<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Utzschneider</id>
	<title>Helmut Utzschneider - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Utzschneider"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Utzschneider&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T21:43:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Utzschneider&amp;diff=953979&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Utzschneider&amp;diff=953979&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-23T01:53:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helmut Utzschneider&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. März]] [[1949]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.augustana.de/newsletter/archiv.html|zugriff=2016-03-3|datum=2009-09-04|hrsg=augustana Theologische Hochschule der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern|titel=augustana-newsletter 2009 2 (Downloadseite) }}&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Gessertshausen]]) war von 1992 bis 2014 Professor für [[Altes Testament]] an der [[Augustana-Hochschule Neuendettelsau]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werdegang ==&lt;br /&gt;
Utzschneider promovierte 1979 bei [[Klaus Baltzer]] mit einer Arbeit über das [[Hosea]]buch (s. unten), 1987 erfolgte die Habilitation. Er war von 1987 bis 1990 Privatdozent an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München|LMU München]]. 1990 erfolgte der Ruf auf den Lehrstuhl für Altes Testament an der [[Kirchliche Hochschule Bethel|Kirchlichen Hochschule Bethel]], den er bis 1991 innehatte. 1992 erfolgte der Ruf nach Neuendettelsau. Im Sommersemester 2014 hat er seine aktive Lehrtätigkeit an der Augustana-Hochschule beendet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.augustana.de/forschung-lehre/altes-testament/emeritus.html |wayback=20160123234018 |text=&amp;#039;&amp;#039;Augustana-Hochschule - Forschung und Lehre - Emeritus Altes Testament: Prof. Dr. Helmut Utzschneider&amp;#039;&amp;#039; |archiv-bot=2025-06-23 01:53:47 InternetArchiveBot }}. Website der Augustana-Hochschule Neuendettelsau. Abgerufen am 3. März 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Utzschneider ist leitender Mitherausgeber im Bereich [[Zwölfprophetenbuch|Dodekapropheton]] der deutschen Übersetzung der [[Septuaginta]] im Projekt „Septuaginta Deutsch“.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.septuagintaforschung.de/content/die-bearbeiterinnen-und-bearbeiter-von-septuaginta-deutsch-lxxd &amp;#039;&amp;#039;Die Bearbeiterinnen und Bearbeiter von Septuaginta Deutsch (LXX.D).&amp;#039;&amp;#039;] Website zur Septuagintaforschung in Deutschland. Abgerufen am 31. Januar 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war bei der Revision der [[Lutherbibel]] 2017 als Bearbeiter verantwortlich für das Buch [[2. Buch Mose|Exodus]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Helmut Utzschneider |Titel=„Dachsfell“ und „Gnadenthron“ . Marginalien zur Durchsicht der Lutherübersetzung mit Beispielen aus dem Buch Exodus |Hrsg=Markus Mülke / Lothar Vogel |Sammelwerk=Bibelübersetzung und (Kirchen-)Politik |Band= |Nummer= |Auflage= |Verlag=V&amp;amp;R Unipress |Ort=Göttingen |Datum=2015 |Seiten=146 |ISBN=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hosea, Prophet vor dem Ende. Zum Verhältnis von Geschichte und Institution in der alttestamentlichen Prophetie&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1980, ISBN 3-525-53337-3 (Orbis Biblicus et Orientalis 31).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Heiligtum und das Gesetz. Studien zur Bedeutung der sinaitischen Heiligtumstexte (Ex 25-40;Lev 8-9)&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 1988, ISBN 3-525-53706-9 (Orbis Biblicus et Orientalis 77).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Künder oder Schreiber? Eine These zum Problem der &amp;quot;Schriftprophetie&amp;quot; auf Grund von Maleachi 1,6 - 2,9&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Peter Lang, Frankfurt a.&amp;amp;nbsp;M. u.&amp;amp;nbsp;a. 1989, ISBN 3-631-42294-6 (Beiträge zur Erforschung des AT und des antiken Judentums 19).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gottes langer Atem. Die Exoduserzählung (Ex 1-14) in ästhetischer und historischer Sicht&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 1996, ISBN 3-460-04661-9 (Stuttgarter Bibelstudien 166).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Michas Reise in die Zeit. Studien zum Drama als Genre der prophetischen Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Verlag Katholisches Bibelwerk, Stuttgart 1999, ISBN 3-460-04801-8 (Stuttgarter Bibelstudien 180).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Arbeitsbuch literaturwissenschaftliche Bibelauslegung. Eine Methodenlehre zur Exegese des AT&amp;#039;&amp;#039;. 3. Auflage. (unveränderter Nachdruck der Erstauflage 2001). zusammen mit Stefan Ark Nitsche. Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2009, ISBN 978-3-579-00409-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Micha&amp;#039;&amp;#039;. Theologischer Verlag Zürich, Zürich 2005, ISBN 3-290-17368-2 (Zürcher Bibelkommentare. Altes Testament 24.1).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lesarten der Bibel, Untersuchungen zu einer Theorie der Exegese des Alten Testaments&amp;#039;&amp;#039;, zusammen mit [[Erhard Blum]] (Hrsg.). Kohlhammer, Stuttgart 2006, ISBN 3-17-019720-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gottes Vorstellung. Untersuchungen zur literarischen Ästhetik und ästhetischen Theologie des Alten Testaments&amp;#039;&amp;#039;. Kohlhammer, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-17-019949-1 (Beiträge zur Wissenschaft vom Alten und Neuen Testament 175).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Stefan Gehrig, Stefan Seiler (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Gottes Wahrnehmungen. Helmut Utzschneider zum 60. Geburtstag&amp;#039;&amp;#039;. Kohlhammer, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-17-020433-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|108933024}}&lt;br /&gt;
* [https://augustana.de/forschung-lehre/altes-testament/emeritus-prof-dr-helmut-utzschneider.html Profil von H. Utzschneider auf der Website der Augustana-Hochschule]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=108933024|LCCN=n88297728|VIAF=44327895}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Utzschneider, Helmut}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lutherischer Theologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lutherischer Theologe (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (KiHo Wuppertal/Bethel, Standort Bielefeld)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Neuendettelsau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Alttestamentler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1949]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Utzschneider, Helmut&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Theologe, Professor für Altes Testament an der Augustana-Hochschule Neuendettelsau&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. März 1949&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Gessertshausen]] bei Augsburg&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>