<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helga_Pilarczyk</id>
	<title>Helga Pilarczyk - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helga_Pilarczyk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helga_Pilarczyk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T14:35:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helga_Pilarczyk&amp;diff=2226265&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Itti: /* Einzelnachweise */ +Kategorie:Geehrte des Projekts Garten der Frauen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helga_Pilarczyk&amp;diff=2226265&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-23T13:44:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einzelnachweise: &lt;/span&gt; +&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Geehrte_des_Projekts_Garten_der_Frauen&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Geehrte des Projekts Garten der Frauen (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Geehrte des Projekts Garten der Frauen&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helga Pilarczyk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. März]] [[1925]] in [[Schöningen]], [[Landkreis Helmstedt]]; † [[15. September]] [[2011]] in [[Hamburg]]) war eine deutsche [[Opernsänger]]in ([[Sopran]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Pilarczyk wollte ursprünglich [[Pianist]]in werden. Sie nahm Klavierunterricht am [[Niedersächsische Musikschule Braunschweig|Konservatorium Braunschweig]] und setzte ihre Klavierstudien an der [[Hochschule für Musik und Theater Hamburg|Hamburger Hochschule für Musik]] fort.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Welt&amp;quot;&amp;gt;[https://www.welt.de/print-welt/article506499/Belcanto-Toene-fuer-Lulu-und-die-Eboli.html &amp;#039;&amp;#039;Belcanto-Töne für Lulu und die Eboli&amp;#039;&amp;#039;] in: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Welt]]&amp;#039;&amp;#039; vom 10. März 2000.&amp;lt;/ref&amp;gt; Gleichzeitig studierte sie Gesang in [[Braunschweig]] und [[Hamburg]], wo ihre Stimme, zunächst als [[Altistin]], ausgebildet wurde. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1951 gab sie ihr Debüt als Opernsängerin am [[Staatstheater Braunschweig]] in der Rolle der Erzieherin Irmentraut in der Spieloper &amp;#039;&amp;#039;[[Der Waffenschmied]]&amp;#039;&amp;#039;. Von 1951 bis 1954 war sie dort festes Ensemblemitglied. Mit der Spielzeit 1954/55 wechselte Pilarczyk, nun als Dramatischer Sopran, in das [[Liste von Ensemblemitgliedern der Hamburgischen Staatsoper|Ensemble der Hamburgischen Staatsoper]], wo sie bis einschließlich der Spielzeit 1966/67 fest engagiert war. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pilarczyk sang in [[Hamburgische Staatsoper|Hamburg]] fast alle wichtigen Fachpartien und entwickelte sich bald zu einer Spezialistin für die [[Moderne]], insbesondere für die [[Zwölftonmusik]] des 20. Jahrhunderts. Zu ihrem Repertoire gehörten unter anderem die Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Salome (Oper)|Salome]]&amp;#039;&amp;#039;, die Färberin in der &amp;#039;&amp;#039;[[Die Frau ohne Schatten|Frau ohne Schatten]]&amp;#039;&amp;#039;, die Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Turandot (Puccini)|Turandot]]&amp;#039;&amp;#039;, die Renata im &amp;#039;&amp;#039;[[Der feurige Engel (Oper)|Feurigen Engel]]&amp;#039;&amp;#039;, die Mutter in &amp;#039;&amp;#039;[[Il Prigioniero|Der Gefangene]]&amp;#039;&amp;#039; und die Iokaste in &amp;#039;&amp;#039;[[Oedipus Rex]]&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihre Glanzrollen, mit denen sie auch international erfolgreich gastierte, waren insbesondere die Marie in &amp;#039;&amp;#039;[[Wozzeck (Berg)|Wozzeck]]&amp;#039;&amp;#039; und die Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Lulu (Oper)|Lulu]]&amp;#039;&amp;#039;. Die Lulu sang sie 1957 in einer Hamburger Neuinszenierung, an der Seite von [[Toni Blankenheim]] als Dr. Schön, mit „klarer, heller, um keine Schwingung getrübter Tonreinheit“, in der mittlerweile legendären Inszenierung von [[Günther Rennert]]; sie war „dämonisch, schlank und schillernd schön, im Spiel wechselnd zwischen schlangenhafter Beweglichkeit und seelenloser Starre“.