<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heisei-Zeit</id>
	<title>Heisei-Zeit - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heisei-Zeit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heisei-Zeit&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T21:21:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heisei-Zeit&amp;diff=220059&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Brazzy: Doppeltes Datum entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heisei-Zeit&amp;diff=220059&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-29T13:29:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Doppeltes Datum entfernt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heisei&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{jaS|平成}}, [[Ligatur (Typografie)|Ligatur]]: {{lang|ja|㍻}}) ist das [[Nengō]] (Regierungsdevise) des [[Emeritierung|emeritierten]] [[Tennō]] [[Akihito]] und bezeichnet den Zeitraum vom 8. Januar 1989 bis zum 30. April 2019, der als Heisei-Zeit ({{lang|ja|平成時代}}, &amp;#039;&amp;#039;Heisei-jidai&amp;#039;&amp;#039;) bezeichnet wird. Der Heisei-Zeit ging die [[Shōwa-Zeit]] voraus, und sie wurde durch die [[Reiwa-Zeit]] abgelöst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologie ==&lt;br /&gt;
Der Begriff &amp;#039;&amp;#039;Heisei&amp;#039;&amp;#039; wurde aus den beiden klassischen chinesischen Geschichtswerken &amp;#039;&amp;#039;[[Shiji]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Buch der Urkunden|Shujing]]&amp;#039;&amp;#039; entlehnt. Im &amp;#039;&amp;#039;Shiji&amp;#039;&amp;#039; findet sich in einem Abschnitt, der den mythischen Kaiser [[Shun (Kaiser)|Shun]] preist, der Satz {{zh|kurz=1|v=内平外成|t=內平外成|p=nèi píng wài chéng}}  (jap. &amp;#039;&amp;#039;naihei gaisei&amp;#039;&amp;#039;, [[Kanbun]]: {{lang|ja|内平かに外成る}}, &amp;#039;&amp;#039;uchi tairaka ni soto naru&amp;#039;&amp;#039;) in der Bedeutung „Friede im Innern wirkt nach Außen“ oder „Frieden nach innen, Versöhnung nach außen“ und im &amp;#039;&amp;#039;Shujing&amp;#039;&amp;#039; der Satz {{zh|kurz=1|c=地平天成|p=dì píng tiān chéng}} (Kanbun: {{lang|ja|地平かに天成る}}, &amp;#039;&amp;#039;chi tairaka ni ten naru&amp;#039;&amp;#039;) in der Bedeutung „Das Land ist friedlich und der Himmel ist klar“. &amp;#039;&amp;#039;Heisei&amp;#039;&amp;#039; als Kombination beider lässt sich daher als „Frieden innen und außen, im Himmel und auf der Erde“ bzw. kurz „Frieden überall“ verstehen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=http://www.meijijingu.or.jp/qa/gosai/07.html|titel={{lang|ja|「明治」の由来は何ですか?}}|hrsg=[[Meiji-Schrein]]|sprache=ja|zugriff=2019-05-03|archiv-url=https://web.archive.org/web/20190419194507/http://www.meijijingu.or.jp/qa/gosai/07.html|archiv-datum=2019-04-19 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wichtige Ereignisse ==&lt;br /&gt;
Die Heisei-Zeit ist geprägt von der [[japan]]ischen Wirtschaftskrise nach dem Zusammenbruch der so genannten [[Bubble Economy]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Ushinawareta Nijūnen]]&amp;#039;&amp;#039;). Bedeutende Katastrophen der Heisei-Periode waren das [[Erdbeben von Kōbe 1995|große Hanshin-Erdbeben]] bei [[Kōbe]] am 17. Januar 1995, der [[Sarin]]-Giftgasanschlag [[Ōmu Shinrikyō]]s auf die [[U-Bahn Tokio|U-Bahn von Tōkyō]] am 20. März 1995 und das [[Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbeben]] und -Tsunami einschließlich der [[Nuklearkatastrophe von Fukushima]] am 11. März 2011. Diese Ereignisse, die [[Asienkrise|Wirtschaftskrise]] sowie politische und gesellschaftliche Umbrüche rissen die japanische Gesellschaft aus dem bisherigen Gefühl einer relativen Sicherheit, denn seit dem Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] hatte das Land nichts Vergleichbares erlebt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zunehmende Konflikte gab es auch mit den Nachbarn [[Volksrepublik China|China]], bedingt durch dessen wirtschaftlichen Aufstieg und die mangelnde Aufarbeitung japanischer Kriegsverbrechen im Zweiten Weltkrieg (siehe [[Yasukuni-Schrein]]), [[Südkorea]] (siehe [[Liancourt-Felsen]] und [[Trostfrauen]]), sowie [[Nordkorea]] bedingt durch deren [[Nordkoreanisches Kernwaffenprogramm|atomare Bewaffnung]]. Mit beiden