<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hellschreiber</id>
	<title>Hellschreiber - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hellschreiber"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hellschreiber&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T01:58:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hellschreiber&amp;diff=137085&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wdwd: entfernt, weil: Galleries (Bildersammlungen) bitte auf commons anlegen ( -&gt; :c:Commons:Galleries). Wikipedia ist der falsche Platz.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hellschreiber&amp;diff=137085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-27T10:55:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;entfernt, weil: Galleries (Bildersammlungen) bitte auf commons anlegen ( -&amp;gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=C:Commons:Galleries&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:Commons:Galleries (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;c:Commons:Galleries&lt;/a&gt;). Wikipedia ist der falsche Platz.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Hellschreiber-machine-at-bletchley-park.jpg|mini|Hellschreiber in [[Bletchley Park]]]]&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hellschreiber&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Typenbildfeldfernschreiber&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; genannt, ist ein von [[Rudolf Hell]] erfundenes [[Fernschreiber|Fernschreibgerät]], das Mitte des 20. Jahrhunderts auf besonders störanfälligen Übertragungswegen benutzt wurde. Das Prinzip wurde 1929 [[patent]]iert und sowohl mit Funk-Übermittlung als auch über Kabel eingesetzt. Besondere Bedeutung hatte er bei der Übertragung von Pressefunknachrichten bis in die 1980er Jahre. Heute wird er teilweise noch von [[Funkamateur]]en benutzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übertragungsprinzip ==&lt;br /&gt;
Bei moderneren Anlagen wurde jedes [[Schriftzeichen]] in ein [[Rasterung|Raster]] von 7 Zeilen und 7 Spalten, also 49 Bildpunkten zerlegt. Durch die Raster-Übertragung kann der Hellschreiber jedes Zeichen übertragen, das sich auf dem Raster abbilden lässt, weshalb das Verfahren auch im asiatischen Raum erfolgreich eingesetzt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Hellschreiber-codierung.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Folgenden werden die ersten vier Spalten des Buchstabens W übertragen, und zwar spaltenweise von unten nach oben und dann von links nach rechts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Sendegerät enthält für jedes Zeichen eine Nockenscheibe, die bei Druck auf die Gebertaste eine Umdrehung ausführt. Dabei erzeugen ihre Nocken je nach Länge verschieden lange Stromimpulse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Hellschreiber-modulation.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beim Empfangsgerät wird ein Papierband im Rhythmus der empfangenen Impulse vom Anker eines [[Elektromagnet]]en an eine mit 60 Umdrehungen pro Sekunde rotierende Schreibschnecke gedrückt. Pro Umdrehung der Schreibschnecke wird eine Spalte eines Zeichens geschrieben, so dass pro Sekunde ungefähr 8½ Zeichen übertragen werden können. In heutige Verhältnisse übersetzt betrug die [[Datenübertragungsrate]] dieses Systems 420&amp;amp;nbsp;bit/s. Die Bandbreite von Fernschreibverbindungen reichte damit für Übertragungen mit dem Hellschreiber aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Decodierung und Fehlerkorrektur ==&lt;br /&gt;
Liefen Sender und Empfänger nicht synchron, hatte dies lediglich die Folge, dass die Buchstaben schräg gedruckt wurden, aber noch lesbar waren. Weiter wurde die Störanfälligkeit des Empfangsgerätes dadurch gesenkt, dass die Schreibschnecke die Buchstaben zweimal untereinander schrieb.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nonstopsystems.com/radio/pdf-hell/article-hell-funker-heinrich-DL.pdf |titel=Betriebsanweisung zum Typenbildschreiber |werk=Tagebuch der deutschen Jugend |datum=2014-02-23 |sprache=de |abruf=2024-07-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Hellschreiber-schriftbild.gif]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ferner gab es bei diesem analogen Übertragungsverfahren keinerlei technische Fehlerkorrektur oder Decodierung im eigentlichen Sinne – die Zeichenerkennung erfolgt durch den Leser. Dies erzielte lange Zeit Wiedererkennungs-Raten, die mit anderen technischen Mitteln erst wesentlich später durch hochentwickelte [[Kanalkodierung]] erreichbar wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klangbeispiele ==&lt;br /&gt;
* {{Audio|Wikipedia-Slogan_Hellschreiber.ogg|Der Wikipedia-Slogan in Hell-Betriebsart („Feld-Hell“-Modus)}}&lt;br /&gt;
(„Wir sammeln das Wissen der Menschheit - auch Deines...  WIKIPEDIA - Die freie Enzyklopädie“, 0:46&amp;amp;nbsp;min, 477&amp;amp;nbsp;kB, OggVorbis)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
Ein bei Ausbruch des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] von einem deutschen Journalisten bei dessen eiliger Abreise in London zurückgelassener Hellschreiber, der in die Hände britischer Stellen fiel, ermöglichte diesen, den gesamten [[Deutsches Nachrichtenbüro|deutschen Nachrichtenverkehr]] zeitgleich mit deutschen Stellen zu erhalten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=SWR2 |url=https://www.swr.de/swr2/wissen/radiopropaganda-fuers-ausland-geheimsender-im-zweiten-weltkrieg-swr2-wissen-archivradio-2022-01-28-100.html |titel=Radiopropaganda fürs Ausland – Geheimsender im Zweiten Weltkrieg - SWR Kultur |werk=swr.de |datum=2021-12-13 |abruf=2024-03-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* H. Schulz: &amp;#039;&amp;#039;Der Siemens-Hell-Schreiber&amp;#039;&amp;#039;. In: TFT Heft 2/1941 ([https://www.cdvandt.org/TFT-Bd30H2-1941-Der-Siemens-Hell-Schreiber.pdf Digitalisat])&lt;br /&gt;
* Patente zum Hellschreiber ([https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/DE000000540849A_all_pages.pdf Digitalisat])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://sites.google.com/site/feldhellclub/Home Feld Hell Club] Ein Club von Funkamateuren, die Hellschreiben praktizieren.&lt;br /&gt;
* [https://www.nonstopsystems.com/radio/hellschreiber.htm Sehr ausführliche Seiten über Hellschreiber von Frank Dörenberg] (eng)&lt;br /&gt;
* {{Sigidwiki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Digitale Betriebsarten}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drucker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historisches Kommunikationsgerät]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kommunikationsprotokoll (Funktechnik)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fernschreiber]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wdwd</name></author>
	</entry>
</feed>