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.zeit.de/1957/17/das-suesse-wilde-tier &amp;#039;&amp;#039;Das süsse, wilde Tier&amp;#039;&amp;#039;] Aufführungskritik in: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; vom 25. April 1957.&amp;lt;/ref&amp;gt; Außerdem gehörten die [[Monodrama|Monodramen]] &amp;#039;&amp;#039;[[Erwartung (Schönberg)|Erwartung]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Pierrot Lunaire]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Arnold Schönberg]] zu ihren wichtigen Gesangsstücken. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pilarczyk interpretierte im Verlauf ihrer Karriere jedoch gelegentlich auch immer wieder Rollen im [[Mezzosopran]]-Fach; so sang sie beispielsweise die Titelpartie in &amp;#039;&amp;#039;[[Carmen (Oper)|Carmen]]&amp;#039;&amp;#039; und die Prinzessin Eboli in &amp;#039;&amp;#039;[[Don Carlos (Verdi)|Don Carlos]]&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pilarczyk wirkte in mehreren Opern-Uraufführungen mit, unter anderem im Oktober 1955 an der Hamburgischen Staatsoper in &amp;#039;&amp;#039;Pallas Athene weint&amp;#039;&amp;#039; von [[Ernst Krenek]], im September 1956 an der [[Deutsche Oper Berlin|Deutschen Oper]] in [[Berlin]] als Mädchen in &amp;#039;&amp;#039;[[König Hirsch]]&amp;#039;&amp;#039;, 1963 in Hamburg als Noahs Frau in [[Igor Strawinsky]]s Werk &amp;#039;&amp;#039;Die Sintflut&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;The Flood&amp;#039;&amp;#039;) und im Juni 1964 in Hamburg als Medea in der Oper &amp;#039;&amp;#039;Der goldene Bock&amp;#039;&amp;#039;, ebenfalls von Ernst Krenek.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.deutscheoperberlin.de/index.php?page=spielplandetail&amp;amp;id_event_cluster=10516&amp;amp;archive=1&amp;amp;print=ja | wayback=20131005224831 | text=&amp;#039;&amp;#039;König Hirsch&amp;#039;&amp;#039;}} Besetzung der Uraufführung&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.zeit.de/1963/19/internationaler-treffpunkt-hamburgische-staatsoper &amp;#039;&amp;#039;Internationaler Treffpunkt: Hamburgische Staatsoper&amp;#039;&amp;#039;] Aufführungskritik in: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; vom 10. Mai 1963.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pilarczyk hatte Gastverträge am [[Opernhaus Zürich]] (1955–1958, dort 1955/56 als Marie in &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;, in der Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Antigone (Honegger)|Antigone]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Arthur Honegger]] und als Mutter in &amp;#039;&amp;#039;Die Heimkehr&amp;#039;&amp;#039; von [[Marcel Mihalovici]]), an der Deutschen Oper Berlin (1956–1960, unter anderem 1960 als Marie in &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv | url=http://www.alternobis.de/fdkalender/rezensionen/rez_600202_berlin.htm | wayback=20131006154203 | text=&amp;#039;&amp;#039;Späte Wiederkehr einer einstigen Opern-Sensation&amp;#039;&amp;#039;}} Aufführungskritik in: &amp;#039;&amp;#039;Der Tagesspiegel&amp;#039;&amp;#039;, Februar 1960&amp;lt;/ref&amp;gt;) und seit 1964 auch an der [[Deutsche Oper am Rhein|Deutschen Oper am Rhein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie trat an der [[Covent Garden Opera]] in [[London]] (1958 als Salome), beim [[Holland