<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmuth_Vretska</id>
	<title>Helmuth Vretska - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmuth_Vretska"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmuth_Vretska&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T03:12:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmuth_Vretska&amp;diff=2098373&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;GT1976: Kategorie:Gymnasiallehrer (Steiermark)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmuth_Vretska&amp;diff=2098373&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-28T05:24:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Gymnasiallehrer_(Steiermark)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Gymnasiallehrer (Steiermark) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Gymnasiallehrer (Steiermark)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helmuth Vretska&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. April]] [[1935]] in [[St. Pölten]]; † [[1993]]&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mitteilungsblatt des Deutschen Altphilologenverbandes&amp;#039;&amp;#039;. Heft 17/1 (1994), S.&amp;amp;nbsp;31 [https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/mdav1994/0038/image,info PDF]&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein österreichischer [[Klassische Philologie|Altphilologe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helmuth Vretska, der Sohn des Gymnasialdirektors und späteren Universitätsprofessors [[Karl Vretska]] (1900–1983), studierte Klassische Philologie an der [[Universität Graz]]. Nach der [[Promotion (Doktor)|Promotion]] war er als Gymnasiallehrer in [[Mürzzuschlag]] tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vretska war Spezialist für die griechisch-römische Geschichtsschreibung. Er verfasste mehrere zweisprachige Ausgaben und Übersetzungen für den [[Reclam-Verlag]] sowie zahlreiche Artikel im &amp;#039;&amp;#039;[[Der Kleine Pauly|Kleinen Pauly]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kürschners Deutscher Gelehrten-Kalender&amp;#039;&amp;#039;, 14. Ausgabe (1983).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|138258384}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=138258384|LCCN=n/84/154113|VIAF=88303009}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Vretska, Helmuth}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gymnasiallehrer (Steiermark)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Universität Graz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (St. Pölten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1993]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Vretska, Helmuth&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Vretska, Helmut&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Altphilologe&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. April 1935&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[St. Pölten]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1993&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;GT1976</name></author>
	</entry>
</feed>