<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helene_in_Bayern</id>
	<title>Helene in Bayern - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helene_in_Bayern"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helene_in_Bayern&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T07:05:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helene_in_Bayern&amp;diff=319689&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Naronnas: 2 Versionen von 264999553 bis 265000768 rückgängig gemacht. Buch-Spam</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helene_in_Bayern&amp;diff=319689&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-07T14:29:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;2 Versionen von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Diff/264999553&quot; title=&quot;Spezial:Diff/264999553&quot;&gt;264999553&lt;/a&gt; bis &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Diff/265000768&quot; title=&quot;Spezial:Diff/265000768&quot;&gt;265000768&lt;/a&gt; rückgängig gemacht. Buch-Spam&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:1834 Helene.jpg|mini|hochkant|Herzogin Helene in Bayern, Erbprinzessin von Thurn und Taxis]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Helene, Prinzessin in Bayern-Birkenfeld in einem mittelalterlichen Cotehardie-Kostüm.jpg|mini|hochkant|Prinzessin Helene im Brautkleid, 1858]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Correns.helene.thurn.und.taxis.1859.jpg|mini|hochkant|[[Erich Correns (Maler)|Erich Correns]]: &amp;#039;&amp;#039;Helene von Thurn und Taxis&amp;#039;&amp;#039; 1859, Öl auf Leinwand]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Helene - Monogramm.jpg|mini|hochkant|Monogramm Helenes im Bereich des [[Helenentor]]s nach Restaurierung 2019 (2024)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Caroline Therese Helene, Herzogin in Bayern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, genannt &amp;#039;&amp;#039;Néné&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Lenza&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. April]] [[1834]] in [[München]]; † [[16. Mai]] [[1890]] in [[Regensburg]]) stammte aus der Linie der [[Herzog in Bayern|Herzöge in Bayern]] des [[Wittelsbach|Hauses Wittelsbach]] und wurde 1858 durch Heirat [[Erbprinz]]essin von [[Thurn und Taxis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
=== Kindheit und Jugend ===&lt;br /&gt;
Helene, genannt Lenza,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.buergerleben.com/herzogin-ludovika-in-bayern/ Sisis Mutter und ihre Familie – Herzogin Ludovika in Bayern]&amp;lt;/ref&amp;gt; war die älteste Tochter von [[Herzog]] [[Max Joseph in Bayern|Max in Bayern]] und Prinzessin [[Ludovika Wilhelmine von Bayern|Ludovika von Bayern]]. Herzogin Ludovika war mit [[Zwillinge]]n schwanger gewesen, verlor aber während einer Reise nach [[Bayreuth]] einen [[Fötus]]. Das überlebende Mädchen kam am 4. April 1834 im [[Herzog-Max-Palais]] in [[München]] zur Welt und wurde Caroline Therese Helene getauft. Ihre Großmutter, Königinwitwe [[Karoline von Baden|Karoline von Bayern]], hielt das Neugeborene über das Taufbecken.&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Sepp: &amp;#039;&amp;#039;Ludovika. Sisis Mutter und ihr Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; München 2019, S. 181&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helene, wie die junge Herzogin gerufen wurde, galt nicht als hübsches Kind. Eine ihrer Tanten, Königin [[Elisabeth Ludovika von Bayern|Elisabeth von Preußen]], beschrieb die damals Siebenjährige nach einem Besuch auf [[Schloss Possenhofen]] als „schielend und unglücklich häßlich“.&amp;lt;ref&amp;gt;Elisabeth von Preußen an Friedrich Wilhelm&amp;amp;nbsp;IV. von Preußen, 24. Oktober 1841, &amp;quot;Briefwechsel des Königspaares&amp;quot;, Band. 2 (1840–1843), (Hg.: &amp;quot;Königin Elisabeth von Preussen Gesellschaft&amp;quot; e.&amp;amp;nbsp;V. Berlin), Norderstedt 2016, S. 206. Zitiert nach Christian Sepp: &amp;#039;&amp;#039;Ludovika. Sisis Mutter und ihr Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; München 2019, S.&amp;amp;nbsp;190 und 432.&amp;lt;/ref&amp;gt; Diesen Eindruck bestätigt ein Brief einer ihrer anderen Tanten sieben Jahre später. Erzherzogin [[Sophie Friederike von Bayern|Sophie von Österreich]] bemerkte nach einem Treffen in [[Innsbruck]] im Juni 1848, dass die „arme Helene […] nicht hübsch“ sei.