<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helene_Butensch%C3%B6n</id>
	<title>Helene Butenschön - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helene_Butensch%C3%B6n"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helene_Butensch%C3%B6n&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T17:55:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helene_Butensch%C3%B6n&amp;diff=2713439&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alfred Kiefer: /* Schriften */ Liste mehrspaltig</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helene_Butensch%C3%B6n&amp;diff=2713439&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-01T08:03:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Schriften: &lt;/span&gt; Liste mehrspaltig&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helene Butenschön&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Pseudonym]] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fr. Lehne&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, * [[10. September]] [[1874]] in [[Löbejün]]; † [[18. November]] [[1957]] in [[München]]) war eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schriftsteller]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helene Butenschön wuchs in [[Bernburg (Saale)]] auf, wo sie bis 1891 eine [[Höhere Töchterschule]] besuchte. Ihren Wunsch, Lehrerin zu werden, konnte sie sich aus gesundheitlichen Gründen nicht erfüllen; sie war stattdessen im elterlichen Haushalt tätig. 1895 heiratete sie und zog mit ihrem Ehemann, einem Kaufmann, nach [[Chemnitz]], wo sie in der Reichsstraße 35 wohnten.&amp;lt;ref&amp;gt;Adressbuch, u. a. 1898&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1907 lebte das Ehepaar in [[München]]. Nachdem Butenschön bereits Beiträge zu Zeitschriften wie der &amp;#039;&amp;#039;[[Die Gartenlaube|Gartenlaube]]&amp;#039;&amp;#039; geliefert hatte, veröffentlichte sie ab 1905 unter dem [[Pseudonym]] &amp;#039;&amp;#039;Fr. Lehne&amp;#039;&amp;#039; zahlreiche [[Roman]]e und [[Erzählung]]en in Buchform. Ihre vielgelesenen, der [[Trivialliteratur]] zuzurechnenden Werke wurden teilweise bis in die 1950er Jahre, ihr Debüt &amp;#039;&amp;#039;Ein Frühlingstraum&amp;#039;&amp;#039; sogar bis in die 1980er Jahre hinein neu aufgelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |liste=&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Frühlingstraum&amp;#039;&amp;#039;, Chemnitz 1905&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Einsamkeit 19&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1906&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das neue Fräulein&amp;#039;&amp;#039;, Chemnitz 1906&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gräfin Laßbergs Enkelin&amp;#039;&amp;#039;, Chemnitz 1913&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Margarete&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart 1913&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Schuld&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1913&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die geborene Krause&amp;#039;&amp;#039;, Berlin 1915&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Des Herzens Not&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1915&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Edith Bürkners Liebe&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1916&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fräulein Doktor&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1916&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Müllers Lise&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1916&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Theaterprinzessin&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1916&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Familie Markhoff&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1917&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im alten Heidkrug und anderes&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1917&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Probejahr der Dolores Renoldi&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1917&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das alte Lied&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1918&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Frau des Adjutanten&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1918&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ich warte auf Dich&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1918&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lilien auf dem Felde&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1918&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mag auch die Liebe weinen&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1918&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Trotzige Herzen&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1918&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ich tat es für Dich&amp;#039;&amp;#039;, Siegmar-Chemnitz 1919&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Banne der Liebe&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig [u.&amp;amp;nbsp;a.] 1919&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Macht des Liedes und drei andere Novellen&amp;#039;&amp;#039;, Siegmar-Chemnitz 1919&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sie ging den falschen Weg&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1919&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Glück vergessen&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1919&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die drei schönen Bernhausens&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig [u.&amp;amp;nbsp;a.] 1920&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Frau Jolanthas Glück und Leid&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1920&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die füreinander sind ...&amp;#039;&amp;#039;, Siegmar-Chemnitz 1920&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sein blondes Glück&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1920&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Eine Stunde der Vergessenheit&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1920&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wie des Lebens Würfel fielen&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1921&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Es wird ein Schwert durch deine Seele gehen&amp;#039;&amp;#039;, Dresden-A. 1922&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Was mein einst war!&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1922&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Was Du mir gabst&amp;#039;&amp;#039;, Dresden-A. 1923&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Und weiter geht das Leben&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1924&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wessen Kind bin ich?&amp;#039;&amp;#039;, Dresden 1925&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Irrweg der Marianne Siewert&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1927&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Wunder der Magussi Weiser&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1927&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Wirbelwind der Zeit&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1928&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Liebe Leid&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1929&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Tat des Pius Hofheim&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1930&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Irrtum des Herzens&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1931&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Julchen&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1931&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Man stirbt auch nicht daran&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1931&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gottfriede kann auch anders&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1933&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Arme kleine Motte&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1934&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ich war so allein&amp;#039;&amp;#039;, Reutlingen 1935&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Glück ging in Scherben&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1937&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das andere Glück&amp;#039;&amp;#039;, Leipzig 1939&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Rätsel um Erich Martens&amp;#039;&amp;#039;, Altenstein/Ufr. 1949&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nicht ich, sondern Du!&amp;#039;&amp;#039;, München 1950&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wer Schuld mittrinkt ...&amp;#039;&amp;#039;, Wuppertal 1950&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Klingende Herzen&amp;#039;&amp;#039;, Düsseldorf 1951&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Warum fragtest du nicht, Magareta?&amp;#039;&amp;#039;, Düsseldorf 1952&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Franz Brümmer: &amp;#039;&amp;#039;Butenschön, Helene&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten von Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart&amp;#039;&amp;#039;. 6. Auflage. Reclam, Leipzig 1913, Band 1, S. 398 ([http://archive.org/stream/lexikonderdeutsc01bruoft#page/398/mode/1up Digitalisat])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=105727334|LCCN=nr/2001/2665|VIAF=56535990}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Butenschon, Helene}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trivialliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1874]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1957]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Butenschön, Helene&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Fr. Lehne (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=10. September 1874&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Löbejün]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=18. November 1957&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[München]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alfred Kiefer</name></author>
	</entry>
</feed>