<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heldenb%C3%BCcher</id>
	<title>Heldenbücher - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heldenb%C3%BCcher"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heldenb%C3%BCcher&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T20:47:00Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heldenb%C3%BCcher&amp;diff=45217&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Acky69: /* Fassungen */ mehr links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heldenb%C3%BCcher&amp;diff=45217&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-03T19:14:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Fassungen: &lt;/span&gt; mehr links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Heldenbuch.1590.Titel.jpg|miniatur|[[Edition|Ausgabe]] eines Heldenbuches von&amp;amp;nbsp;1590]]&lt;br /&gt;
Als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heldenbücher&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wird eine Gruppe von [[Handschrift (Paläographie)|Handschrift]]en und [[Buchdruck|Druck]]en des [[Spätmittelalter]]s aus dem&amp;amp;nbsp;14. bis&amp;amp;nbsp;16.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert bezeichnet. Jedes Heldenbuch enthält eine Sammlung von [[Dichtung]]en mit ausschließlich oder überwiegend [[Heldenepos|heldenepischem]] Inhalt, doch unterscheiden sich die einzelnen Handschriften bzw. Drucke in der Zusammenstellung der [[Epos|Epen]]. Meistens finden sich ein bis zwei Dichtungen der [[Dietrichepik]] wie [[König Laurins Rosengarten|Laurin]] und [[Virginal (Dietrichepik)|Virginal]] neben den [[Werkzyklus|zyklisch]] miteinander verbundenen Epen von [[Ortnit]] und [[Wolfdietrich]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Sonderfall enthält das im Auftrag [[Maximilian I. (HRR)|Maximilians&amp;amp;nbsp;I.]] erstellte [[Ambraser Heldenbuch]] auch [[höfische Dichtung]], z.&amp;amp;nbsp;B. [[Hartmann von Aue|Hartmanns von Aue]] [[Erec]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der [[Plural]] &amp;#039;&amp;#039;Heldenbücher&amp;#039;&amp;#039; wird verwendet, um diesen [[Typifikation|Typus]] der spätmittelalterlichen Sammlungsüberlieferung zu bezeichnen. Der [[Singular]] &amp;#039;&amp;#039;Heldenbuch&amp;#039;&amp;#039; steht für eine Handschrift bzw. einen Druck und muss zwecks genauer Kennzeichnung durch eine [[Signatur (Dokumentation)|Signatur]] oder Ortsbezeichnung ergänzt werden, damit man z.&amp;amp;nbsp;B. weiß, welche Laurin-Überlieferung aus welchem Jahr bzw. Jahrhundert gemeint ist. &amp;#039;&amp;#039;‚Das Heldenbuch‘&amp;#039;&amp;#039; im Sinne von &amp;quot;Original&amp;quot;-, &amp;quot;Ur-&amp;quot; oder &amp;quot;richtigem&amp;quot; Heldenbuch&amp;quot; gibt es nicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fassungen ==&lt;br /&gt;
* Das älteste bekannte Heldenbuch ist eine nur [[Fragment (Literatur)|fragment]]arisch erhaltene aufwendige [[rheinfränkisch]]e Handschrift aus der ersten Hälfte des&amp;amp;nbsp;14.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts mit [[Eckenlied]], Virginal, Ortnit und Wolfdietrich.&lt;br /&gt;
* Mehr als&amp;amp;nbsp;100&amp;amp;nbsp;Jahre später, 1472, schließt ein [[Kaspar von der Rhön]]&amp;lt;ref&amp;gt;zu diesem siehe {{NDB|11|319||Kaspar von der Rhön|Hellmut Rosenfeld|100964494}}&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Nürnberg]] das nach dem heutigen Aufbewahrungsort genannte &amp;#039;&amp;#039;[[Dresden|Dresdner]] Heldenbuch&amp;#039;&amp;#039; ab. Es enthält Ortnit/Wolfdietrich: &amp;#039;&amp;#039;Eckenlied&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Rosengarten&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Sigenot]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Wunderer (Epos)|Wunderer]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Laurin&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Virginal&amp;#039;&amp;#039;, das &amp;#039;&amp;#039;[[jüngeres Hildebrandslied|jüngere Hildebrandlied]]&amp;#039;&amp;#039; und – nachträglich hinzugefügt – &amp;#039;&amp;#039;Meerwunder&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Herzog Ernst]]&amp;#039;&amp;#039; (beides sind &amp;#039;&amp;#039;keine&amp;#039;&amp;#039; Heldenepen).&lt;br /&gt;
