<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Duckadam</id>
	<title>Helmut Duckadam - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Duckadam"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Duckadam&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T00:31:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Duckadam&amp;diff=602228&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pessottino am 23. März 2026 um 12:16 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Duckadam&amp;diff=602228&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-23T12:16:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| bildname            = Helmuth Duckadam 1986.jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift    = Helmut Duckadam (1986)&lt;br /&gt;
| langname            =&lt;br /&gt;
| geburtstag          = [[1. April]] [[1959]]&lt;br /&gt;
| geburtsort          = [[Semlac]], [[Kreis Arad]]&lt;br /&gt;
| geburtsland         = [[Rumänien]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum         = [[2. Dezember]] [[2024]]&lt;br /&gt;
| sterbeort           = [[Bukarest]]&lt;br /&gt;
| sterbeland          = [[Rumänien]]&lt;br /&gt;
| position            = [[Torwart|Tor]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|{{0|0000}}–1974|Semlacana Semlac|}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1974–1977|[[Gloria Arad|Școala Sportivă Gloria Arad]]|}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1977|[[UTA Arad]]|}}&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle     =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1977–1978|Constructorul Arad|}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1978–1982|UTA Arad|53 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1982–1986|[[FCSB Bukarest|Steaua Bukarest]]|80 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1989–1991|[[Vagonul Arad]]|}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1982|[[Rumänische Fußballnationalmannschaft|Rumänien]]|2 (0)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle     =&lt;br /&gt;
{{Team-Station||Semlac (Jugendtrainer)|}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helmut Duckadam&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1. April]] [[1959]] in [[Semlac]]; † [[2. Dezember]] [[2024]] in [[Bukarest]]) war ein [[Rumänien|rumänischer]] [[Torwart|Fußballtorwart]] und -[[funktionär]] aus der deutschsprachigen Minderheit der [[Banater Schwaben]]. In der rumänischen Sportpresse wurde er zeitweise unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ducadam&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; geführt, sein Vorname wird häufig &amp;#039;&amp;#039;Helmuth&amp;#039;&amp;#039; geschrieben. In einem Interview erklärte er, dass es sich jedoch um einen Fehler handele.&amp;lt;ref name=Zaharia&amp;gt;Paul Zaharia: &amp;#039;&amp;#039;„Ich hätte fast meinen Arme verloren“.&amp;#039;&amp;#039; In: kicker, 15. Juli 2021, S. 46 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit [[FCSB Bukarest|Steaua Bukarest]] gewann er neben zwei [[Liga 1 (Rumänien)|Landesmeisterschaften]] und dem [[Cupa României|rumänischen Pokal]] auch den [[Europapokal der Landesmeister 1985/86|Europapokal der Landesmeister von 1986]]; beim spielentscheidenden Elfmeterschießen im Finale gegen den FC Barcelona hielt er alle vier der Schüsse der Spanier. Im selben Jahr war er auch [[Fußballer des Jahres (Rumänien)|Rumänischer Fußballer des Jahres]]. Das Europapokalfinale sollte das letzte Spiel seiner Laufbahn bleiben, denn eine Gefäßerkrankung sollte die Karriere des zweifachen Nationalspieler bereits im Alter von 27 Jahren beenden. Ab 2010 war er ein Jahrzehnt lang Präsident von Steaua Bukarest.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
=== Anfänge ===&lt;br /&gt;
Von Semlacana Semlac, dem Verein aus seinem Heimatort [[Semlac]] im Westen Rumäniens, wechselte Duckadam 1974 für zwei Jahre in die Sportschule von [[Gloria Arad]]. Nach einem kurzen Intermezzo bei [[UTA Arad]] schloss er sich für eine Saison Constructorul Arad an, für die er in der Saison 1977/78 in der [[Divizia C]] spielte. 1978 kehrte er zu UTA Arad zurück und debütierte am 17. September 1978 beim Spiel gegen [[CS Târgoviște]] in der [[Divizia A]]. Am Ende der Saison stand der Abstieg in die [[Divizia B]], in der Duckadam mit UTA für zwei Spielzeiten verblieb. Als dann der Aufstieg gelang, war die Freude nur von kurzer Dauer, denn am Ende der Saison [[Divizia A 1981/82|1981/82]] musste UTA als Tabellenvorletzter wieder absteigen. Duckadam hatte in allen Spielen dieser Saison im Tor gestanden und wurde daraufhin von dem Hauptstadtklub [[FCSB Bukarest|Steaua Bukarest]] verpflichtet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
