<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hella_Pick</id>
	<title>Hella Pick - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hella_Pick"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hella_Pick&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T18:28:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hella_Pick&amp;diff=1307505&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-33008-63: /* Werke */ auch wenn der Klappentext des Buches unsichtbare Mauern das Buch als Autobiographie beschreibt, Pick selbst schreibt u.a. von ihren Memoiren und das trifft das Buch auch besser.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hella_Pick&amp;diff=1307505&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-12T09:09:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke: &lt;/span&gt; auch wenn der Klappentext des Buches unsichtbare Mauern das Buch als Autobiographie beschreibt, Pick selbst schreibt u.a. von ihren Memoiren und das trifft das Buch auch besser.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Hella-Pick-with-Moshe-Ali-1972.jpg|mini|Hella Pick mit dem Journalisten Moshe Ali (1972)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hella Henrietta Pick&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Order of the British Empire|CBE]] (* [[24. April]] [[1927]] in [[Wien]]; † [[4. April]] [[2024]] in [[London]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= Harriet Sherwood |url= https://www.theguardian.com/media/2024/apr/04/hella-pick-pioneering-guardian-journalist-dies-aged-96  |titel= Hella Pick, pioneering Guardian journalist, dies aged 96  |werk=The Guardian  |hrsg= |datum=2024-04-04 |abruf=2024-04-08  |sprache=en|zitat=Pick’s godchildren … said she died in the early hours of Thursday.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://wien.orf.at/stories/3251722/ |titel=Journalistin Hella Pick 94-jährig gestorben |datum=2024-04-04 |abruf=2024-04-04 |werk=[[ORF.at]]|zitat=wurde als elfjähriges jüdisches Mädchen im März 1939 … nach London geschickt}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;!--&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://kurier.at/kultur/medien/journalistin-hella-pick-gestorben-aus-wien-ganz-nah-an-die-weltpolitik/402843655 |titel=Journalistin Hella Pick gestorben: Aus Wien ganz nah an die Weltpolitik |datum=2024-04-04 |abruf=2024-04-04 |autor=Georg Leyrer |werk=[[Kurier.at]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)--&amp;gt; war eine [[österreich]]isch-[[Vereinigtes Königreich|britische]] [[Journalist]]in.&amp;lt;ref name=&amp;quot;TMY&amp;quot;&amp;gt; {{Internetquelle |url=http://www.throughmyeyes.org.uk/server/show/nav.22181 |titel=I belong nowhere and everywhere. |hrsg=[[Imperial War Museum]] |werk=throughmyeyes.org.uk |datum=2008 |archiv-url=http://web.archive.org/web/20131110233532/http://www.throughmyeyes.org.uk/server/show/nav.22181 |archiv-datum=2013-11-10 |zugriff=2017-06-09 |sprache=englisch}} &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Geboren in eine [[Judentum|jüdische]] [[Mittelschicht]]familie, wuchs Pick nach der Scheidung ihrer Eltern ab dem dritten Lebensjahr bei ihrer Mutter auf. Nach dem [[Anschluss Österreichs|„Anschluss“ Österreichs]] an das [[NS-Staat|nationalsozialistische Deutsche Reich]] konnte sie 1939 in einem [[Kindertransport]] nach [[England]] flüchten, ihre Mutter folgte drei Monate später. Pick erhielt ihre schulische Ausbildung im [[Lake District]] und studierte [[Politikwissenschaft]] an der [[London School of Economics and Political Science|London School of Economics]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;TMY&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Alp&amp;quot;&amp;gt; {{Internetquelle |url=https://www.alpbach.org/de/person/hella-pick-cbe/ |titel=Hella PICK, CBE |hrsg=[[Europäisches Forum Alpbach]] |werk=www.alpbach.org |archiv-url=https://web.archive.org/web/20220523024209/https://www.alpbach.org/de/person/hella-pick-cbe/ |archiv-datum=2022-05-23 |abruf=2024-04-04}} &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1957 begann Pick ihre journalistische Tätigkeit als freie Mitarbeiterin unter anderem bei der [[British Broadcasting Corporation|BBC]]. Sie war von 1961 bis 1996 bei der Zeitung &amp;#039;&amp;#039;[[The Guardian]]&amp;#039;&amp;#039; als Korrespondentin für die [[Vereinte Nationen|Vereinten Nationen]] und in [[Washington, D.C.]] sowie im Außenressort tätig.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Alp&amp;quot; /&amp;gt; In dieser Zeit beobachtete sie weltpolitisch bedeutende Ereignisse aus nächster Nähe und traf mit so bedeutenden Persönlichkeiten wie [[Winston Churchill]], [[Willy Brandt]], [[Wojciech Jaruzelski]], [[Nicolae Ceaușescu]], [[John F. Kennedy]] oder [[Henry Kissinger]] zusammen; mit [[Charles III.