&amp;lt;ref&amp;gt;Zitiert nach Christian Sepp: &amp;#039;&amp;#039;Ludovika. Sisis Mutter und ihr Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; München 2019, S.&amp;amp;nbsp;233.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helene war in ihrer Familie bekannt für ihren schwierigen Charakter. Ihre Nichte [[Amalie in Bayern|Amelie]] hielt in ihren Erinnerungen fest, dass Helene in ihrer „Mädchenzeit“ Herzogin Ludovika „das Leben sauer“ gemacht habe.&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Sepp (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Erinnerungen an Großmama. Die Aufzeichnungen der Amelie von Urach über Herzogin Ludovika in Bayern. Eine kritische Quellenedition&amp;#039;&amp;#039;. München 2021, S.&amp;amp;nbsp;92.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die verwitwete Königin Karoline von Bayern erwähnte Herzogin Helene in Bayern als einziges ihrer Enkelkinder namentlich in ihrem Testament.&amp;lt;ref&amp;gt;Dorothea Minkels: &amp;#039;&amp;#039;Elisabeth von Preußen – Königin in der Zeit des AusMÄRZens.&amp;#039;&amp;#039; Norderstedt 2007, S.&amp;amp;nbsp;300.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Heirat ===&lt;br /&gt;
1853 reiste Herzogin Ludovika zusammen mit ihren ältesten Töchtern Helene und [[Elisabeth von Österreich-Ungarn|Elisabeth]] zum Geburtstag ihres Neffen, des Kaisers [[Franz Joseph I. (Österreich-Ungarn)|Franz Joseph von Österreich]], nach [[Bad Ischl|Ischl]]. Bei diesem Besuch hielt der österreichische Kaiser um die Hand seiner Cousine Elisabeth („Sisi“) an. Häufig findet sich in geschichtlichen Darstellungen die Behauptung, dass nach einem Plan der beiden Mütter eigentlich Helene und der österreichische Kaiser in Ischl hätten verlobt werden sollen. Neuere Quellenuntersuchungen haben allerdings ergeben, dass keinerlei schriftliche Belege existieren, die diese Behauptung stützen würden. Weder in der Korrespondenz von Erzherzogin Sophie&amp;lt;ref&amp;gt;Gabriele Praschl-Bichler: &amp;#039;&amp;#039;Unsere liebe Sisi. Die Wahrheit über Erzherzogin Sophie und Kaiserin Elisabeth. Aus bislang unveröffentlichten Briefen&amp;#039;&amp;#039;, Wien 2008, S.&amp;amp;nbsp;18 und 68–89.&amp;lt;/ref&amp;gt; noch in der erhaltenen Korrespondenz von Herzogin Ludovika&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Sepp: &amp;#039;&amp;#039;Ludovika. Sisis Mutter und ihr Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; München 2019, S.&amp;amp;nbsp;221–234.&amp;lt;/ref&amp;gt; sind Hinweise auf eine geplante Verlobung in Ischl festzustellen. Auch trübte die Verlobung das Verhältnis zwischen den beiden Schwestern in keiner Weise.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helene galt als sehr [[Frömmigkeit|fromm]] und blieb lange Zeit ohne Aussicht auf einen passenden Ehepartner. Im November 1857 notierte ihre Mutter Ludovika in einem Brief, dass ihre älteste Tochter es „gänzlich aufgegeben“ habe, einen passenden Mann zu finden.&amp;lt;ref&amp;gt;Christian Sepp: &amp;#039;&amp;#039;Ludovika. Sisis Mutter und ihr Jahrhundert.&amp;#039;&amp;#039; München 2019, S.&amp;amp;nbsp;285.&amp;lt;/ref&amp;gt; Mit 22 Jahren galt sie damals bereits als „alte Jungfer“, doch lernte sie durch Vermittlung ihrer Mutter den reichen Erbprinzen [[Maximilian Anton von Thurn und Taxis]] kennen. Herzog Max in Bayern, Helenes Vater, lud die Familie Thurn und Taxis nach [[Possenhofen]] auf die Jagd ein. Erbprinz Maximilian war sofort von Helene beeindruckt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als der Erbprinz abreiste, brachte er seine Heiratspläne mit der bayrischen Prinzessin seinen Eltern vor, die sofort einverstanden waren. König [[Maximilian II. Joseph|Maximilian von Bayern]] als Oberhaupt der Wittelsbacher war zwar mit einer Heirat aus dynastischen Gründen nicht einverstanden, da die Thurn und Taxis als [[Standesherr (Deutscher Bund)|Standesherren]] den souveränen Wittelsbachern nicht voll ebenbürtig waren; aber durch Kaiserin Elisabeths Einfluss auf den König konnte die Hochzeit trotzdem stattfinden. Die Trauung fand am 24.