<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinz_von_Cramer</id>
	<title>Heinz von Cramer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinz_von_Cramer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heinz_von_Cramer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T02:49:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heinz_von_Cramer&amp;diff=221150&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-29983-18: /* Hörspiel-Regie (Auswahl) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heinz_von_Cramer&amp;diff=221150&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-24T17:34:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Hörspiel-Regie (Auswahl)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinz von Cramer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. Juli]] [[1924]] in [[Stettin]]; † [[24. März]] [[2009]] bei [[Viterbo]], [[Italien]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.swr.de/swr2/hoerspiel/-/id=661194/nid=661194/did=4658992/1wb3qbm/index.html|archive-is=20120912205349|text=Nachruf SWR}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein deutscher [[Autor]] und [[Regisseur|Hörspielregisseur]]. Er gilt als führender Regisseur von experimentellen Hörspielen, bei denen er häufig als Untermalung und Ergänzung von gesprochenen Texten Eigenkompositionen und verschiedene Geräusche eingesetzt hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Heinz von Cramer wuchs als Sohn baltischer Eltern in der Garnisonsstadt [[Potsdam]] auf. Statt nach dem elterlichen Willen Landwirt oder Reserveoffizier zu werden, studierte er von 1938 bis 1943 in [[Berlin]] Musik, unter anderem bei [[Boris Blacher]]. 1944 desertierte er und tauchte in Berlin unter. (Anderen Quellen nach musste er wegen seiner jüdischen Herkunft in Berlin versteckt leben.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.deutschlandfunk.de/der-regiegigant.757.de.html?dram:article_id=113441 Frank Olbert: &amp;#039;&amp;#039;Der Regiegigant.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Hörspielkalender.&amp;#039;&amp;#039; Deutschlandfunk, 26.&amp;amp;nbsp;März 2009].&amp;lt;/ref&amp;gt;) Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] arbeitete von Cramer als [[Dramaturg]], [[Regisseur]] und später als [[Hörspielautor]] beim [[RIAS]]. Während dieser Zeit schrieb er auch Opernlibretti und Balletttexte für Boris Blacher, [[Hans Werner Henze]] und [[Gottfried von Einem]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1953 emigrierte von Cramer nach Italien und lebte als freier Schriftsteller auf der Insel [[Procida]] in Italien. 1975 erhielt er den [[Hörspielpreis der Kriegsblinden]] für seine Inszenierung der &amp;#039;&amp;#039;Goldberg-Variationen&amp;#039;&amp;#039; von [[Dieter Kühn (Schriftsteller)|Dieter Kühn]], 1985 für &amp;#039;&amp;#039;Nachtschatten&amp;#039;&amp;#039; von [[Friederike Roth]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Romane ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kaiserin Soraya. Liebe und Intrigen in Persien. Nach zeitgenössischen Quellenwerken frei bearbeitet von Heinz Cramer.&amp;#039;&amp;#039; Berlin/Düsseldorf: Deutsche Buchvertriebs- und Verlags-Gesellschaft, 1954&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;San Silverio&amp;#039;&amp;#039; Köln, Berlin; Kiepenheuer &amp;amp; Witsch, 1955&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Konzessionen des Himmels&amp;#039;&amp;#039;. Hamburg: Hoffmann und Campe, 1961&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Kunstfigur&amp;#039;&amp;#039;.  Köln, Berlin: Kiepenheuer &amp;amp; Witsch 1958; 2., überarb. Aufl. Hamburg: Hofmann und Campe 1961.&lt;br /&gt;
* Auszug aus dem zweiten Buch &amp;#039;&amp;#039;Die Farbe der Freiheit&amp;#039;&amp;#039;, in: Adalbert Keil (Hg.): &amp;#039;&amp;#039;Die Prophezeiung. Zigeunergeschichten.&amp;#039;&amp;#039; Reihe: [[Goldmann Verlag|Goldmanns Gelbe TB]] #1622. München 1965. (Anthologie, zuerst bei Kurt Desch, ebd. 1964) S. 17–34.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Paralleldenker&amp;#039;&amp;#039;. Hamburg: Hoffmann &amp;amp; Campe, 1968&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Wilden vom Kap&amp;#039;&amp;#039;. List. 1968.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erzählungen ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Leben wie im Paradies&amp;#039;&amp;#039;. Hamburg: Hoffmann und Campe, 1964&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Fernsehfilme ===&lt;br /&gt;