* Die Handschrift von &amp;#039;&amp;#039;Lienhart Scheubels&amp;#039;&amp;#039; Heldenbuch entstand 1480/1490 in Nürnberg und umfasst &amp;#039;&amp;#039;Virginal&amp;#039;&amp;#039;, Erzählung von [[Zwerg (Mythologie)|Zwerg]]en[[könig]] &amp;#039;&amp;#039;Antelan&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ortnit/Wolfdietrich&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Nibelungenlied]]&amp;#039;&amp;#039; und die Erzählung vom [[Der Schwanritter|Schwanritter]] &amp;#039;&amp;#039;Lorengel&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Das erste [[Straßburg]]er Heldenbuch des [[Goldschmied]]s &amp;#039;&amp;#039;Diebold von [[Hannover|Hanowe]]&amp;#039;&amp;#039;, ebenfalls eine Handschrift, entstand etwa&amp;amp;nbsp;1480 in Straßburg. Dieses ist das erste Handbuch mit einer [[Vorrede]], die den als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Heldenbuch-Prosa]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; bezeichneten Übermittlungstyp eröffnet und einen Überblick über die [[Chronik]] und [[Genealogie]] der alten [[Held]]en liefert. Der Vorrede folgen wieder Ortnit/Wolfdietrich, Rosengarten, Laurin, Sigenot.&lt;br /&gt;
* Das zweite Straßburger Heldenbuch, eine 1476 entstandene Handschrift, enthält &amp;#039;&amp;#039;Ortnit/Wolfdietrich&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Rosengarten&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Salman und Morolf]]&amp;#039;&amp;#039; sowie &amp;#039;&amp;#039;Laurin&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Der erste Druck des Heldenbuchs,&amp;lt;ref&amp;gt;{{GW|HELDENB}}&amp;lt;/ref&amp;gt; hergestellt 1479 vermutlich in der [[Offizin]] des [[Johann Prüß]] dem Älteren mit hervorragenden [[Holzschnitt]]en, enthält &amp;#039;&amp;#039;Ortnit/Wolfdietrich&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Rosengarten&amp;#039;&amp;#039;, [[König Laurins Rosengarten|Laurin]] und Heldenbuch-[[Prosa]]. Der [[Buchtitel|Titel]] ist &amp;#039;&amp;#039;der helden buch/das nennet den wolfdieterich&amp;#039;&amp;#039; und zeigt so die zentrale Stellung, die der Wolfdietrich-Text in dieser Überlieferung einnimmt. Wolfdietrich wird hier als [[Vorfahr]] von [[Dietrich von Bern]] dargestellt, Berchtung als Vorfahr [[Hildebrand]]s und der [[Sippe]] der Wölflinge.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Weitere Drucke erfolgten in&lt;br /&gt;
** [[Augsburg]] 1491&amp;lt;ref&amp;gt;{{GW|HELDENB}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** [[Hagenau]] 1509&lt;br /&gt;
** Augsburg 1545&lt;br /&gt;
** [[Frankfurt am Main]] 1560&lt;br /&gt;
** Frankfurt am Main 1590.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Heldenbücher des 19. Jahrhunderts ==&lt;br /&gt;
Im&amp;amp;nbsp;19.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert trug [[Friedrich Heinrich von der Hagen]] eine vollständige Sammlung der altdeutschen [[Heldenlied]]er aus dem [[Sage]]n&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;kreis [[Dietrich von Bern|Dietrichs von Bern]] und der [[Nibelungensage|Nibelungen]] zusammen ([[Leipzig]]&amp;amp;nbsp;1855, 2&amp;amp;nbsp;[[Band (Buch)|Bde.]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von den Schülern [[Karl Müllenhoff]]s stammt das &amp;quot;Deutsche Heldenbuch&amp;quot; ([[Berlin|Berl.]]&amp;amp;nbsp;1866–73, 5&amp;amp;nbsp;Bde.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine umfassende Erneuerung der [[Heldensage]] hat [[Karl Joseph Simrock|Karl Simrock]] unter gleichem Titel in&amp;amp;nbsp;6&amp;amp;nbsp;Bänden ([[Stuttgart|Stuttg.]] u.