Nachdem er vier Länderspiele für die [[Rumänische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)|U-21-Fußballnationalmannschaft]] bestritten hatte, kam Duckadam auch zweimal in Freundschaftsspielen für die A-Nationalmannschaft Rumäniens zum Einsatz. Er debütierte im September 1982 in Bukarest bei einem 1:0-Sieg gegen Dänemark. Danach kam er im November des Jahres im [[Sportforum Chemnitz|Ernst-Thälmann-Stadion]] von [[Chemnitz]], damals Karl-Marx-Stadt, bei einer 1:4-Niederlage gegen die [[DDR]] zu einem weiteren Spiel, wenngleich er gegen die Mannschaft um [[Hans-Jürgen Dörner (Fußballspieler)|Hans-Jürgen „Dixie“ Dörner]] nurmehr in den letzten drei Minuten anstelle von [[Dumitru Moraru]] das Tor hütete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Held von Sevilla bei Steaua ===&lt;br /&gt;
Für Steaua trat er erstmals zur Rückrunde [[Divizia A 1982/83|1982/83]] an. Bei Steaua sollte er alle seine Erfolge feiern. Für beide Klubs bestritt er insgesamt 133 Erstligapartien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Duckadam wurde berühmt durch sein elftes und letztes Europapokalspiel, das Finale des [[Europapokal der Landesmeister 1985/86#Finale|Europapokals der Landesmeister 1986]] in Sevilla, bei welchem Steaua Bukarest als Außenseiter gegen den [[FC Barcelona]] antrat. Als die Partie nach 120 Minuten torlos ins Elfmeterschießen ging, konnte er alle vier Elfmeter des Gegners&amp;amp;nbsp;– geschossen von [[José Ramón Alexanko]], [[Ángel Pedraza]], [[Pichi Alonso]] und [[Marcos Alonso (Fußballspieler, 1959)|Marcos Alonso]]&amp;amp;nbsp;– parieren. Steaua gewann das Endspiel 2:0 nach Elfmeterschießen und Duckadam wurde seither „Held von Sevilla“ genannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Alessandro Gori |url=https://11freunde.de/artikel/der-hexer/511657?komplettansicht= |titel=Der Hexer – Als Steaua Bukarest den Europapokal gewann |werk=[[11Freunde|11Freunde.de]] |datum=2016-07-18 |abruf=2018-04-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erkrankung ===&lt;br /&gt;
Im Sommer 1986 wurde bei Duckadam eine [[Gefäßerkrankung]] am rechten Arm diagnostiziert, woraufhin er operiert werden musste. Um diese Operation kursierten damals die wildesten Gerüchte. So meldete die [[Bild (Zeitung)|Bild-Zeitung]], der Präsidentensohn [[Nicu Ceaușescu]] habe dem Torwart beide Arme brechen lassen, um in den Besitz von dessen Mercedes zu gelangen. Diesem Gerücht widersprach Duckadam. Zudem hatte er nie einen angeblich vom spanischen König versprochenen Mercedes erhalten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://stelisti.gsp.ro/stiri/11796/stelisti-ro-iti-prezinta-eroii-din-1986-interviu--duckadam-regret-enorm-ca-am-dat-manusile-de-la-sevilla.htm |titel=? |werk=Gazeta Sporturilor |sprache=ro |abruf=2020-03-28 |offline=1}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://www.sport.ro/fotbal-intern/cariera-scurta-a-lui-duckadam-pusa-pe-seama-impuscarii-de-catre-un-membru-al-familiei-ceausescu-ce-a-spus-acesta-despre-incident.html Cariera scurtă a lui Duckadam, pusă pe seama împușcării de către un membru al familiei Ceaușescu. Ce a spus acesta despre incident]&amp;#039;&amp;#039;, sport.ro, 4. Dezember 2024&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der Operation stellte sich heraus, dass es sich um ein [[Thrombus|Blutgerinnsel]] in der rechten Unterschlüsselbeinarterie (&amp;#039;&amp;#039;[[Arteria subclavia]]&amp;#039;&amp;#039;) gehandelt hatte.&amp;lt;ref name=Zaharia /&amp;gt; Anschließend musste Duckadam seine Karriere zunächst beenden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Karriereausklang und Neubeginn ===&lt;br /&gt;
Duckadam wurde von [[Dumitru Stângaciu]] im Tor von Steaua abgelöst. Nach seiner Genesung arbeitete er für UTA Arad und stand ab 1989 für zwei Spielzeiten nochmals für den damaligen Zweitligisten [[Vagonul Arad]] im Tor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nach der Zeit als Spieler ===&lt;br /&gt;
Nachdem er versucht hatte, in seinem Heimatort Semlac eine Fußballschule für Kinder und Jugendliche aufzubauen, arbeitete Duckadam eine Zeit lang als Grenzbeamter in [[Nădlac]]. Im Jahre 2004 trat er der [[Partidul Noua Generație – Creștin Democrat|PNG-CD]] bei, in der er sich nebenbei politisch engagierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von August 2010 bis 2020 war Helmut Duckadam Präsident des 1998 privatisierten und ab 2017 als [[FCSB Bukarest]] bekannten Steaua Bukarest.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Sorin Breazu |url=http://www.evz.ro/detalii/stiri/helmuth-duckadam-presedinte-la-steaua-902885.html |titel=Helmuth Duckadam: &amp;quot;Sper să readucem Steaua în Liga Campionilor&amp;quot; |werk=Evenimentul Zilei |datum=2010-08-11 |sprache=ro |archiv-url=http://web.archive.org/web/20100817182042/http://www.evz.ro/detalii/stiri/helmuth-duckadam-presedinte-la-steaua-902885.html |archiv-datum=2010-08-17 |abruf=2020-03-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dabei kamen ihm vorrangig repräsentative Aufgaben zu.