<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helen_Deutsch</id>
	<title>Helen Deutsch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Helen_Deutsch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helen_Deutsch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T22:21:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helen_Deutsch&amp;diff=1959685&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Senechthon: AllMovie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Helen_Deutsch&amp;diff=1959685&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-22T22:12:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AllMovie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit der Drehbuchautorin Helen Deutsch. Zur Psychoanalytikerin siehe [[Helene Deutsch]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Helen Deutsch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[21. März]] [[1906]] in [[Manhattan]], [[New York City]]; † [[15. März]] [[1992]] ebenda) war eine [[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] [[Journalist]]in, [[Liedtexter]]in und [[Drehbuchautor]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach ihrem [[Bachelor]]-Abschluss am [[Barnard College]] in Manhattan begann Helen Deutsch ihre berufliche Laufbahn als Managerin der Theatertruppe The Provincetown Players. Daraufhin schrieb sie Theaterrezensionen für die &amp;#039;&amp;#039;[[New York Tribune]]&amp;#039;&amp;#039; und die &amp;#039;&amp;#039;[[The New York Times|New York Times]]&amp;#039;&amp;#039;. Während der 1930er Jahre arbeitete sie auch am [[Broadway (Theater)|Broadway]] in der Presseabteilung der New Yorker Theater Guild. Sie schrieb zudem mehr als 20 Kurzgeschichten für Zeitschriften und mehrere Bühnenstücke.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lambert&amp;quot;&amp;gt;Bruce Lambert: [https://www.nytimes.com/1992/03/17/obituaries/helen-deutsch-85-screenwriter-of-lili-and-national-velvet.html &amp;#039;&amp;#039;Helen Deutsch, 85, Screenwriter Of ‘Lili’ and ‘National Velvet’&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;[[The New York Times]]&amp;#039;&amp;#039;, 17. März 1992.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1944 ging sie nach [[Hollywood]], wo sie ihre ersten Drehbücher für [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]] schrieb. Auf ihr erstes Drehbuch für [[Fred Zinnemann]]s Filmdrama &amp;#039;&amp;#039;[[Das siebte Kreuz (1944)|Das siebte Kreuz]]&amp;#039;&amp;#039; (1944), einer Literaturverfilmung mit [[Spencer Tracy]] basierend auf [[Anna Seghers]]’ [[Das siebte Kreuz|gleichnamigem]] Roman, folgte der Familienfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Kleines Mädchen, großes Herz]]&amp;#039;&amp;#039; (1944), der [[Elizabeth Taylor]] zum Star machte. Als Autorin beim Film bewies Deutsch eine große Bandbreite. Neben Kriegsfilmen und Melodramen schrieb sie für Filmmusicals und Abenteuerfilme, wie &amp;#039;&amp;#039;[[König Salomons Diamanten]]&amp;#039;&amp;#039; (1950), und adaptierte etwa [[Prosper Mérimée]]s Novelle &amp;#039;&amp;#039;[[Carmen (Mérimée)|Carmen]]&amp;#039;&amp;#039; für die Leinwandversion &amp;#039;&amp;#039;[[Liebesnächte in Sevilla]]&amp;#039;&amp;#039; (1948) mit [[Rita Hayworth]] und [[Glenn Ford]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für ihr Drehbuch zum Filmmusical &amp;#039;&amp;#039;[[Lili (Film)|Lili]]&amp;#039;&amp;#039; (1953), für das sie auch den Song &amp;#039;&amp;#039;[[Hi-Lili, Hi-Lo]]&amp;#039;&amp;#039; textete, erhielt Deutsch unter anderem den [[Golden Globe Award|Golden Globe]] und eine [[Oscar]]-Nominierung. 1961 erhielt sie auch eine Nominierung für den [[Tony Awards|Tony Award]] in der Kategorie [[Tony Award/Bestes Musicallibretto|Bestes Musicallibretto]] für das Musical &amp;#039;&amp;#039;Carnival!&amp;#039;&amp;#039;, das auf ihrem Drehbuch für &amp;#039;&amp;#039;Lili&amp;#039;&amp;#039; basierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu ihren Werken zählt auch das Gedicht &amp;#039;&amp;#039;The White Magnolia Tree&amp;#039;&amp;#039;, das sich seit einer Fernsehrezitation von [[Helen Hayes]] im Jahr 1957 in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] fortwährend großer Beliebtheit erfreute.