langen, relativ ebenen, von Nordwest nach Südost verlaufenden Geländerücken, der zur Südwestseite in grasbewachsenen Hängen abfällt, nach Nordosten jedoch sehr steil und felsig. Der höchste Punkt wird durch eine Steinsäule (&amp;#039;&amp;#039;[[Steinmännchen|Cairn]]&amp;#039;&amp;#039;) markiert, nördlich davon steht ein wenig niedriger in {{Höhe|949}} Höhe eine [[Trigonometrischer Punkt|Vermessungssäule]] des [[Ordnance Survey]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von der Gipfelpartie zweigen zwei klar definierte Grate in östlicher Richtung ab: &amp;#039;&amp;#039;Striding Edge&amp;#039;&amp;#039; am südlichen und &amp;#039;&amp;#039;Swirral Edge&amp;#039;&amp;#039; am nördlichen Ende. Sie schließen mit dem Nordostabfall des Helvellyn einen Talkessel ein, in dem der kleine Bergsee [[Red Tarn (Helvellyn)|Red Tarn]] liegt. Striding Edge bietet eine der bekanntesten und luftigsten Bergtouren im Lake District, die noch ohne technische Sicherung gangbar ist. Swirral Edge verbindet den Helvellyn mit dem pyramidenförmigen [[Catstye Cam]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Red Tarn (&amp;#039;&amp;#039;„Roter See“&amp;#039;&amp;#039;) ist nach dem rötlichen Schottergestein an seinem Ufer benannt. Er ist etwa 25 Meter tief und bietet [[Bachforelle]]n und [[Coregonus|Coregonen]] Lebensraum. In der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde seine Kapazität mit einem Damm aus Felsen erhöht, um so ein Wasserreservoir für die &amp;#039;&amp;#039;Greenside&amp;#039;&amp;#039;-Bleimine im Tal von Glenridding zu erhalten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blair&amp;quot;&amp;gt; Blair, Don; &amp;#039;&amp;#039;Exploring Lakeland Tarns&amp;#039;&amp;#039;, Lakeland Manor Press (2003), ISBN 0-9543904-1-5&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im &amp;#039;&amp;#039;Brown Cove&amp;#039;&amp;#039; gab es einen zweiten Tarn, der ebenfalls durch einen 1860 gebauten Damm angestaut wurde, um als Wasserrevoir für die Bleimine zu dienen. Der Damm ist heute allerdings undicht und der Tarn ist verschwunden. Am Nordhang des Catstye Cam findet man noch Überreste der Wasserleitung, die zur Bleimine führte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;blair&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;adams&amp;quot;&amp;gt; Adams, John: &amp;#039;&amp;#039;Mines of the Lake District Fells&amp;#039;&amp;#039;, Dalesman (1995); ISBN 0-85206-931-6&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Wasser aus Red Tarn und Brown Cove fließt über [[Glenridding Beck]], der an der Nordseite des Helvellyn entsteht, in den See [[Ullswater]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geologie ==&lt;br /&gt;
Das Gestein des Helvellyn und der angrenzenden Bereiche ist zum Teil aus [[Pyroklastika|pyroklastischem Gestein]] in Verbindung mit [[Tuff]], [[Brekzie]] und [[Lapilli]]. In den tieferen Schichten findet man vereinzelt [[Dazit]].&amp;lt;ref&amp;gt;Woodhall, DG: &amp;#039;&amp;#039;Geology of the Keswick District&amp;#039;&amp;#039;, British Geological Survey (2000)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf der Westseite gibt es zahlreiche Zeugnisse von Bergbautätigkeit. Die &amp;#039;&amp;#039;Helvellyn&amp;#039;&amp;#039;-(oder &amp;#039;&amp;#039;Wythburn&amp;#039;&amp;#039;)-Mine war von 1839 bis 1890 in Betrieb, wurde aber bei der Vergrößerung des Thirlmere-Reservoirs aufgegeben, zumal sie keinen bedeutenden Gewinn abwarf.&amp;lt;ref name=&amp;quot;adams&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kulturelle Bedeutung ==&lt;br /&gt;
[[Bild:Wordsworth on Helvellyn by Benjamin Robert Haydon.jpg|mini|Benjamin Robert Haydon, &amp;#039;&amp;#039;Wordsworth on Helvellyn&amp;#039;&amp;#039; (1842)]]&lt;br /&gt;
Lange Zeit wurde Helvellyn nur von weidesuchenden Schäfern mit ihren Herden betreten, doch als in der Epoche der [[Romantik]] eine neue Hinwendung zur Natur bedeutsam wurde, suchten Dichter, Zeichner und Maler gern den Gipfel auf. Der zu den [[Lake Poets|Lakelandpoeten]] zählende [[William Wordsworth]] wanderte regelmäßig auf den Berg; der Maler [[Benjamin Robert Haydon]] schuf dazu das Porträt &amp;#039;&amp;#039;William Wordsworth on Helvellyn&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Charles Gough ===&lt;br /&gt;
