<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Berschin</id>
	<title>Helmut Berschin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helmut_Berschin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Berschin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T11:37:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Berschin&amp;diff=1008651&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Leberkasimir: /* Schriften (Auswahl) */ Bibliographie ergänzt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmut_Berschin&amp;diff=1008651&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-26T09:41:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Schriften (Auswahl): &lt;/span&gt; Bibliographie ergänzt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helmut Berschin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[18. Oktober]] [[1940]] in [[Augsburg]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Sprachwissenschaft]]ler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Bruder des [[Latinistik|Latinisten]] [[Walter Berschin]] war zuletzt Professor für [[Romanische Philologie]] an der [[Universität Gießen]]. Von seinen Schriften gilt &amp;#039;&amp;#039;Die spanische Sprache&amp;#039;&amp;#039; (1. Aufl. 1987) inzwischen als [[Standardwerk]]. Berschin wurde mit der Dissertation &amp;#039;&amp;#039;Präteritum- und Perfektgebrauch im heutigen Spanisch&amp;#039;&amp;#039; 1974 promoviert und habilitierte sich im Jahre 1981 ebenfalls am Institut für Romanistik an der [[Universität Regensburg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Berschin ist Vater von zwei Kindern und lebt in Augsburg. Seit 2010 ist er mit der Politikerin [[Ursula Männle]] verheiratet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.merkur.de/lokales/starnberg/tutzing-ort29607/ehrenbuergerin-maennle-90105566.html |titel=Ehrenbürgerin Prof. Ursula Männle: Tutzing zeichnet CSU-Politikerin aus|werk=Merkur |datum=2020-11-19 |sprache=de |abruf=2023-12-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er setzt sich für das [[Bairische Dialekte|Bairische]] ein.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.merkur.de/bayern/dialektpflege-rettungsplan-bairische-823761.html &amp;#039;&amp;#039;Dialektpflege: Ein Rettungsplan für das Bairische.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Münchner Merkur]]&amp;#039;&amp;#039; vom 30. Juni 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deutschland – ein Name im Wandel. Die deutsche Frage im Spiegel der Sprache&amp;#039;&amp;#039;, Olzog, München/Wien 1979, ISBN 3-7892-7180-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die spanische Sprache. Verbreitung – Geschichte – Struktur&amp;#039;&amp;#039;, mit Julio Fernández-Sevilla (1940–1985) und Josef Felixberger, Hildesheim 1987, 3. Aufl. 2005, ISBN 3-487-12814-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Französische Sprachgeschichte&amp;#039;&amp;#039;, mit [[Hans Goebl]] und Josef Felixberger, 2. Aufl., Olms 2008.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deutschland im Spiegel der französischen Literatur&amp;#039;&amp;#039;, [[München]], 1992. ISBN 3-406-36614-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A proposito de la teoria de los tiempos verbales: Perfecto simple y perfecto compuesto en el español peninsular y colombiano.&amp;#039;&amp;#039; In: Thesaurus 30: 539–556 (1975)&lt;br /&gt;
*  &amp;#039;&amp;#039;Präteritum- und Perfektgebrauch im heutigen Spanisch.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 157 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, Max Niemeyer, Tübingen 1976, ISBN 3-484-52062-0&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bibliographie Helmut Berschin: 1969-2022&amp;#039;&amp;#039;. Privatdruck 2022.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Features ==&lt;br /&gt;
* 2008: &amp;#039;&amp;#039;Hesitationsphänomene – Oder: Die deutsche ÄH-Klasse&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Klaus-Michael Klingsporn]] ([[Radio-Feature|Feature]] – [[Deutschlandradio Kultur|DKultur]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|140193723}}&lt;br /&gt;
* [https://www.merkur.de/bilder/2010/06/30/823761/1912319216-helmut-berschin-2V8d.jpg Foto von Helmut Berschin], [[Münchner Merkur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=140193723|LCCN=n80059630|VIAF=111539751}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Berschin, Helmut}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Justus-Liebig-Universität Gießen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1940]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Berschin, Helmut&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher [[Sprachwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=18. Oktober 1940&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Augsburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Leberkasimir</name></author>
	</entry>
</feed>