* 1967 &amp;#039;&amp;#039;Das war Urmuz. Dokumentation eines Falles von Poesie.&amp;#039;&amp;#039; Prod.: [[Sender Freies Berlin|SFB]]. (Regie)&lt;br /&gt;
* 1967 &amp;#039;&amp;#039;Dieser Mann und Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; Prod.: [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]] (Buch, Regie: [[Hansjürgen Pohland]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hörspiele (Auswahl) ===&lt;br /&gt;
* 1959 &amp;#039;&amp;#039;Die Ohrfeige&amp;#039;&amp;#039; (RIAS/BR)&lt;br /&gt;
* 1964 &amp;#039;&amp;#039;Die Ohrfeige&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Hans Knötzsch]] (Rundfunk der DDR)&lt;br /&gt;
* 1967 &amp;#039;&amp;#039;Aufzeichnungen eines ordentlichen Menschen&amp;#039;&amp;#039; (HR/SDR)&lt;br /&gt;
* 1974 &amp;#039;&amp;#039;Hummerquadrille&amp;#039;&amp;#039; (BR)&lt;br /&gt;
* 1975 &amp;#039;&amp;#039;Lesungen&amp;#039;&amp;#039; (BR)&lt;br /&gt;
* 1978 &amp;#039;&amp;#039;Barzaz Breiz - Sänger Bretagne&amp;#039;&amp;#039;(HR/BR/SR)&lt;br /&gt;
* 1980 &amp;#039;&amp;#039;Ketzer-Chronik&amp;#039;&amp;#039; (SFB/BR/HR)&lt;br /&gt;
* 1981 &amp;#039;&amp;#039;Sergej Diaghilew und das klassische Ballett&amp;#039;&amp;#039; (DRS)&lt;br /&gt;
* 1983 &amp;#039;&amp;#039;Popol Vuh&amp;#039;&amp;#039; (WDR)&lt;br /&gt;
* 1984 &amp;#039;&amp;#039;Ausfahrt nach Cythera&amp;#039;&amp;#039; (WDR)&lt;br /&gt;
* 1988 &amp;#039;&amp;#039;Oktober-Nächte - Les nuits d&amp;#039;Octobre&amp;#039;&amp;#039; (WDR)&lt;br /&gt;
* 1991 &amp;#039;&amp;#039;Lacenaire oder Die Schurkenehre&amp;#039;&amp;#039; (BR)&lt;br /&gt;
* 1991 &amp;#039;&amp;#039;Die Stein ist die Stein ist die Stein ist die… - Vier Aspekte ein und desselben Phänomens&amp;#039;&amp;#039; (SDR)&lt;br /&gt;
* 1992 &amp;#039;&amp;#039;Isabella oder Die neue Ordnung&amp;#039;&amp;#039; (SDR/SFB)&lt;br /&gt;
* 1992 &amp;#039;&amp;#039;Gottes und des Menschen Zorn - Versuch eines Festspiels an der Schwelle zum Zeitalter der Unvernunft&amp;#039;&amp;#039; (SDR)&lt;br /&gt;
* 1993 &amp;#039;&amp;#039;Das war&amp;#039;s, Elvis! oder The American Way of Death&amp;#039;&amp;#039; (NDR/HR)&lt;br /&gt;
* 1994 &amp;#039;&amp;#039;Landschaft im Krieg&amp;#039;&amp;#039; (YLE/WDR)&lt;br /&gt;
* 1994 &amp;#039;&amp;#039;Scherbengericht oder Schlußworte Yoriks zur Jahrhundertwende&amp;#039;&amp;#039; (WDR)&lt;br /&gt;
* 1995 &amp;#039;&amp;#039;Alfandar oder Das Volk der Nacht&amp;#039;&amp;#039; (BR)&lt;br /&gt;
* 1996 &amp;#039;&amp;#039;Marivaux oder Die Exekution der Liebe&amp;#039;&amp;#039; (WDR)&lt;br /&gt;
* 1996 &amp;#039;&amp;#039;Nachtstück mit Toten&amp;#039;&amp;#039; (HR)&lt;br /&gt;
* 1997 &amp;#039;&amp;#039;Haydns Kopf oder Der Irrsinn der Welt - Ein Phantasiestück nach einer wahren Begebenheit sowie Texten aus E.T.A. Hoffmanns &amp;quot;Kreisleriana&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; (WDR)&lt;br /&gt;
* 1999 &amp;#039;&amp;#039;Jane Austen oder Bildnis einer Dame beim Romaneschreiben&amp;#039;&amp;#039; (WDR)&lt;br /&gt;
* 1999 &amp;#039;&amp;#039;Underkarls Travel&amp;#039;&amp;#039; (DLR/WDR/MDR)&lt;br /&gt;
* 2004 &amp;#039;&amp;#039;Jede Seite ist Anfang, jede Seite ist Ende oder Zustände wie im alten Rom&amp;#039;&amp;#039; (Nach Sonetten von [[Giuseppe Gioacchino Belli]]) – Auch Regie (NDR)&lt;br /&gt;
* 2006 &amp;#039;&amp;#039;Wurfsendung 80: &amp;quot;Kruscht&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008 &amp;#039;&amp;#039;Lovecraft - Versuch das Bild eines Schriftstellers mithilfe von Ausschnitten aus seinem Werk ins Leben zurückzurufen&amp;#039;&amp;#039; (HR)&lt;br /&gt;
* 2008 &amp;#039;&amp;#039;Flimmern, Rausch und Kettensäge - Eine Fata Morgana&amp;#039;&amp;#039; mit Michi Herl, Peter Liermann (DLR)&lt;br /&gt;
