https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Helmold_von_BosauHelmold von Bosau - Versionsgeschichte2026-06-12T01:08:52ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helmold_von_Bosau&diff=432060&oldid=previmported>APPERbot: Bot: Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN, Weiterleitende VIAF:95186742 durch VIAF:300725564 ersetzt), Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, http nach https umgestellt2024-06-09T03:21:28Z<p>Bot: Normdaten korrigiert (neues Format bei LCCN, Weiterleitende <a href="/index.php?title=VIAF:95186742&action=edit&redlink=1" class="new" title="VIAF:95186742 (Seite nicht vorhanden)">VIAF:95186742</a> durch <a href="/index.php?title=VIAF:300725564&action=edit&redlink=1" class="new" title="VIAF:300725564 (Seite nicht vorhanden)">VIAF:300725564</a> ersetzt), Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst, http nach https umgestellt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Helmold von Bosau''' (* um 1120 im Raum [[Goslar]]; † nach 1177 in [[Bosau]], [[Holstein]]) war [[Chronist]] und [[Geistlicher]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Helmold trat um 1134 in das zu [[Mission (Christentum)|Missionszwecken]] gegründete [[Kloster Segeberg]] ein. Der Konvent wurde 1137 nach einem Angriff [[Pribislaw (Alt-Lübeck)|Pribislaws]] nach [[Neumünster]] zurückverlegt. Seine weitere Ausbildung erhielt Helmold, vermutlich zwischen 1139 und 1142, in [[Braunschweig]] durch den späteren Bischof [[Gerold von Oldenburg/Lübeck|Gerold]], damals Leiter der Stiftsschule St. Blasius.<ref>Horst-Rüdiger Jarck, Dieter Lent (Hrsg.): ''Braunschweigisches Biographisches Lexikon 8. bis 18. Jahrhundert.'' Braunschweig 2006, S. 335.</ref> Nach seiner Rückkehr nach Neumünster wurde Helmold 1150 zum [[Diakon]] geweiht. Seit etwa 1156 war er [[Pfarrer]] in Bosau, dem Missionsstützpunkt [[Vizelin]]s und Gerolds.<br />
<br />
== Chronica Slavorum ==<br />
[[Datei:Helmold HL.png|mini|Beginn der Lübecker Handschrift (15. Jahrhundert)]]<br />
Helmold schrieb, wohl auf Anregung des Bischofs Gerold von Oldenburg, wahrscheinlich um 1167 eine Chronik in lateinischer Sprache, die ''[[Chronica Slavorum]]'' (Slawenchronik). Das Werk beschreibt die [[Deutsche Ostsiedlung|Ostsiedlung]] und die Missionierung der Slawen ab [[Karl der Große|Karl dem Großen]]. Es befasst sich vorrangig mit der Herrschaftsbildung, Siedlung und Mission in Ostholstein, Mecklenburg, Brandenburg, Pommern und Skandinavien. Als [[Quelle (Geschichtswissenschaft)|Quellen]] verwendete Helmold vor allem [[Adam von Bremen]], die Viten [[Willehad]]s und [[Ansgar (Erzbischof)|Ansgars]], ergänzt um mündliche Überlieferung und eigene Erfahrung. Helmolds ''Slawenchronik'' gilt als bedeutendste Schriftquelle [[Niederdeutschland]]s des 12. Jahrhunderts. [[Arnold von Lübeck]] setzte die Chronik von 1171 bis 1209 fort. [[Ernst von Kirchberg]] übertrug sie 1378/1379 in hochdeutsche Reimform. Die älteste Ausgabe wurde von Schorkel (Frankfurt 1556) herausgegeben.<br />
<br />
== Handschriften, Ausgaben und Übersetzungen ==<br />
[[Datei:Papłoński Helmolda Kronika Słowiańska.jpeg|mini|''Chronica Slavorum'' in polnischer Übersetzung, 1862]]<br />
* [http://digital.stadtbibliothek.luebeck.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:gbv:48-1-1666404 Digitalisat] der Lübecker Handschrift aus dem 15. Jahrhundert, [[Stadtbibliothek Lübeck]], Ms. hist. 4° 4 <br />
* {{MGH|SSrerGerm|32}}<br />
* Helmold: ''Chronica Slavorum'', Neu übertragen und erläutert von [[Heinz Stoob]]. In: ''Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters.'' (FSGA 19), 7. Aufl. 2008 (unveränderter Nachdruck der 6., gegenüber der 5. um einen Nachtrag erweiterte Auflage 2002), Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2008, ISBN 3-534-00175-3.<br />