Festival]] (1958 als Frau in &amp;#039;&amp;#039;Erwartung&amp;#039;&amp;#039;; 1960 und 1968 als Marie in &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;), beim [[Maggio Musicale Fiorentino|Maggio Musicale]] in [[Florenz]] (1959 als Komponist in &amp;#039;&amp;#039;[[Ariadne auf Naxos]]&amp;#039;&amp;#039; und als Frau in &amp;#039;&amp;#039;Erwartung&amp;#039;&amp;#039; von Arnold Schönberg), beim [[Glyndebourne Festival Opera|Glyndebourne Festival]] (1960 als Colombina in &amp;#039;&amp;#039;[[Arlecchino oder Die Fenster|Arlecchino]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Ferruccio Busoni]]), an der [[Washington Opera]] (1960 als Frau in &amp;#039;&amp;#039;Erwartung&amp;#039;&amp;#039;), an der [[Grand Opéra Paris]] (1963 als Marie in &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;), am [[Teatro alla Scala]] in Mailand (1963 Gastspiel der Hamburgischen Staatsoper, Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;Lulu&amp;#039;&amp;#039;), bei der Musik-Biennale in [[Zagreb]] (Mai 1963, Gastspiel der Hamburgischen Staatsoper, Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;Lulu&amp;#039;&amp;#039;), bei den [[Wiener Festwochen]] (1965 als Frau in &amp;#039;&amp;#039;Erwartung&amp;#039;&amp;#039;) und an der [[Lyric Opera of Chicago|Lyric Opera]] in [[Chicago]] (Spielzeit 1965/1966 als Marie in &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.lyricopera.org/about/cast-1965season.aspx &amp;#039;&amp;#039;1965 SEASON PERFORMANCE AND CAST ARCHIVE&amp;#039;&amp;#039;] Offizielle Webseite der Lyric Opera&amp;lt;/ref&amp;gt;) auf. Im Februar/März 1965 sang sie an der [[Metropolitan Opera]] in [[New York City|New York]] ebenfalls die Marie in &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://archives.metopera.org/MetOperaSearch/record.jsp?dockey=0372902 &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;] MET-Debüts&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://archives.metopera.org/MetOperaSearch/record.jsp?dockey=0372921 &amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039;] MET-Archive&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:HelgaPilarczyk GdF FriedhofOhlsdorf.jpg|mini|hochkant|Bodenstein im &amp;#039;&amp;#039;Garten der Frauen&amp;#039;&amp;#039; auf dem [[Friedhof Ohlsdorf]]]]&lt;br /&gt;
1967 zog sich Pilarczyk aus familiären Gründen weitgehend von der Opernbühne zurück, um sich der Kindererziehung zu widmen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Welt&amp;quot;/&amp;gt; An der [[Oper Köln]] übernahm sie im Juli 1969 die Rolle der Kurtisane Metella in der Operette &amp;#039;&amp;#039;[[Pariser Leben]]&amp;#039;&amp;#039;, in einer Inszenierung von [[Jean-Louis Barrault]].&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv | url=http://www.tanznetz.de/koegler.phtml?page=showthread&amp;amp;aid=174&amp;amp;tid=15463 | wayback=20101130075127 | text=&amp;#039;&amp;#039;Reise in die Vergangenheit&amp;#039;&amp;#039;}} &amp;#039;&amp;#039;tanznetz.de&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1975 übte sie einen Lehrauftrag für Gesang am [[Hamburger Konservatorium]] aus.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Neue Gesangsdozentin&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Hamburger Abendblatt&amp;#039;&amp;#039; vom 11. Oktober 1975.&amp;lt;/ref&amp;gt; Am [[Theater Bremen]] interpretierte sie 1982, nach fast 15-jähriger künstlerischer Pause, erneut den Gedichtzyklus &amp;#039;&amp;#039;Pierrot Lunaire&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.zeit.de/1982/05/engel-der-einsamkeit &amp;#039;&amp;#039;Engel der Einsamkeit&amp;#039;&amp;#039;] Aufführungskritik in: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit]]&amp;#039;&amp;#039; vom 29. Januar 1982.