&amp;amp;nbsp;August 1858 in Possenhofen statt. Von den Schwiegereltern bekam die Braut zu diesem Anlass ein Kollier im Wert von 160.000&amp;amp;nbsp;Gulden geschenkt. Helene führte die einzige glückliche Ehe der bayerischen Geschwister, während ihre jüngeren Schwestern immer wieder durch ein extravagantes Privatleben Aufmerksamkeit erregten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kurz nach der Geburt ihres zweiten Kindes 1860 reiste sie zu ihrer damals schwerkranken Schwester [[Elisabeth von Österreich-Ungarn|Elisabeth]] nach [[Korfu]]. Nach ihrer Rückkehr berichtete sie in [[Wien]] Kaiser Franz Joseph von der schlechten Verfassung seiner Frau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1862 gebar sie den ersehnten Erbprinzen [[Maximilian Maria von Thurn und Taxis|Maximilian Maria]]. 1867 kam der zweite Sohn [[Albert von Thurn und Taxis (1867–1952)|Albert]] zur Welt. Die glückliche Ehe wurde von dem schweren [[Chronisches Nierenversagen|Nierenleiden]] ihres Mannes Maximilian überschattet. Weder eine Kur in [[Karlsbad]] noch die besten Ärzte konnten ihn retten. Er starb 1867 im Alter von 35 Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Witwenschaft ===&lt;br /&gt;
Helene lenkte sich mit [[karitativ]]en Tätigkeiten ab. Vom österreichischen Kaiser hatte sie die Vormundschaft für ihre Kinder übertragen bekommen, und ihr Schwiegervater begann sie in die geschäftlichen Angelegenheiten des Hauses Thurn und Taxis einzuweihen, da er in ihr eine Stütze und Nachfolgerin sah. Bis zur Volljährigkeit ihres ersten Sohnes war sie das Familienoberhaupt der Familie [[Thurn und Taxis]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1877 heiratete ihre jüngere Tochter [[Elisabeth von Thurn und Taxis (1860–1881)|Elisabeth]] den Prinzen [[Michael von Braganza|Miguel von Braganza]]. Doch nach der Geburt ihres ersten Kindes 1878 verschlechterte sich Elisabeths Gesundheitszustand und sie starb 1881. Nach dem Tod ihrer Tochter zog sich Helene aus dem öffentlichen Leben zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.kaiserinelisabeth.de/geschw_helene.htm |titel=Helene |werk=www.kaiserinelisabeth.de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20041216020520/http://www.kaiserinelisabeth.de/geschw_helene.htm |archiv-datum=2004-12-16 |abruf=2019-11-08}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1883 übernahm der Erbprinz, [[Maximilian Maria von Thurn und Taxis|Maximilian Maria]], die Leitung der Familiengeschäfte. Doch auch der hochgebildete junge Mann erkrankte und erlitt mit fast 23 Jahren schwere Herzinfarkte. Er starb bereits 1885 an einem [[Lungeninfarkt]]. Wiederum wurde Helene das Familienoberhaupt, bis 1888 ihr zweiter Sohn [[Albert von Thurn und Taxis (1867–1952)|Albert]] volljährig wurde und die Leitung der Familiengeschäfte übernahm. Daraufhin zog sich Helene ganz in ihren Glauben zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1890 erkrankte Helene selbst schwer an einem Unterleibsleiden. Sie bekam Fieber und unerwartet Schüttelfrost. Ihr Sohn Albert informierte daraufhin Helenes Schwester Elisabeth, welche daraufhin so schnell wie möglich anreiste. Ihre jüngere Schwester [[Elisabeth von Österreich-Ungarn|Elisabeth]] war auch die letzte, die noch mit Néné gesprochen hat. Elisabeths Tochter Erzherzogin [[Marie Valerie von Österreich|Marie Valerie]] notierte den Dialog in ihrem Tagebuch, der in Englisch erfolgte:&amp;lt;ref&amp;gt;{{Google Buch |BuchID=ZwfsCQAAQBAJ |Seite=147 |Hervorhebung=puffs |Linktext=Kaiserin Elisabeth und die historische Wahrheit}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=‚We two have had hard puffs in our lives‘, sagte Mama. ‚Yes but we had hearts‘, antwortete Tante Nene.&lt;br /&gt;
 |ref=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Hrsg=Martha Schad, Horst Heinrich Schad |Titel=Das Tagebuch der Lieblingstochter von Kaiserin Elisabeth, 1880–1899 |TitelErg=Eintrag vom 19. Mai 1890 |Verlag=Langen Müller |Ort=München |Datum=1998 |Seiten=222 |Sprache=de |Zitat=„Wir beide hatten harte Schläge in unserem Leben.“ – „Ja, aber wir hatten Gefühle.“}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 16. Mai 1890 starb Helene in Bayern im Alter von 56 Jahren. Vor ihrem Tod hatte sie die Vernichtung ihrer privaten Briefe verfügt.&amp;lt;ref&amp;gt;Margot Hamm u.&amp;amp;nbsp;a. (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Götterdämmerung&amp;amp;nbsp;II – Die letzten Monarchen.&amp;#039;&amp;#039; Katalog zur Bayerischen Landesausstellung 2021, Regensburg 2021, S.&amp;amp;nbsp;87.&amp;lt;/ref&amp;gt; Helenes Sterbezimmer wurde später von ihrem Sohn in eine Kapelle umgebaut, wo dieser auch am 15. Juli 1890 heiratete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