Chinas liegt Japan außerdem um die [[Senkaku-Inseln|Senkaku-Inselgruppe]] im Streit, der bereits von allen Seiten mit einer militärischen Drohkulisse unterlegt wurde. Unter dem Eindruck dieser Bedrohungen kam es zu einer Änderung der bisherigen pazifistischen Außen- und Verteidigungspolitik Japans, nachdem das Land unter [[Premierminister von Japan|Premierminister]] [[Jun’ichirō Koizumi]] bereits [[Soldat]]en der [[Selbstverteidigungsstreitkräfte]] an der Seite der [[Vereinigte Staaten|USA]] in den [[Irak]] entsandt hatte. Auch über eine Lockerung des [[Artikel 9 der japanischen Verfassung|Artikels 9 der japanischen Verfassung]] debattiert die Öffentlichkeit Japans. Im März 2016 erließ Premierminister [[Shinzō Abe]] ein [[Selbstverteidigungsstreitkräfte#Kaketsuke Keigo – Recht zur kollektiven Selbstverteidigung|Gesetz zur kollektiven Selbstverteidigung]], das den Handlungsraum der Selbstverteidigungsstreitkräfte insofern erweitert, als sie nun zur Rettung japanischer Staatsbürger Stützpunkte von Verbündeten verteidigen dürfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seinem Tod wird nach japanischem Brauch auch Akihito selbst mit dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Heisei&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Politische Ereignisse ===&lt;br /&gt;
* 1993: [[Morihiro Hosokawa]] (JNP) wird erster Nicht-[[Liberaldemokratische Partei (Japan)|LDP]]-Premierminister seit 1955&lt;br /&gt;
* 1994: Reform des [[Wahlen in Japan|japanischen Wahlrechts]]&lt;br /&gt;
* 2005: Parlamentsbeschluss zur [[Japan Post|Postprivatisierung]]&lt;br /&gt;
* 2009: Die LDP stellt nach den Parlamentswahlen erstmals nicht die größte Fraktion. [[Yukio Hatoyama]], (DPJ) wird Premierminister&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kulturelle und sportliche Ereignisse ===&lt;br /&gt;
* 1995: Giftgasanschlag in der [[U-Bahn Tokio|Tokioter U-Bahn]] durch die [[Neue Religionen in Japan|neureligiöse Gruppierung]] [[Ōmu Shinrikyō]]&lt;br /&gt;
* 1998: [[Olympische Winterspiele 1998|Olympische Winterspiele]] in [[Nagano]]&lt;br /&gt;
* 2002: [[Fußball-Weltmeisterschaft 2002|Fußball-Weltmeisterschaft]] in [[Südkorea]] und Japan&lt;br /&gt;
* 2005: [[Weltausstellung]] [[Expo 2005]] in [[Präfektur Aichi|Aichi]]&lt;br /&gt;
* 2012: Fertigstellung des [[Tokyo Skytree]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Naturkatastrophen ===&lt;br /&gt;
* 1995: [[Erdbeben von Kōbe 1995|Erdbeben von Kōbe]]&lt;br /&gt;
* 2004: [[Chūetsu-Erdbeben 2004|Chūetsu-Erdbeben]]&lt;br /&gt;
* 2011: [[Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Seebeben]]&lt;br /&gt;
* 2016: [[Kumamoto-Erdbeben 2016|Kumamoto-Erdbeben]]&lt;br /&gt;
* 2018: [[Unwetter in Japan 2018|Unwetter in Westjapan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Umrechnung in den gregorianischen Kalender ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Heisei-Jahr || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7  || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || 16 &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Gregorianischer Kalender]] || 1989 || 1990 || 1991 || 1992 || 1993 || 1994 || 1995 || 1996 || 1997 || 1998  || 1999 || 2000 || 2001 || 2002 || 2003 || 2004&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | Heisei-Jahr || 17 || 18 || 19 || 20 || 21 || 22 || 23 || 24 || 25 || 26 || 27 || 28 || 29 || 30 || 31 || &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gregorianischer Kalender || 2005 || 2006 || 2007 || 2008 || 2009 || 2010 || 2011 || 2012 || 2013 || 2014 || 2015 || 2016 || 2017 || 2018 || 2019 || &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Heisei era|Heisei-Zeit}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Epochen der japanischen Geschichte}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=7857168-6|LCCN=sh/91/757|NDL=00577023}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japanische Geschichte (Nachkriegszeit)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heisei-Zeit| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nengō]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Periode der japanischen Geschichte]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Brazzy</name></author>
	</entry>
</feed>