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Spoken Word&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Billboard (Magazin)|Billboard]]&amp;#039;&amp;#039;, 16. März 1959, S. 53.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihr letztes Drehbuch schrieb sie für [[Mark Robson]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Das Tal der Puppen]]&amp;#039;&amp;#039; (1967) basierend auf [[Jacqueline Susann]]s gleichnamigem Roman.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helen Deutsch starb 1992 sechs Tage vor ihrem 86. Geburtstag in ihrem Zuhause in Manhattan.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Lambert&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1944: [[Das siebte Kreuz (1944)|Das siebte Kreuz]] &amp;#039;&amp;#039;(The Seventh Cross)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1944: [[Kleines Mädchen, großes Herz]] &amp;#039;&amp;#039;(National Velvet)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1947: [[Goldene Ohrringe]] &amp;#039;&amp;#039;(Golden Earrings)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1948: [[Liebesnächte in Sevilla]] &amp;#039;&amp;#039;(The Loves of Carmen)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1949: [[Unerschütterliche Liebe]] &amp;#039;&amp;#039;(Shockproof)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: [[König Salomons Diamanten]] &amp;#039;&amp;#039;(King Solomon’s Mines)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: [[Kim – Geheimdienst in Indien]] &amp;#039;&amp;#039;(Rudyard Kipling’s Kim)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: It’s a Big Country&lt;br /&gt;
* 1952: [[Schiff ohne Heimat]] &amp;#039;&amp;#039;(Plymouth Adventure)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: [[Lili (Film)|Lili]]&lt;br /&gt;
* 1954: Flame and the Flesh&lt;br /&gt;
* 1955: [[Der gläserne Pantoffel]] &amp;#039;&amp;#039;(The Glass Slipper)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1955: [[Und morgen werd’ ich weinen]] &amp;#039;&amp;#039;(I’ll Cry Tomorrow)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: Mein Engel und Ich &amp;#039;&amp;#039;(Forever, Darling)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Goldgräber-Molly]] &amp;#039;&amp;#039;(The Unsinkable Molly Brown)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: [[Das Tal der Puppen]] &amp;#039;&amp;#039;(Valley of the Dolls)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1954: Nominierung für den [[Oscar]] in der Kategorie [[Oscar/Bestes Originaldrehbuch|Bestes Drehbuch]] für &amp;#039;&amp;#039;Lili&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Golden Globe Award|Golden Globe]] in der Kategorie [[Golden Globe Award/Bestes Filmdrehbuch|Bestes Drehbuch]] für &amp;#039;&amp;#039;Lili&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Writers Guild of America Award]] für &amp;#039;&amp;#039;Lili&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: Nominierung für den Writers Guild of America Award für &amp;#039;&amp;#039;Goldgräber-Molly&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: Nominierung für den [[Tony Awards|Tony Award]] in der Kategorie [[Tony Award/Bestes Musicallibretto|Bestes Musicallibretto]] für &amp;#039;&amp;#039;Carnival!&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0222079}}&lt;br /&gt;
* {{BroadwayDB|persID=helen-deutsch-95249}}&lt;br /&gt;
* {{AllMovie|p159743|20160927222432}}&lt;br /&gt;
* {{Findagrave|19018795}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=142034770|VIAF=100252511|LCCN=n87911755}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Deutsch, Helen}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1906]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1992]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Deutsch, Helen&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanische Journalistin, Liedtexterin und Drehbuchautorin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. März 1906&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Manhattan]], [[New York City]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=15. März 1992&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Manhattan]], [[New York City]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Senechthon</name></author>
	</entry>
</feed>