https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Helga_Menzel-Tettenborn 2026-06-21T07:08:50Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helga_Menzel-Tettenborn&diff=2736698&oldid=prev 2025-10-17T11:56:40Z

<p><span class="autocomment">Schriften (Auswahl)</span></p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Helga Menzel-Tettenborn&#039;&#039;&#039; (andere Namen: &#039;&#039;Berolina&#039;&#039;, &#039;&#039;Hortense&#039;&#039;, &#039;&#039;Isabel&#039;&#039;, &#039;&#039;Nicola Preute&#039;&#039; – alles [[Pseudonym]]e) ist eine deutsche Autorin. Sie hat auch unter den Pseudonymen Berolina, Hortense, Isabel und Nicola Preute veröffentlicht. Einige ihrer Werke wurden ins Englische, Französische, Niederländische und/oder Slowenische übersetzt.<br /> <br /> == Schriften (Auswahl) ==<br /> * &#039;&#039;Das Glück der Mutterschaft.&#039;&#039; Zeichnungen: [[Rose Kuhnlein]], Verlag von der Brüggen, Erlangen 1949<br /> * &#039;&#039;Das bunte Terrarien-Buch.&#039;&#039; Illustrationen: G. u. H. Keuer, Bertelsmann, Gütersloh 1967<br /> * (Vorwort und dt. Bearbeitung), mit [[Michail Michailowitsch Gerassimow]]: &#039;&#039;Ich suchte Gesichter. Schädel erhalten ihr Antlitz zurück. Wissenschaft auf neuen Wegen.&#039;&#039; Bertelsmann, Gütersloh 1968<br /> * (als Hortense): &#039;&#039;Sag&#039;s mit Blumen. Ein Strauss aus 60 Schnittblumen.&#039;&#039; Arrangiert / Gezeichnet von Christa Thiele-Dohrmann. Praesentverlag Peter, Gütersloh 1970<br /> * (als Isabel): &#039;&#039;Der sexte Sinn. Gescheites und Dummes, Frivoles und Harmloses. Aufgelesen von Isabel.&#039;&#039; Mit Zeichnungen von Christa Thiele-Dohrmann. Praesentverlag Peter, Gütersloh 1970<br /> * (als Nicola Preute): &#039;&#039;Tiere und Pflanzen. Ihre Lebensgemeinschaft und ihr Lebensraum in 1500 Stichwörtern und 115 Zwischentexten.&#039;&#039; Dargestellt und erläutert von Nicola Preute unter Mitarbeit von Ernst Schwiethal. Praesentverlag Peter, Gütersloh 1971<br /> * (als Berolina) mit Gerhard Hellwig: &#039;&#039;Vom Alex bis zum Zoo. Ein lexikalischer Berlin-Bummel. Mit einem kleinen Wörterbuch 100 Worte Berlinisch von A – Z. Ausjedacht, zusammjestellt, erjänzt und zigmal jelesen von Berolinus.&#039;&#039; Zeichnungen: Friedl Rasp. Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh, Berlin, München, Wien 1973, ISBN 3-570-08512-0<br /> * &#039;&#039;Das Reich der Pflanzen.&#039;&#039; Mit einem Vorwort von H. F. Neubauer. Mit Beiträgen von Dietmar Burgmann u. a. Wissenschaftliche Beratung: H. F. Neubauer. Großgrafiken: Hermann Schäfer. Bertelsmann-Lexikon-Verlag, Gütersloh, Berlin, München, Wien 1974, ISBN 3-570-08942-8<br /> * &#039;&#039;Das Reich der Pflanzen.&#039;&#039; Mit einem Vorwort von H. F. Neubauer. Mit Beiträgen von Hans-Harald Herrmann und Volker Wunsch. Bertelsmann-Lexikothek-Verlag, Gütersloh 1984, ISBN 3-570-03900-5<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * {{DNB-Portal|107609649}}<br /> <br /> {{Normdaten|TYP=p|GND=107609649|LCCN=n/81/102727|VIAF=76839150}}<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Menzeltettenborn, Helga}}<br /> [[Kategorie:Autor]]<br /> [[Kategorie:Deutscher]]<br /> [[Kategorie:Geboren im 19. oder 20. Jahrhundert]]<br /> [[Kategorie:Frau]]<br /> <br /> {{Personendaten<br /> |NAME=Menzel-Tettenborn, Helga<br /> |ALTERNATIVNAMEN=Berolina (Pseudonym); Hortense (Pseudonym); Isabel (Pseudonym); Nicola Preute (Pseudonym)<br /> |KURZBESCHREIBUNG=deutsche Autorin<br /> |GEBURTSDATUM=19. Jahrhundert oder 20. Jahrhundert<br /> |GEBURTSORT=<br /> |STERBEDATUM=<br /> |STERBEORT=<br /> }}</div>

imported>Alraunenstern