Das 1908 fertiggestellte Regensburger [[Helenentor]] westlich vom Thurn-und-Taxis-[[Schloss St. Emmeram]] ist nach ihr benannt. Im Anschluss an das mittelalterliche [[Emmeramer Tor]], das hier bis 1907 als einziges Tor aus der Stadt hinausführte, übernahm nach 1908 das Helenentor diese Funktion. Die an das Tor westlich anschließende Brücke überwindet den ehemaligen Stadtgraben und führt unter dem Namen Helenenstraße als Baumallee gestaltet zur nicht weit entfernten Kumpfmühlerstraße.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nachkommen ==&lt;br /&gt;
Helene in Bayern und Maximilian von Thurn und Taxis hatten vier Kinder:&lt;br /&gt;
* Prinzessin [[Louise von Thurn und Taxis]] (1859–1948) ⚭ (1879) Prinz [[Friedrich von Hohenzollern-Sigmaringen]]&lt;br /&gt;
* Prinzessin [[Elisabeth von Thurn und Taxis (1860–1881)|Elisabeth von Thurn und Taxis]] (1860–1881) ⚭ (1877) Herzog [[Michael von Braganza]]&lt;br /&gt;
* Fürst [[Maximilian Maria von Thurn und Taxis]] (1862–1885)&lt;br /&gt;
* Fürst [[Albert von Thurn und Taxis (1867–1952)|Albert von Thurn und Taxis]] (1867–1952) ⚭ (1890) Erzherzogin [[Margarethe Klementine von Österreich]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Film ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Sisis berühmte Geschwister&amp;#039;&amp;#039;, BR-Dokumentation von [[Bernhard Graf (Kunsthistoriker)|Bernhard Graf]], 2016&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstellung ==&lt;br /&gt;
Erbprinzessin Helene von Thurn und Taxis zählt zu den Persönlichkeiten, deren Biographie in der [[Bayerische Landesausstellung|Bayerischen Landesausstellung]] 2021 mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Götterdämmerung II: Die letzten Monarchen&amp;#039;&amp;#039; vorgestellt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Erika Bestenreiner]]: &amp;#039;&amp;#039;Sisi und ihre Geschwister&amp;#039;&amp;#039;, München 2004. ISBN 3-492-24006-2.&lt;br /&gt;
* [[Bernhard Graf (Kunsthistoriker)|Bernhard Graf]]: &amp;#039;&amp;#039;Sisis Geschwister&amp;#039;&amp;#039;, Allitera, München 2017. ISBN 978-3-86906-977-7.&lt;br /&gt;
* [[Sigrid-Maria Größing]]: &amp;#039;&amp;#039;Zwei Bräute für einen Kaiser. Sisi und ihre Schwester Nené&amp;#039;&amp;#039;, Regensburg 1999. ISBN 3-931904-61-X.&lt;br /&gt;
* dies.: &amp;#039;&amp;#039;Sisi und ihre Familie&amp;#039;&amp;#039;, Wien 2005. ISBN 3-8000-3857-9.&lt;br /&gt;
* Margot Hamm u.&amp;amp;nbsp;a. (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Götterdämmerung II – Die letzten Monarchen.&amp;#039;&amp;#039; Katalog zur Bayerischen Landesausstellung 2021, Regensburg 2021.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Duchess Helene in Bavaria|Herzogin Helene in Bayern}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|12130924X}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=12130924X|LCCN=no00017847|VIAF=40231723}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Helene #Bayern}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Elisabeth von Österreich-Ungarn]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ludovika Wilhelmine von Bayern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herzog in Bayern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Prinz (Thurn und Taxis)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wittelsbacher (Linie Pfalz-Birkenfeld-Gelnhausen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Familienmitglied des Adelsgeschlechts Thurn und Taxis (Regensburger Linie)|⚭Helene #Bayern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trägerin des Sternkreuzordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trägerin des St. Elisabethenordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1834]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1890]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Helene in Bayern&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Néné (Kosename)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Adelige, Tochter von Herzog Max Joseph in Bayern&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. April 1834&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[München]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. Mai 1890&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Regensburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Naronnas</name></author>
	</entry>
</feed>