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Dan Udrea, Remus Răureanu, Ionuţ Petrişor |url=http://www.gsp.ro/fotbal/liga-1/gsp-va-prezinta-in-premiera-organigrama-oficiala-a-stelei-mm-manager-cu-jumatate-de-semnatura-223999.html |titel=GSP vă prezintă în premieră organigrama oficială a Stelei - MM, manager cu jumătate de semnătură! |werk=Gazeta Sporturilor |datum=2011-01-15 |sprache=ro |abruf=2020-03-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2017 wurde er Ehrenbürger von Bukarest. Postum wurde er als Ritter in den nationalen Verdienstorden [[Stern von Rumänien]] aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;Cristian Mihală: &amp;#039;&amp;#039;[https://www.eurosport.ro/fotbal/helmut-duckadam-decorat-post-mortem-cu-steaua-romaniei-in-grad-de-cavaler_sto20059855/story.shtml Helmut Duckadam decorat post-mortem cu Steaua României în grad de Cavaler]&amp;#039;&amp;#039;, [[Eurosport]], 4. Dezember 2024 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helmut Duckadam verstarb am 2. Dezember 2024 im Alter von 65 Jahren im Militärkrankenhaus von Bukarest in Folge von Komplikationen nach einer Herzoperation.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[https://adevarul.ro/sport/cauza-mortii-lui-helmut-duckadam-o-viata-marcata-2405844.html Cauza morții lui Helmut Duckadam . O viață marcată de intervenții chirurgicale]&amp;#039;&amp;#039;, Adevarul, 2. Dezember 2024&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
* [[UEFA Champions League|Europapokal der Landesmeister]]: [[Europapokal der Landesmeister 1985/86|1985/86]]&lt;br /&gt;
* [[Liga 1 (Rumänien)|Rumänische Meisterschaft]]: [[Divizia A 1984/85|1984/85]], [[Divizia A 1985/86|1985/86]]&lt;br /&gt;
* [[Cupa României|Rumänischer Pokal]]: [[Cupa României 1984/85|1984/85]]&lt;br /&gt;
* [[Fußballer des Jahres (Rumänien)|Rumänischer Fußballer des Jahres]]: 1986&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Helmut Ducadam|Titel=O victorie aplaudată|Verlag=Editura Militară |Ort=Bukarest |Jahr=1989 |Sprache=ro|ISBN=978-9-7332-0102-1|Seiten=158}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Mihai Ionescu, Răzvan Toma, Mircea Tudoran |Titel=Fotbal de la A la Z |Verlag=Mondocart Pres |Ort=Bukarest |Jahr=2001 |Sprache=ro|ISBN=973-8332-00-1|Seiten=235}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Milan Radin|Titel=Der Tormann: Roman |Verlag=Leykam Buchverlag |Ort=Graz |Jahr=2021 |Sprache=de|ISBN=978-3-7011-8193-3|Seiten=437}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Helmuth Duckadam|Helmut Duckadam}}&lt;br /&gt;
* {{EUFootball|5068}}&lt;br /&gt;
* {{RomanianSoccer|646}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|helmut-duckadam}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor=Georg Schmidt |url=http://www.banaterra.eu/german/content/helmut-duckadam-ein-semlaker-im-guinness-buch-der-rekorde |titel=Helmut Duckadam – Ein Semlaker im Guinness Buch der Rekorde |werk=banaterra.eu |datum= |archiv-url=http://web.archive.org/web/20171107010246/http://www.banaterra.eu/german/content/helmut-duckadam-ein-semlaker-im-guinness-buch-der-rekorde |archiv-datum=2017-11-07 |abruf=2020-03-28 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[https://www.youtube.com/watch?v=osGXE2Aje5Q 1985-86 EC Final Penalty Shoot-Out Barcelona V Steaua]&amp;#039;&amp;#039; (Video, YouTube), Elfmeterschießen des Europapokalfinales von 1986 (Duckadam im grünen Trikot)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Duckadam, Helmut}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäniens Fußballer des Jahres]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumänischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationaltorhüter (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorhüter (UTA Arad)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorhüter (Steaua Bukarest)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtorhüter (AMEF Arad)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballfunktionär (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:UEFA-Champions-League-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Banater Schwabe (Rumänisches Banat)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Sterns von Rumänien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Bukarest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1959]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2024]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumänischer Fußballpokalsieger]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Duckadam, Helmut&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Ducadam, Helmuth; Duckadam, Helmuth&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Fußballtorhüter und -funktionär&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. April 1959&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Semlac]], [[Volksrepublik Rumänien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=2. Dezember 2024&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bukarest]], [[Rumänien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pessottino</name></author>
	</entry>
</feed>