&amp;amp;nbsp;a. 1843ff.) gegeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Versuche, die in den Heldenbüchern versammelten Dichtungen mit gleichem Erfolg zu verbreiten wie das damals [[populär]]e [[Nibelungenlied]], scheiterten an der vergleichsweise geringen [[Literatur|literarisch]]en Qualität. Bei Simrock sind sie wohl aus dem Anliegen zu verstehen, nach der [[napoleon]]ischen [[Okkupation|Besetzung]] die Schaffung eines [[deutscher Nationalstaat|deutschen Nationalstaates]] zu fördern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Digitalisate ==&lt;br /&gt;
=== Handschriften ===&lt;br /&gt;
* Dresdner Heldenbuch, 1472/1475: [http://digital.slub-dresden.de/id274282186 SLUB Dresden]&lt;br /&gt;
* Sammelhandschrift, 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts: [http://data.onb.ac.at/dtl/8322238 ÖNB]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Drucke ===&lt;br /&gt;
* Straßburg: Johann Prüss, um 1479: [https://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/inc-iii-27 TUdigit]; [https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:urmel-07353747-6d95-4798-88b8-b05361a8909e4 Collections @ UrMEL]&lt;br /&gt;
* Augsburg: Johann Schönsperger, 1491: [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00027405-7 MDZ München]&lt;br /&gt;
* Augsburg, 1545: [http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00025912-8 MDZ München]&lt;br /&gt;
* Frankfurt: Sigmund Feyerabend, 1560: [https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00077332-6 MDZ München]; [http://data.onb.ac.at/rep/10B3888C ÖNB]&lt;br /&gt;
* Frankfurt: Sigmund Feyerabend, 1590: {{DOI|10.25673/opendata2-690}}, [http://data.onb.ac.at/rep/10A6152E ÖNB]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deutsches Heldenbuch.&amp;#039;&amp;#039; Nach Vorarbeiten von Karl Müllenhof. Weidmann, Hildesheim, ISBN 3-615-17100-4.&lt;br /&gt;
* Friedrich Heinrich von der Hagen (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Heldenbuch. Altdeutsche Heldenlieder aus dem Sagenkreis Dietrichs von Bern und der Nibelungen.&amp;#039;&amp;#039; Georg Olms, Hildesheim 1977. (2 Bände in 1 Band, Nachdruck der Ausgaben Leipzig 1855)&lt;br /&gt;
* [[Joachim Heinzle]]: &amp;#039;&amp;#039;Einführung in die mittelhochdeutsche Dietrichepik&amp;#039;&amp;#039;. de Gruyter, Berlin 1999, ISBN 3-11-015094-8.&lt;br /&gt;
* [[Walter Kofler (Germanist)|Walter Kofler]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das Dresdener Heldenbuch und die Bruchstücke des Berlin-Wolfenbütteler Heldenbuchs.&amp;#039;&amp;#039; Edition und Digitalfaksimile. Hirzel, Stuttgart 2006, ISBN 3-7776-1435-1. (mit CD)&lt;br /&gt;
* Walter Kofler (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das Straßburger Heldenbuch: Rekonstruktion der Textfassung des Diebolt von Hanowe.&amp;#039;&amp;#039; Kümmerle, Göppingen 1999, ISBN 3-87452-913-4. (2 Bände)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Meyers Online|8|348|spezialkapitel=Heldenbuch}}&lt;br /&gt;
* [http://wissen-im-netz.info/literatur/simrock/helden/index.htm Karl Simrocks Kleines Heldenbuch]&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=http://www.marburger-repertorien.de/kofler-heldenbuch/exempl.html |titel=Alle bekannten Exemplare der Druckausgaben des Straßburger Heldenbuchs (1479-1590) |autor=Walter Kofler |hrsg= |werk= |datum= |sprache= |zugriff=2017-05-11}}&lt;br /&gt;
* [https://handschriftencensus.de/werke/1488 Heldenbücher im Handschriftencensus]&lt;br /&gt;
* [https://www.gesamtkatalogderwiegendrucke.de/docs/HELDENB.htm Heldenbücher im Gesamtkatalog der Wiegendrucke]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Heldenbucher}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heldenepik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Acky69</name></author>
	</entry>
</feed>