Charles Gough war ein Maler, der 1805 anlässlich eines Besuchs im Lake District den wilden Gipfel auf eigene Faust erkundete, wobei er am 17. April von Striding Edge in den Kessel des Red Tarn stürzte und dabei ums Leben kam. Sein Skelett wurde am 27. Juli von einem Schäfer gefunden. Goughs Hündin &amp;#039;&amp;#039;Foxie&amp;#039;&amp;#039; hatte ihn aufmerksam gemacht, sie befand sich noch an der Absturzstelle und war wohlauf. Dieses rührende Beispiel für Hundetreue wird in vielen Gedichten besungen, die bekanntesten sind &amp;#039;&amp;#039;Helvellyn&amp;#039;&amp;#039; von [[Walter Scott]] und &amp;#039;&amp;#039;Fidelity&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.william-wordsworth.de/translations/fidelity.html &amp;#039;&amp;#039;Fidelity&amp;#039;&amp;#039; deutsch/englisch]&amp;lt;/ref&amp;gt; von William Wordsworth. Dass Goughs Leiche beim Auffinden fast kein Fleisch mehr auf den Knochen hatte, hat andere zu Spekulationen angeregt, ob die Hündin sich in der öden Gegend davon ernährt hat.&amp;lt;ref&amp;gt;zitiert von Jonathan Jones im &amp;#039;&amp;#039;Guardian&amp;#039;&amp;#039; am 15. März 2003,&lt;br /&gt;
[https://www.theguardian.com/artanddesign/2003/mar/15/art.artsfeatures The Romantics and the myth of Charles Gough], aufgerufen am 3. Februar 2018: &amp;#039;&amp;#039;The bitch[…], shocking to relate, had torn the cloaths from his body and eaten him to a perfect skeleton.&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Canon Hardwick Rawnsley&amp;#039;&amp;#039;, der Gründer des [[National Trust]], ließ 1891 einige Meter südöstlich des Gipfels, direkt am Pfad nach Striding Edge, eine Tafel errichten, die an diesen Vorfall erinnert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Robert Dixon ===&lt;br /&gt;
Ein 1858 errichteter Gedenkstein, das &amp;#039;&amp;#039;Dixon Memorial&amp;#039;&amp;#039; unterhalb High Spying How, erinnert an &amp;#039;&amp;#039;Robert Dixon&amp;#039;&amp;#039;, aus Rooking im Patterdale, der an dieser Stelle am 27. November 1856 bei einer [[Parforcejagd|Fuchsjagd]] zu Tode stürzte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Oper ===&lt;br /&gt;
1864 erschien die nach dem Berg benannte Oper [[Helvellyn (Oper)|Helvellyn]], die in der Umgebung des Berges spielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
=== Scrambling ===&lt;br /&gt;
[[Bild:Striding Edge.jpg|mini|hochkant=0.7|Striding Edge von Westen, in der Bildmitte die Erhebung &amp;#039;&amp;#039;High Spying How&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Striding Edge, die Geländebrücke von Helvellyn zum Birkhouse Moor, zählt unter Bergwanderern allgemein zu den bekanntesten &amp;#039;&amp;#039;Scramblings&amp;#039;&amp;#039; im Lake District. Als &amp;#039;&amp;#039;Scrambling&amp;#039;&amp;#039; wird das Klettern im untersten Schwierigkeitsgrad bezeichnet, das noch keine technischen Hilfsmittel, aber den Einsatz der Hände erfordert. Striding Edge bietet demnach keine wesentlichen technischen Schwierigkeiten, auf Seilsicherung wird meist verzichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Route beginnt bei &amp;#039;&amp;#039;Hole-in-the-Wall&amp;#039;&amp;#039;, einem Durchbruch in einer [[Trockenmauer]] auf dem Pass zwischen Helvellyn und Birkhouse Moor, der schon von weitem gut zu erkennen ist und als Landmarke für den Aufstieg zum Helvellyn aus dem Grisedale dient. Der Grat führt auf einer Länge von etwa zwei Kilometern bis zum Gipfel des Helvellyn. Nach einer breiteren Passage mit einem gut definierten Pfad wird er oberhalb &amp;#039;&amp;#039;Nethermost Cove&amp;#039;&amp;#039; am höchsten Punkt bei &amp;#039;&amp;#039;High Spying How&amp;#039;&amp;#039; merklich schmaler und verläuft zum größten Teil ohne erkennbaren Pfad über einen Felsgrat, der zu beiden Seiten steil abfällt. Am Ende des Grates trifft dieser nach einer kurzen Steilstufe, die in einem Kamin leicht durchklettert werden kann, auf die steile Ostflanke des Helvellyn, der darüber relativ leicht erreicht wird. Im Winter bildet sich an der Kante des Gipfelplateaus nach starkem Schneefall oft eine [[Wechte]], die