<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Janatsch</id>
	<title>Helmut Janatsch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Janatsch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Janatsch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T22:11:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Janatsch&amp;diff=2056468&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pönij: /* Filmografie */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Janatsch&amp;diff=2056468&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-21T14:56:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helmut Ludwig Franz Janatsch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. Oktober]] [[1918]] in [[Braunau am Inn]] als &amp;#039;&amp;#039;Helmut Ludwig Franz Janács&amp;#039;&amp;#039;;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taufbuch&amp;quot;&amp;gt;Taufbuch Braunau am Inn, tom. XXII, fol. 21 ([https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/braunau-am-inn/106%252F1918/?pg=11 Faksimile]), abgerufen am 27. März 2024&amp;lt;/ref&amp;gt; † [[24. November]] [[1989]] in [[Salzburg]]) war ein [[österreich]]ischer [[Kammerschauspieler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Helmut Janatsch wurde am 12. Oktober 1918 als Sohn von Ludwig Janács, Leutnant-Rechnungsführer in der Reserve und Fabriksbesitzer in [[Linz]] (* 24. Juni 1884), und dessen Frau Hilda (geborene Danner; * 8. Mai 1888) in Braunau am Inn geboren und am 21. Oktober 1918 auf den Namen Helmut Ludwig Franz getauft.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taufbuch&amp;quot;/&amp;gt; Seine Eltern hatten am 28. Mai 1917 geheiratet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Taufbuch&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Janatsch besuchte nach dem Abitur die [[Hochschule für Welthandel]] und (von 1938 bis 1941) das [[Reinhardt-Seminar]]; beides in Wien. Gesangsunterricht erhielt er bei Z. Kestranek. Seine erste Rolle wurde 1942 der Claudio in [[Shakespeare]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Viel Lärm um nichts]]&amp;#039;&amp;#039;. Im selben Jahr verpflichtete ihn das [[Theater in der Josefstadt]] im Fach „Jugendlicher Liebhaber“, ehe er 1944 eingezogen wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1945/1946 arbeitete er am [[Salzburger Landestheater]], dann an der [[Wien]]er Kleinkunstbühne &amp;#039;&amp;#039;Die Insel&amp;#039;&amp;#039;, ab 1950 am [[Burgtheater]] in Wien. Seine bekanntesten frühen Bühnenrollen wurden der Michael in &amp;#039;&amp;#039;Sophienlund&amp;#039;&amp;#039;, der Don Karlos im [[Don Karlos (Schiller)|gleichnamigen Schiller-Stück]], der Ferdinand in &amp;#039;&amp;#039;[[Kabale und Liebe]]&amp;#039;&amp;#039;, der Gaston in [[Jean Anouilh]]s &amp;#039;&amp;#039;Der Reisende ohne Gepäck&amp;#039;&amp;#039;, der Napoleon in [[George Bernard Shaw]]s &amp;#039;&amp;#039;Der Mann des Schicksals&amp;#039;&amp;#039; und der Georg Millner in [[Rainer Maria Rilke]]s &amp;#039;&amp;#039;Das tägliche Leben&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit seiner Mitwirkung mit einer kleinen Nebenrolle eines Reiteroffiziers in [[Walter Kolm-Veltée]]s Beethoven-Film &amp;#039;&amp;#039;[[Eroica (1949)|Eroica]]&amp;#039;&amp;#039; trat Janatsch auch in Kinofilmen auf. Janatsch war auch bekannt für seine Arbeit im Hörfunk, wo er als Autor [[Literatur|literarische]] [[Drama]]tisierungen für den [[Hörfunk]] schuf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
* 1949: [[Eroica (1949)|Eroica]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Kind der Donau]]&lt;br /&gt;
* 1951: [[Asphalt (1951)|Die Minderjährigen]] &amp;#039;&amp;#039;(Asphalt)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Nicht die Zeit für Blumen]] &amp;#039;&amp;#039;(No Time for Flowers)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[Ich hab’ mich so an Dich gewöhnt]]&lt;br /&gt;
* 1961: Bridge mit Onkel Tom (TV)&lt;br /&gt;
* 1961: [[Geheime Wege]] &amp;#039;&amp;#039;(The Secret Ways)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: [[Jedermann (1961)|Jedermann]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Der Himmel kann warten (1962)|Der Himmel kann warten]] (TV)&lt;br /&gt;
* 1963: [[Flucht der weißen Hengste]] &amp;#039;&amp;#039;(Miracle Of The White Stallions)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: [[Wagner – Das Leben und Werk Richard Wagners]]&lt;br /&gt;
* 1984: Weltuntergang&lt;br /&gt;
* 1985: Red Heat – Unschuld hinter Gittern&lt;br /&gt;
* 1985: [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]: [[Tatort: Des Glückes Rohstoff|Des Glückes Rohstoff]]&lt;br /&gt;
* 1987: Der Schatz des Kaisers&lt;br /&gt;
* 1988: [[Der Zug (1988)|Der Zug]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1955: [[Thomas Mann]]: Fiorenza – Bearbeitung und Regie: [[Ernst Schönwiese]]&lt;br /&gt;