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Dezember 1983/Januar 1984 und im April 1985 kehrte sie für einen Schönberg-Abend mit einer szenischen Aufführung des Oratoriums &amp;#039;&amp;#039;[[Die Jakobsleiter (Schönberg)|Die Jakobsleiter]]&amp;#039;&amp;#039; noch einmal für einige Aufführungen auf die Bühne der Hamburgischen Staatsoper zurück. 1988 war sie in [[London]] auch noch in Aufführungen der &amp;#039;&amp;#039;Jakobsleiter&amp;#039;&amp;#039; zu hören. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für ihre musikalischen Verdienste wurde Pilarczyk zur [[Hamburger Kammersänger]]in&amp;lt;ref name=&amp;quot;Welt&amp;quot;/&amp;gt; ernannt. Pilarczyk war seit 1973 Mitglied der [[Freie Akademie der Künste in Hamburg|Freien Akademie der Künste]] in Hamburg.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.akademie-der-kuenste.de/alle.html | wayback=20110903145015 | text=&amp;#039;&amp;#039;Freie Akademie der Künste&amp;#039;&amp;#039;}} Mitglieder&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pilarczyk war Mutter zweier Kinder. Ihre Tochter, [[Isabella Vértes-Schütter]], ist Intendantin des [[Ernst Deutsch Theater]]s in Hamburg. Helga Pilarczyk lebte zuletzt im Hamburger Stadtteil [[Hochkamp (Hamburg)|Hochkamp]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Welt&amp;quot;/&amp;gt; Pilarczyk starb nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 86 Jahren im Hamburger Hospiz &amp;#039;&amp;#039;Hamburg Leuchtfeuer&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.welt.de/print/die_welt/kultur/article13610129/Tod-einer-Legende-der-Oper.html &amp;#039;&amp;#039;Tod einer Legende der Oper&amp;#039;&amp;#039;] Nachruf in: &amp;#039;&amp;#039;DIE WELT&amp;#039;&amp;#039; vom 17. September 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie ist im [[Garten der Frauen]] auf dem Hamburger [[Friedhof Ohlsdorf|Ohlsdorfer Friedhof]] bestattet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tondokumente ==&lt;br /&gt;
Es liegen nur relativ wenige Original-Studioaufnahmen vor, die Pilarczyks Stimme auf [[Schallplatte]]n dokumentieren. Beim Europäischen Buch- und Phonoclub wurde in den 1960er Jahren auf Schallplatte ein Querschnitt der Oper &amp;#039;&amp;#039;Carmen&amp;#039;&amp;#039; (mit Pilarczyk in der Titelrolle) herausgebracht, bei dem [[Herbert Ernst Groh]] (Don José), [[Ernst Krukowski]] (Escamillo), [[Valerie Bak]] (Micaëla) und [[Ruth-Margret Pütz]] (Frasquita) ihre Partner waren. Unter der Leitung von [[Leonard Bernstein]] sang Pilarczyk das Sopran-Solo in der &amp;#039;&amp;#039;[[Glagolitische Messe (Janáček)|Glagolitischen Messe]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Glagolská mše&amp;#039;&amp;#039;) von [[Leoš Janáček]], die ebenfalls in den 1960er Jahren bei [[Columbia Records|CBS]] veröffentlicht wurde. 1962 wurde bei dem Schallplattenlabel [[WERGO]] unter der musikalischen Leitung von [[Hermann Scherchen]] Arnold Schönbergs Monodrama &amp;#039;&amp;#039;Erwartung&amp;#039;&amp;#039; (mit Pilarczyk als Frau) aufgenommen. Im gleichen Jahr entstand bei Mercury eine Aufnahme der sogenannten &amp;#039;&amp;#039;Lulu-Suite&amp;#039;&amp;#039; unter Antal Dorati. Mit [[Pierre Boulez]] entstand eine Einspielung des Melodrams &amp;#039;&amp;#039;Pierrot Lunaire&amp;#039;&amp;#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es existieren jedoch mehrere Live-Mitschnitte von Opernaufführungen und [[Rundfunk]]aufnahmen. 