bei einem Aufstieg das größte Hindernis darstellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Flugzeuglandungen ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;John Leeming&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Bert Hinkler&amp;#039;&amp;#039; landeten und starteten am 22. Dezember 1926 erfolgreich mit einer [[Avro (Unternehmen)|Avro]] 585 Gosport, einem zweisitzigen Doppeldecker, auf dem Gipfelplateau, nachdem zwei Versuche in der Woche davor abgebrochen werden mussten. Dies war die erste Flugzeuglandung auf einem englischen Berg überhaupt. Beim Wiederstart, wegen des starken Ostwindes bergauf unternommen, gewannen sie nicht ausreichend [[Fluggeschwindigkeit|Fahrt]] und fielen zunächst über die Kante in den Kessel des Red Tarn, konnten im Sturzflug jedoch ausreichend Fahrt aufnehmen und den Rückflug antreten. Auch hieran erinnert eine Steintafel, etwas südlich des Gipfels.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.waymarking.com/waymarks/WM3YB2_FIRST_Aircraft_landing_on_a_Mountain_in_GB FIRST_Aircraft_landing_on_a_Mountain_in_GB], aufgerufen am 3. Februar 2018&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Triathlon ===&lt;br /&gt;
Seit 2005 findet jährlich der &amp;#039;&amp;#039;Helvellyn Triathlon&amp;#039;&amp;#039; statt, der als einer der härtesten Triathlons in Großbritannien gilt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.britishtriathlon.org/events/helvellyn-triathlon_11684 |titel=Helvellyn Triathlon |sprache=en |abruf=2022-04-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Geschwommen wird dabei eine Meile im [[Ullswater]]. Die Radstrecke über 62,2 km Strecke und 1000 Höhenmeter führt die Athleten über den [[Kirkstone Pass]]. Im Anschluss ist auf 14,5 km Laufstrecke der Helvellyn zu bezwingen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.trihard.co.uk/events/helvellyn-triathlon/ |titel=Helvellyn Triathlon {{!}} TriHard Events |sprache=en-GB |abruf=2022-04-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Streckenrekord wird seit 2020 von [[Alistair Brownlee|Allistair Brownlee]] gehalten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.tri247.com/triathlon-news/elite/alistair-brownlee-and-nikki-bartlett-conquer-helvellyn-triathlon |titel=Alistair Brownlee and Nikki Bartlett conquer Helvellyn Triathlon |datum=2020-09-07 |sprache=en-GB |abruf=2022-04-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Wandern ===&lt;br /&gt;
Über den Helvellyn verläuft eine Alternativroute des [[Coast to Coast Walk]]. Sie erreicht den Berg von Süden über Dollywaggon Pike und verlässt ihn über Striding Edge wieder; dies ist der „luftigste“ Abschnitt der gesamten Wanderung.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://hiking.waymarkedtrails.org/#route?id=12145&amp;amp;map=15.0/54.5258/-3.0043 Karte mit markiertem Weg] nach OpenStreetMap-Daten, abgerufen am 21. April 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ansonsten ist der Helvellyn ein lohnendes, ohne technische Schwierigkeiten erreichbares Wanderziel für Tagestouren von den umliegenden Talorten aus.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.walkingenglishman.com/lakes22.htm Walkingenglishman.com]: „The reason for its popularity is simple; there are a number of fantastic routes to access it from all directions“; abgerufen am 21. April 2022&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Virtuelles Panorama [https://viewfinderpanoramas.org/panoramas/CUM/HELVELLYN-N.gif Nord] [https://viewfinderpanoramas.org/panoramas/CUM/HELVELLYN-S.gif Süd]&lt;br /&gt;
* [https://www.english-lakes.com/helvellyn.html Helvellyn bei &amp;#039;&amp;#039;English Lakes&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* {{Toter Link |datum=2019-09-14 |url=http://www.lakelandwalks.info/Eastern/Helvellyn.htm |text=Rundtour Helvellyn}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lake District]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Marilyn (Berg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Berg in Cumberland (Unitary Authority)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Berg in Westmorland and Furness]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>