<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helena_Makowska</id>
	<title>Helena Makowska - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helena_Makowska"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helena_Makowska&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T16:46:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helena_Makowska&amp;diff=882154&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pönij: /* Filmografie (Auswahl) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helena_Makowska&amp;diff=882154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-08T16:25:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie (Auswahl)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Helena_Makowska_by_Alexander_Binder.jpg|mini|Helena Makowska um 1925 auf einer Fotografie von [[Alexander Binder (Fotograf)|Alexander Binder]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helena Makowska&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geboren als &amp;#039;&amp;#039;Elena Woyniewicz&amp;#039;&amp;#039;, (* [[2. März]] [[1893]] in [[Kriwoi Rog]], [[Gouvernement Cherson]], [[Russisches Kaiserreich]]; † [[22. August]] [[1964]] in [[Rom]], [[Italien]]) war eine [[Polen|polnische]] [[Schauspieler]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Die Tochter des polnischen Ingenieurs Ludwik Woyniewicz und seiner Ehefrau Stanisława geb. Sauret zog 1903 mit den Eltern aus der heutigen [[Ukraine]], wo ihr Vater für eine Bergwerksgesellschaft tätig war, nach [[Warschau]]. Dort besuchte sie das Gymnasium und erhielt erste Theaterrollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helena Makowska ging 1912 nach [[Mailand]], wo sie als Theaterschauspielerin bekannt wurde. Ähnliche Erfolge konnte sie im italienischen [[Stummfilm]] verbuchen. Von 1917 bis 1922 lebte sie in Rom, danach ließ sie sich in [[München]] nieder. Sie spielte in mehreren deutschen Stummfilmen wichtige Rollen, musste aber 1925 als polnische Staatsbürgerin Deutschland verlassen. Sie pendelte dann meist zwischen Polen und Italien und hatte Bühnenauftritte in Mailand, Warschau und [[Krakau]]. In diese Zeit fällt eine mutmaßliche Affäre mit dem italienischen Kronprinzen [[Umberto II. (Italien)|Umberto]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[Überfall auf Polen|Einmarsch der Wehrmacht in Polen]] wurde sie am 17. November 1939 in Warschau von der [[Gestapo]] festgenommen und 1940 als britische Staatsangehörige nach Berlin deportiert. Im Rahmen eines Gefangenenaustausches erhielt sie erst im April 1943 die Freilassung, worauf sie sich in England niederließ. Dort spielte sie im Theaterensemble der [[Polnische Streitkräfte im Westen|polnischen Armee]], mit dem sie später in Frankreich, Belgien und Norddeutschland gastierte. Ab 1947 lebte sie wieder in Rom, unterrichtete Fremdsprachen und übernahm kleine Filmrollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihr erster Ehemann wurde 1909 kurzzeitig der Jurist Julian Makowski, ihr zweiter zu Beginn der zwanziger Jahre der österreichische Schauspieler [[Karl Falkenberg (Schauspieler)|Karl Falkenberg]]. In Italien heiratete sie Anfang der dreißiger Jahre später den Engländer Botteril.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-count:2&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1915: Romanticismo&lt;br /&gt;
* 1916: La gioconda&lt;br /&gt;
* 1916: La fiaccola sotto il moggio&lt;br /&gt;
* 1916: Stracetto&lt;br /&gt;
* 1916: Eva nemica&lt;br /&gt;
* 1917: Lucciola&lt;br /&gt;
* 1917: Tormento&lt;br /&gt;
* 1917: Caino&lt;br /&gt;
* 1918: Folgore&lt;br /&gt;
* 1919: Centocelle&lt;br /&gt;
* 1921: La verità nuda&lt;br /&gt;
* 1922: [[Sterbende Völker]] (2 Teile)&lt;br /&gt;
* 1922: Die vom Zirkus&lt;br /&gt;
* 1922: Maciste und die Tochter des Silberkönigs&lt;br /&gt;
* 1923: [[Quarantäne (1923)|Quarantäne]] &lt;br /&gt;
* 1923: [[Der Tiger des Zirkus Farini]]&lt;br /&gt;
* 1923: Frauenmoral &amp;#039;&amp;#039;(Schande)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1924: [[Der Schrecken des Meeres]]&lt;br /&gt;
* 1924: [[Das blonde Hannele]]&lt;br /&gt;
* 1924: Liebet das Leben&lt;br /&gt;
* 1924: Kiedy kobieta zdradza męża&lt;br /&gt;
* 1924: Moderne Ehen&lt;br /&gt;
* 1924: Die vier letzten Sekunden des Quidam Uhl&lt;br /&gt;
* 1924: [[Taras Bulba (1924)|Taras Bulba]] (2 Teile)&lt;br /&gt;
* 1924: Frauen im Sumpf &amp;#039;&amp;#039;(Judith)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1925: [[Der Schuß im Pavillon]]&lt;br /&gt;
* 1925: [[Das Geheimnis einer Stunde (1925)|Das Geheimnis einer Stunde]]&lt;br /&gt;
* 1926: Czerwony Błazen&lt;br /&gt;
* 1927: Kochanka Szamoty&lt;br /&gt;
* 1948: Fabiola&lt;br /&gt;
* 1951: [[Quo vadis? (1951)|Quo vadis?]]&lt;br /&gt;
* 1954: La valigia del sogni&lt;br /&gt;
* 1954: [[Die barfüßige Gräfin]] &amp;#039;&amp;#039;(The Barefoot Contessa)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1958: Arrividerci Firenze!&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Jerzy Maśnicki, Kamil Stepan: &amp;#039;&amp;#039;Helena Makowska.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Hans-Michael Bock]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[CineGraph]]. Lexikon zum deutschsprachigen Film.&amp;#039;&amp;#039; Lieferung 25. Edition Text + Kritik, München 1995 (Loseblatt-Ausgabe).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|3=S}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0538729}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|6d33e5bd666d4134b5d335f8af014dca}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061778630|VIAF=312620382}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Makowska, Helena}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stummfilmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Polen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Krywyj Rih)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pole]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1893]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1964]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Makowska, Helena&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Woyniewicz, Elena (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=polnische Schauspielerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. März 1893&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kriwoi Rog]], [[Gouvernement Cherson]], [[Russisches Kaiserreich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. August 1964&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Rom]], Italien&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pönij</name></author>
	</entry>
</feed>