1955 sang sie, an der Seite von [[Helmut Krebs]], in einer Rundfunkaufnahme des [[Norddeutscher Rundfunk|Norddeutschen Rundfunk]]s die Grete in der Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Der ferne Klang]]&amp;#039;&amp;#039; unter der Leitung von [[Winfried Zillig]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://store.operapassion.com/cd10333.html &amp;#039;&amp;#039;Der ferne Klang&amp;#039;&amp;#039;] Besetzung und Produktionsdetails&amp;lt;/ref&amp;gt; Außerdem existiert ein Live-Mitschnitt des [[Bayerischer Rundfunk|Bayerischen Rundfunk]]s vom März 1956, in dem Pilarczyk, unter der musikalischen Leitung von Hermann Scherchen, die Rolle der Mutter in [[Luigi Dallapiccola]]s Einakter &amp;#039;&amp;#039;[[Il prigioniero|Der Gefangene]]&amp;#039;&amp;#039; singt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.operone.de/opern/prigioniero.html | wayback=20130416073209 | text=&amp;#039;&amp;#039;Il prigioniero&amp;#039;&amp;#039;}} &amp;#039;&amp;#039;www.operone.de&amp;#039;&amp;#039; (Verzeichnis der Gesamtaufnahmen)&amp;lt;/ref&amp;gt; Die &amp;#039;&amp;#039;[[Arlecchino oder Die Fenster|Arlecchino]]&amp;#039;&amp;#039;-Aufführung von 1960 beim Glyndebourne-Festival mit Pilarczyk in der Rolle der Colombina ist ebenfalls als Live-Mitschnitt erhalten.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.operone.de/opern/arlecchino.html | wayback=20130416031115 | text=&amp;#039;&amp;#039;Arlecchino oder Die Fenster.&amp;#039;&amp;#039;}} &amp;#039;&amp;#039;www.operone.de&amp;#039;&amp;#039; (Verzeichnis der Gesamtaufnahmen)&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom Hamburger Archiv für Gesangskunst wurde eine Gesamtaufnahme der Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Il tabarro|Der Mantel]]&amp;#039;&amp;#039;, eine Rundfunkproduktion des [[Westdeutscher Rundfunk|Westdeutschen Rundfunks]] von 1961, in deutscher Sprache auf CD veröffentlicht, in der Pilarczyk die Rolle der Giorgette singt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Karl-Josef Kutsch]], [[Leo Riemens]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Großes Sängerlexikon]]&amp;#039;&amp;#039;. Vierte, erweiterte und aktualisierte Auflage. München 2003. Band 5: Menni–Rappold, S. 3667/3668. ISBN 3-598-11598-9&lt;br /&gt;
* Harold Rosenthal (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Opera Bedside Book&amp;#039;&amp;#039;, London: [[Victor Gollancz Ltd.]] 1965, mit Beiträgen von [[Benjamin Britten]], Sylvia Fisher, [[Magda Olivero]], Helga Pilarczyk, Dennis Arundell, Osbert Lancaster, Joan Cross, Gottfried Schmiedel und [[Erwin Stein (Musiker)|Erwin Stein]] (Sammelwerk von Artikeln der Zeitschrift [[Opera (Zeitschrift)|Opera]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm3936169}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|133315789|TEXT=Werke von und über}}&lt;br /&gt;
* {{Discogs}}&lt;br /&gt;
* [http://www.gettyimages.de/Search/Search.aspx?contractUrl=2&amp;amp;assetType=image&amp;amp;family=Editorial&amp;amp;p=Helga+Pilarczyk Bühnenaufnahmen von Helga Pilarczyk] bei [[Getty Images]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=133315789|LCCN=no/91/27616|VIAF=71576558}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pilarczyk, Helga}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernsänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mezzosopran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sopran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hamburger Kammersänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geehrte des Projekts Garten der Frauen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1925]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2011]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pilarczyk, Helga&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Opernsängerin (Sopran)&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. März 1925&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Schöningen]], [[Landkreis Helmstedt]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=15. September 2011&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Itti</name></author>
	</entry>
</feed>