<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmuth_Stapff</id>
	<title>Helmuth Stapff - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmuth_Stapff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmuth_Stapff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T02:37:45Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmuth_Stapff&amp;diff=2136367&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hejkal: -e</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmuth_Stapff&amp;diff=2136367&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-08-31T20:06:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;-e&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helmuth Stapff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[16. Dezember]] [[1901]] in [[Annaberg-Buchholz|Annaberg]]; † [[9. August]] [[1978]]&amp;lt;ref&amp;gt;wmd: &amp;#039;&amp;#039;Erzgebirgsverein trauert um treue Mitglieder.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Glückauf. Zeitschrift des Erzgebirgsvereins.&amp;#039;&amp;#039; 89 (26) 1978, Nr. 9, {{ISSN|0342-5150}}, S. 108.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;FT&amp;quot;&amp;gt;gw: &amp;#039;&amp;#039;Ein Leben für den Gesang. Martha Stapff feiert 90. Geburtstag.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Fränkischer Tag&amp;#039;&amp;#039; Forchheim vom 7. September 2005, S. 11&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Elvira Werner]]: &amp;#039;&amp;#039;Das erzgebirgische Mundartlied zwischen Tradition und Moderne.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Sächsische Heimatblätter]]&amp;#039;&amp;#039; 62 (2016), Heft 1, {{ISSN|0486-8234}}, S. 48–59.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein Heimatsänger und Mundartsammler des westlichen [[Erzgebirge]]s, der mehrere Liedsammlungen und Anthologien zu diesem Thema herausgab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Seine frühe musikalische Ausbildung erhielt Helmuth Stapff im Alter von 10 bis 14 Jahren als [[Kurrende]]sänger an der [[St. Annenkirche (Annaberg-Buchholz)|St. Annenkirche]] seiner Heimatstadt. Nach dem Besuch des [[Lehrerseminar]]s in Annaberg trat er seine erste Stelle in [[Neudorf (Sehmatal)|Neudorf]] an. Begegnungen mit dem Heimatsänger [[Anton Günther (Volksdichter)|Anton Günther]] regten Stapff zur Pflege des erzgebirgischen Mundartlieds an. Ab 1928 trat Stapff bei [[Heimatabend]]en des [[Erzgebirgsverein]]s zunächst allein als Sänger und Rezitator auf. 1936 lernte er die Schwestern Martha „Marthel“ und Emmy Pimpl kennen, die als &amp;#039;&amp;#039;Grünhainer Pimpl-Maad&amp;#039;&amp;#039; sängerisch erfolgreich waren. Die gemeinsamen Auftritte führten bald dazu, dass sich die drei als gemischter [[Dreigesang]] ([[Sopran]], [[Alt (Stimmlage)|Alt]] und [[Bariton (Stimmlage)|Bariton]]) zusammentaten und - nachdem sie 1939 als „Spiegelwaldlerechn“ auftraten - den festen Namen &amp;#039;&amp;#039;Helmuth-Stapff-Gruppe&amp;#039;&amp;#039; annahmen. Gemeinsam mit den [[Geschwister Caldarelli|Geschwistern Caldarelli]] und den [[Zschorlauer Nachtigallen]] stand die Gruppe an der Spitze der Singbewegung des Erzgebirges. Zu ihrem Kernrepertoire gehörten u.&amp;amp;nbsp;a. die Lieder &amp;#039;&amp;#039;[[’s Raachermannel]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;De Peremett&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Der Bargma&amp;#039;&amp;#039; von [[Erich Lang]]. Emmy schied 1948 nach ihrer Hochzeit aus und wurde zunächst durch ihre Schwägerin Magda Reinwarth ersetzt, und diese wiederum einige Jahre später durch Else Seidel. Stapff und Marthel Pimpl heirateten 1954. 1955 übersiedelte Stapff nach Westdeutschland und lebte gut zehn Jahre in [[Gräfenberg]], danach in [[Buckenhofen]] (heute [[Forchheim]]).&amp;lt;ref name=&amp;quot;FT&amp;quot; /&amp;gt; Auch im Westen führte die Helmuth-Stapff-Gruppe ihre sängerische Tätigkeit bis zum Frühjahr 1978 fort.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FT&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
=== Herausgeber ===&lt;br /&gt;
* Vorwort in &amp;#039;&amp;#039;Mei Arzgebirg, wie bist du schie!&amp;#039;&amp;#039; Leipzig 1937&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Unner Haamit. Lieder aus dem Silbernen Erzgebirge.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Friedrich Hofmeister]], Leipzig 1938. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erzgebirge - unner Heimat. Ein Lob des Geistes und des Herzens.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Friedrich Hofmeister, Leipzig 1953.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weihnachten im Erzgebirge. Gedichte und Erzählungen, Lieder und Instrumentalsätze für die Weihnachtszeit.&amp;#039;&amp;#039;  Mit Illustrationen von [[Arno Drescher]]. Verlag Friedrich Hofmeister, Leipzig 1955.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Arzgebirg, mei Arzgebirg. Eine Auswahl von Liedern, Gedichten und Bildern.&amp;#039;&amp;#039; Hofmeister, Leipzig o. J. [1955].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vogtland, schön’s Eckel. Eine Auswahl von Gedichten, Liedern und Bildern – Das Klingende Heimatbüchlein.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Friedrich Hofmeister, Leipzig o. J. [1955].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lausitz, unse Heemte. Lieder, Gedichte, Geschichten und Bilder aus der Oberlausitz.&amp;#039;&amp;#039; Hofmeister, Leipzig 1957.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tonträger ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wu de Wälder rauschen&amp;#039;&amp;#039; (Anton-Günther-Lieder)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erzgebirg, mei Erzgebirg&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weihnachten im Erzgebirge&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weihnachtsmusik aus dem Erzgebirge&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1943: Staatspreis für volkskulturelle Leistungen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Möma: &amp;#039;&amp;#039;Volksmusikanten des Erzgebirges: Helmuth Stapff.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Glückauf. Zeitschrift des Erzgebirgsvereins.&amp;#039;&amp;#039; 89 (26) 1978, Heft 7/8, {{ISSN|0342-5150}}, S. 89.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=134732391|VIAF=79753250}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Stapff, Helmuth}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heimatforscher (Sachsen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volksliedsammler und -forscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volkssänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Annaberg-Buchholz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1901]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1978]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Stapff, Helmuth&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Heimatsänger und Herausgeber&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. Dezember 1901&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Annaberg-Buchholz|Annaberg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. August 1978&lt;br /&gt;
|STERBEORT=unsicher: [[Forchheim]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hejkal</name></author>
	</entry>
</feed>