* 2008 &amp;#039;&amp;#039;Maeterlinck oder Nachklänge einer vergessenen Welt&amp;#039;&amp;#039; (SWR)&lt;br /&gt;
* 2012 &amp;#039;&amp;#039;Unerwartete Ereignisse Eine schwarze Komödie&amp;#039;&amp;#039;, Regie: [[Burkhard Schmid]], [[Kurd-Laßwitz-Preis]], [[Hörspiel des Monats]] Mai 2012&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hörspiel-Regie (Auswahl) ===&lt;br /&gt;
* 1963 &amp;#039;&amp;#039;Besuch im Pfarrhaus&amp;#039;&amp;#039; von [[Ilse Aichinger]]. Prod.: [[Süddeutscher Rundfunk|SDR]].&lt;br /&gt;
* 1964 &amp;#039;&amp;#039;[[Man bittet zu läuten]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Günter Eich]]. Prod.: [[Norddeutscher Rundfunk|NDR]]/[[Bayerischer Rundfunk|BR]].&lt;br /&gt;
* 1972 &amp;#039;&amp;#039;Die Droge&amp;#039;&amp;#039; von [[Gaston Bart-Williams]]. Prod.: [[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]].&lt;br /&gt;
* 1974 &amp;#039;&amp;#039;[[Goldbergvariationen]]&amp;#039;&amp;#039; von Dieter Kühn. Prod.: BR/[[Hessischer Rundfunk|HR]]. ([[Hörspielpreis der Kriegsblinden]] 1975)&lt;br /&gt;
* 1975 &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Geschäft mit Träumen (Hörspiel)|Ein Geschäft mit Träumen]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Ingeborg Bachmann]]. Prod.: [[Deutschlandfunk|DLF]].&lt;br /&gt;
* 1977 &amp;#039;&amp;#039;Zuhören&amp;#039;&amp;#039; von [[Edward Albee]] (WDR/DRS)&lt;br /&gt;
* 1984 &amp;#039;&amp;#039;Nachtschatten&amp;#039;&amp;#039; von [[Friederike Roth]]. Prod.: [[Süddeutscher Rundfunk|SDR]]/NDR/[[RIAS]]. ([[Hörspielpreis der Kriegsblinden]] 1985)&lt;br /&gt;
* 1986 &amp;#039;&amp;#039;Tristram Shandy... Unglücksrabe oder: Von der Bahre bis zur Wiege&amp;#039;&amp;#039; von Laurence Sterne. Prod.: BR.&lt;br /&gt;
* 1991 &amp;#039;&amp;#039;Nachtmahr-Abtei&amp;#039;&amp;#039; von [[Thomas Love Peacock]]. Prod.: NDR.&lt;br /&gt;
* 1999 &amp;#039;&amp;#039;Es ist eine herrliche Sonne hier und ein schlechter Mensch&amp;#039;&amp;#039; von [[Kai Buchholz]]. Prod.: [[Saarländischer Rundfunk|SR]]/[[DeutschlandRadio Berlin]]. ([[Frankfurter Hörspiel-Förderpreis]] 1999)&lt;br /&gt;
* 2001 &amp;#039;&amp;#039;Koljas Briefe&amp;#039;&amp;#039; von [[Adolf Schröder]]. Prod.: NDR.&lt;br /&gt;
* 2002 &amp;#039;&amp;#039;[[Die Verwandlung]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Franz Kafka]] (Textbearbeitung und Regie). Prod.: NDR (Hörbuch: Hoffmann und Campe, ISBN 3-455-32002-3)&lt;br /&gt;
* 2008 &amp;#039;&amp;#039;Mutter Hamburg&amp;#039;&amp;#039; von [[Adolf Schröder]]. Prod.: [[Deutschlandradio Kultur|DKultur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Opernlibretti ===&lt;br /&gt;
* 1946/1947: [[Die Flut (Oper)]]; Musik: [[Boris Blacher]]&lt;br /&gt;
* 1952: [[Preußisches Märchen]]; Musik: Boris Blacher&lt;br /&gt;
* 1953: [[Der Prozess (Oper)|Der Prozess]]; mit Boris Blacher nach dem Roman von [[Franz Kafka]], Musik: [[Gottfried von Einem]]&lt;br /&gt;
* 1959: [[König Hirsch]]; Musik: [[Hans Werner Henze]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116709197}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1589711}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116709197|LCCN=no/88/6189|VIAF=113154970}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Cramer, Heinz Von}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (documenta)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Kurd-Laßwitz-Preises]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Librettist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1924]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2009]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Cramer, Heinz von&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Autor und Hörspielregisseur&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Juli 1924&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Stettin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. März 2009&lt;br /&gt;
|STERBEORT=bei [[Viterbo]], [[Italien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-29983-18</name></author>
	</entry>
</feed>