* Helmold: ''Chronik der Slaven'' (Übersetzt von Josef M. Laurent und [[Wilhelm Wattenbach]], herausgegeben von Alexander Heine). Phaidon, Essen / Stuttgart 1986, ISBN 3-88851-102-X (= ''Historiker des deutschen Altertums'').<br />
<br />
== Literatur ==<br />
<br />
; Lexika<br />
* {{BBKL|h/helmold|autor=[[Friedrich Wilhelm Bautz]]|artikel=Helmold|band=2|spalten=706–706}}<br />
* {{ADB|11|702|703|Helmold von Bosau|[[Wilhelm Wattenbach]]|ADB:Helmold von Bosau}}<br />
* {{NDB|8|502|502|Helmold von Bosau|[[Karl Jordan (Historiker)|Karl Jordan]]|100945546}}<br />
* E. Engel: ''Helmold.'' In: [[Karl Obermann]], [[Heinrich Scheel]], [[Helmuth Stoecker]] u.&nbsp;a. (Hrsg.): ''[[Biographisches Lexikon zur deutschen Geschichte]]. Von den Anfängen bis 1917.'' Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1967, S. 204f.<br />
* [[Hans-Joachim Behr (Philologe)|Hans-Joachim Behr]]: ''Helmold von Bosau.'' In: {{BibISBN|3937664467|Seite=335f}}<br />
* {{LexMA|4|2124|2125|Helmold v. Bosau|Wilfried Ehbrecht|}}<br />
* [[Klaus-Joachim Lorenzen-Schmidt]], Ortwin Pelc (Hrsg.): ''Schleswig-Holstein Lexikon''. Wachholtz Verlag, Neumünster 2006, ISBN 3-529-02441-4, S. 256 f.<br />
<br />
; Sekundärliteratur<br />
* [[Max Manitius]]: ''Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters.'' Dritter Teil (Band) unter Paul Lehmanns Mitwirkung: ''Vom Ausbruch des Kirchenstreits bis zum Ende des zwölften Jahrhunderts.'' München 1931, S. 493–498 ([[Handbuch der Altertumswissenschaft|HdAW]] 9.2.3).<br />
* [[Bernhard Schmeidler]]: ''Helmold und seine Cronica Slavorum.'' In: ''Zeitschrift des Vereins für Lübeck. Geschichte und Altertumskunde.'' Schmidt-Römhild, Lübeck 14.1912, S. 185ff.<br />
* [[Heinrich Felix Schmid]]: ''Die slavische Altertumskunde und die Erforschung der Germanisation des deutschen Nordostens.'' In: ''Zeitschrift für slavische Philologie.'' Winter, Heidelberg 1.1924, S.&nbsp;396–415; 2.1925, S.&nbsp;134–180.<br />
* Volker Scior: ''Das Eigene und das Fremde. Identität und Fremdheit in den Chroniken Adams von Bremen, Helmolds von Bosau und Arnolds von Lübeck.'' Berlin 2002, ISBN 3-05-003746-6. ([https://www.sehepunkte.de/2003/12/2720.html Rezension]).<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|Helmold|audio=0|video=0}}<br />
* {{DNB-Portal|100945546}}<br />
* [https://hds.hebis.de/herder/Search/Results?lookfor=Helmold+von+Bosau&trackSearchEvent=Einfache+Suche&type=allfields&search=new&submit=Suchen Publikationen zu Helmold von Bosau] im Bibliotheks- und Bibliographieportal / [[Herder-Institut (Marburg)]]<br />
* {{Geschichtsquellen Person|100945546|Helmoldus presbyter Bozoviensis}}<br />
<br />
== Anmerkungen ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=100945546|LCCN=n86123087|VIAF=300725564}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Helmold #Bosau}}<br />
[[Kategorie:Historiker des Mittelalters]]<br />
[[Kategorie:Chronik (Literatur)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Mittellatein)]]<br />
[[Kategorie:Abodriten]]<br />
[[Kategorie:Augustiner-Chorherr]]<br />
[[Kategorie:Römisch-katholischer Geistlicher (12. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Person (Christentum, Braunschweig)]]<br />
[[Kategorie:Person des Christentums (Schleswig-Holstein)]]<br />
[[Kategorie:Geboren im 12. Jahrhundert]]<br />
[[Kategorie:Gestorben im 12. Jahrhundert]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Helmold von Bosau<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Helmold; Helmoldus Bosoviensis<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Geistlicher und Chronist<br />
|GEBURTSDATUM=um 1120<br />
|GEBURTSORT=Raum [[Goslar]]<br />
|STERBEDATUM=nach 1177<br />
|STERBEORT=[[Bosau]], [[Holstein]]<br />
}}</div>imported>APPERbot