|Prinz Charles]] und [[Karim Aga Khan IV.]] waren sogar Buchprojekte geplant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In [[Deutschland]] wurde sie vor allem durch ihre Auftritte in den [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]]-Sendungen &amp;#039;&amp;#039;[[Der Internationale Frühschoppen]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Werner Höfer]] und &amp;#039;&amp;#039;[[Presseclub (WDR)|Presseclub]]&amp;#039;&amp;#039; bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[EU-Austritt des Vereinigten Königreichs]] nahm Pick die ihr angebotene österreichische Staatsbürgerschaft, als Zweitbürgerschaft, wieder an.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=ORF.at |url=https://wien.orf.at/stories/3235845/ |titel=Goldenes Ehrenzeichen für Hella Pick |werk=wien.orf.at |datum=2023-12-11 |abruf=2024-04-05}} – fehlerhafte Bezeichnung: „Goldene Ehrenzeichen der Stadt Wien“; korrekt wäre: Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie starb im April 2024 im Alter von 96 Jahren in London.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Simon Wiesenthal]]. Eine Biographie.&amp;#039;&amp;#039; Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 1997, ISBN 3-498-05288-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Und welche Rolle spielt Österreich?&amp;#039;&amp;#039; Kremayr &amp;amp; Scheriau, 1999.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Guilty Victim – Austria from the Holocaust to Haider.&amp;#039;&amp;#039; I.B.Tauris &amp;amp; Co Ltd., 2000.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Unsichtbare Mauern – Memoiren.&amp;#039;&amp;#039; Czernin, Wien 2022, ISBN 978-3-7076-0777-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen, Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* [[Order of the British Empire|Commander of the British Empire]]&lt;br /&gt;
* [[Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (1952)|Goldenes Ehrenkreuz der Republik Österreich]]&lt;br /&gt;
* [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Großes Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Alp&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2023 – [[Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien|Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.meinbezirk.at/wien/c-lokales/hella-pick-erhielt-goldenes-ehrenzeichen-des-landes-wien_a6430571 Journalistin Hella Pick erhielt Goldenes Ehrenzeichen des Landes Wien] meinbezirk.at, 11. Dezember 2023, abgerufen am 11. Dezember 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|142322946}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor= |url=https://www.falter.at/falter/radio/63a5825a7ebe7200119882b6/hella-pick-vom-kindertransport-zur-starjournalistin-862 |titel=Hella Pick, vom Kindertransport zur Starjournalistin - #862 |titelerg= FALTER-Radio - Podcast |werk=falter.at |datum=05.01.2023 |abruf=2024-04-05 |abruf-verborgen=ja}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |autor= Jonathan Steele |url=&lt;br /&gt;
https://www.theguardian.com/media/2024/apr/04/hella-pick-obituary&lt;br /&gt;
 |titel= Hella Pick Obiturary |titelerg=(Nachruf) |werk= [[The Guardian]] |hrsg= |datum= 2024-04-04 |abruf=2024-04-09 |sprache=en|abruf-verborgen=ja}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb}}&lt;br /&gt;
* [https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/erlebtegeschichten/hella-pick-104.amp WDR 5 (Westdeutscher Rundfunk) Erlebte Geschichten vom 2. April 2024: &amp;#039;&amp;#039;Hella Pick - Flüchtlingskind und eine der ersten weiblichen Journalistinnen im Ressort Außenpolitik&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=142322946|LCCN=n96021498|VIAF=29671795}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pick, Hella}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Publizist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Auslandskorrespondent]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (The Guardian)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autobiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Großen Bundesverdienstkreuzes]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger eines Ehrenzeichens der Republik Österreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Goldenen Ehrenzeichens für Verdienste um das Land Wien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Commander des Order of the British Empire]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant im Vereinigten Königreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1927]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2024]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pick, Hella&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Pick, Hella Henrietta (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichisch-britische Journalistin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. April 1927&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM= 4. April 2024&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[London]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-33008-63</name></author>
	</entry>
</feed>