* 1955: [[Terence Rattigan]]: Das Abschiedsgeschenk – Regie: Nicht angegeben&lt;br /&gt;
* 1960: [[Stefan Zweig]]: Die Augen des ewigen Bruders – Regie: [[Hans Conrad Fischer]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Ferdinand Raimund]]: Der Bauer als Millionär – Regie:	[[Rudolf Steinboeck]]&lt;br /&gt;
** Mitschnitt der Festspielaufführung in der Salzburger [[Felsenreitschule]] aus dem Jahr 1961.&lt;br /&gt;
* 1962: [[Louis Gaulis]]: Kapitän Karagöz – Bearbeitung und Regie: [[Curt Goetz-Pflug]]&lt;br /&gt;
* 1965: [[Arthur Schnitzler]]: [[Sterben (Novelle)|Sterben]] – Bearbeitung und Regie: [[Klaus Gmeiner]]&lt;br /&gt;
* 1966: [[Joseph Conrad]]: Die letzte Fahrt der Sofala – Regie:	[[Herbert Fuchs (Regisseur)|Herbert Fuchs]]&lt;br /&gt;
* 1966: [[Juliane Windhager]]: Bahnhof ohne Namen – Regie: Ernst Schönwiese&lt;br /&gt;
* 1967: [[Hellmut Butterweck]]: Das Wunder von Wien – Regie: [[Heinz Hostnig]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Jean-Paul Sartre]]: [[Die Mauer (Sartre)|Mauer]] (Geschichte aus dem Spanischen Bürgerkrieg) – Regie: [[Robert Casapiccola]]&lt;br /&gt;
* 1973: [[Michael Scharang]]: Anschlag – Regie:	[[Claus Villinger]]&lt;br /&gt;
* 1978: [[Franz Hrastnik]]: Tod in Triest – Regie: [[Ferry Bauer]]&lt;br /&gt;
* 1981: [[Richard Hughes (Schriftsteller)|Richard Hughes]]: [[Gefahr (Hörspiel)|Gefahr]] – Regie: [[Johannes Twaroch]]&lt;br /&gt;
* 1981: [[Robert Thomas (Autor)|Robert Thomas]]: Der zweite Schuß – Bearbeitung und Regie: [[Peter Fröhlich (Schauspieler)|Peter Fröhlich]]&lt;br /&gt;
* 1981: [[Rudolf Brunngraber]], [[Günter Eich]]: [[Radium (Günter Eich)|Radium]] – Regie: Heinz Hostnig&lt;br /&gt;
* 1983: [[Erich Hackl]]: Durch die Wüste – Regie: [[Helmut Froschauer]]&lt;br /&gt;
* 1983: [[Eugène Ionesco]]: Die Nashörner – Bearbeitung und Regie: [[Vintilă Ivănceanu]]&lt;br /&gt;
* 1984: [[Otto Brusatti]]: Die letzten Stunden der Menschheit oder Ein schöner Sonntag – Regie: Otto Brusatti&lt;br /&gt;
* 1987: [[E. T. A. Hoffmann]]: [[Das Fräulein von Scuderi]] – Regie: [[Christian Lichtenberg]]&lt;br /&gt;
* 1987: Arthur Schnitzler: Der einsame Weg – Bearbeitung und Regie: Klaus Gmeiner&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Herbert A. Frenzel]], [[Hans Joachim Moser]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kürschners biographisches Theater-Handbuch. Schauspiel, Oper, Film, Rundfunk. Deutschland, Österreich, Schweiz.&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin 1956, {{DNB|010075518}}, S. 323.&lt;br /&gt;
* Ludwig Gesek (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kleines Lexikon des österreichischen Films.&amp;#039;&amp;#039; Wien 1959. S. 25.&lt;br /&gt;
* Johann Caspar Glenzdorf: &amp;#039;&amp;#039;Glenzdorfs internationales Film-Lexikon. Biographisches Handbuch für das gesamte Filmwesen.&amp;#039;&amp;#039; Band 2: &amp;#039;&amp;#039;Hed–Peis.&amp;#039;&amp;#039; Prominent-Filmverlag, Bad Münder 1961, {{DNB|451560744}}.&lt;br /&gt;
* [[Hermann J. Huber]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart]]. Deutschland. Österreich. Schweiz&amp;#039;&amp;#039;. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S.&amp;amp;nbsp;455.&lt;br /&gt;
* [[C. Bernd Sucher]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Theaterlexikon]]. Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Bühnenbildner, Kritiker.&amp;#039;&amp;#039; Von Christine Dössel und [[Marietta Piekenbrock]] unter Mitwirkung von Jean-Claude Kuner und C. Bernd Sucher. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3, S.&amp;amp;nbsp;336 f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0417325}}&lt;br /&gt;
* {{Austriaforum|AEIOU/Janatsch,_Helmut}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=103158790X|LCCN=no2012074931|VIAF=250992861}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Janatsch, Helmut}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Burgschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kammerschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1918]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1989]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Janatsch, Helmut&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Janatsch, Helmut Ludwig Franz (vollständiger Name); Janács, Helmut Ludwig Franz (Geburtsname) &lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichischer Kammerschauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Oktober 1918&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Braunau am Inn]], [[Österreich-Ungarn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. November 1989&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Salzburg]], [[Österreich]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pönij</name></author>
	</entry>
</feed>