imported>Bertramz: /* Werke (Auswahl) */ k

2025-08-09T06:58:34Z

Werke (Auswahl): k

Neue Seite

[[Datei:Johann Heinrich Hübschmann.jpg|mini|Johann Heinrich Hübschmann]]
'''Johann Heinrich Hübschmann''' (* [[1. Juli]] [[1848]] in [[Erfurt]]; † [[20. Januar]] [[1908]] in [[Freiburg im Breisgau]]) war ein deutscher [[Sprachwissenschaft]]ler und [[Orientalist]], der sich insbesondere mit [[Iranische Sprachen|iranischen Sprachen]] und dem [[Armenische Sprache|Armenischen]] sowie dem Vergleich [[Indogermanische Sprachen|indoeuropäischer Sprachen]] befasste. Er lehrte ab 1877 als Professor für [[Vergleichende Sprachwissenschaft]] an der [[Kaiser-Wilhelm-Universität Straßburg|Universität Straßburg]]. Hübschmann ist ein Begründer der modernen armenischen [[Linguistik]].

== Werdegang ==
Hübschmann wuchs als Sohn eines Mühlenbesitzers in Erfurt auf und war evangelischer Konfession.<ref name="NDB">{{NDB|9|724|724|Hübschmann, Heinrich|Walther Wüst|117045934}}</ref> Er studierte Sprachwissenschaften – insbesondere [[Indogermanistik]], semitische und andere orientalische Sprachen – an den Universitäten [[Friedrich-Schiller-Universität Jena|Jena]] (namentlich bei [[August Schleicher]]), [[Eberhard Karls Universität Tübingen|Tübingen]], [[Universität Leipzig|Leipzig]] und schließlich in [[Ludwig-Maximilians-Universität München|München]]. Während seines Studiums wurde er im Wintersemester 1868/69 Mitglied der [[Jenaische Burschenschaft Germania|Burschenschaft Germania Jena]].<ref>[[Gustav Heinrich Schneider]]: ''Die Burschenschaft Germania zu Jena. Eine Festschrift.'' Jena 1897, S. 571.</ref> In München wurde er 1872 bei [[Martin Haug (Orientalist)|Martin Haug]] [[Promotion (Doktor)|promoviert]]; Thema seiner Dissertation war ''[[Yasna]]'' 30 der ''[[Avesta]]'', die er unter dem Titel ''Ein Zoroastrisches Lied'' veröffentlichte. Zu Beginn seiner wissenschaftlichen Tätigkeit befasste er sich hauptsächlich mit [[Avestische Sprache|avestischen]] (altiranischen) Texten, Grammatik und Etymologie.<ref name="Iranica">Erich Kettenhofen, Rüdiger Schmitt: ''Hübschmann, (Johann) Heinrich.'' In: ''Encyclopædia Iranica'' (online), Stand 23. März 2012.</ref>

Ab 1874 wandte er sich vermehrt dem [[Armenische Sprache|Armenischen]] zu. In diesem Jahr hielt er sich auf der Insel [[San Lazzaro degli Armeni]] bei Venedig auf, wo sich das Hauptkloster des armenisch-katholischen [[Mechitaristen]]ordens befindet, bei dessen Mönchen Hübschmann seine Sprachkenntnisse vertiefte. Mit einer Übersetzung und Kommentierung des Werks ''Zur Geschichte Armeniens'' des armenischen Bischofs und Geschichtsschreibers [[Sebeos]] aus dem 7. Jahrhundert habilitierte er sich 1875 an der [[Universität Leipzig]].<ref name="Iranica" /> Dort wurde er im Jahr darauf zum [[außerordentlicher Professor|außerordentlichen Professor]] für „Arische“ (d. h. [[Indoiranische Sprachen|indo-iranische]]) Sprachen berufen. In Leipzig hielt er Vorlesungen zu Grammatik und Literatur iranischer Sprachen und [[Sanskrit]], zur [[Rigveda]] und zum Armenischen.<ref>{{HistVV|huebschmann_h|W|1875|W|1877}}</ref>

1877 erhielt er [[Berufung (Amt)#Professur|Rufe]] an die Universitäten [[Universität Graz|Graz]] und [[Universität Straßburg|Straßburg]], von denen er letzteren annahm. Trotz weiterer Rufe nach [[Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg|Halle]] (1885) und [[Wien]] (1900) blieb er bis zu seinem Tod in Straßburg. Entgegen der damals vorherrschenden Meinung (die namentlich von [[Friedrich Müller (Sprachwissenschaftler)|Friedrich Müller]] und [[Paul de Lagarde]] vertreten wurde) wies Hübschmann nach, dass das Armenische nicht zu den [[Iranische Sprachen|iranischen Sprachen]], nicht einmal zum Zweig der [[indoiranische Sprachen|indoiranischen Sprachen]] zählt, sondern einen ganz eigenen Zweig innerhalb der indoeuropäischen Sprachen bildet.<ref name="NDB" /> In seinem Hauptwerk ''Armenische Grammatik'', von dem 1897 nur der erste Band erschien, trennte er hierzu den ursprünglichen, „echtarmenischen“ [[Erbwort]]schatz von (neu-)persischen, syrischen, griechischen und anderen [[Lehnwort|Lehnwörtern]]. Seine 1887 publizierte ''Etymologie und Lautlehre der [[Ossetische Sprache|ossetischen Sprache]]'' war eine grundlegende Studie dieser Sprache, in der Hübschmann zutreffend feststellte, dass es sich um eine iranische Sprache handelt, die nur oberflächlich wie eine [[Kaukasische Sprachen|kaukasische Sprache]] wirkt.<ref name="Iranica" /> Zu Hübschmanns akademischen Schülern zählten [[Christian Bartholomae]], [[Sigmund Feist]], [[Matteo Giulio Bartoli]] und [[Hratschia Adscharjan]].

[[Datei:Heinrich Hübschmann-Strasbourg.jpg|mini|Grabstein von Hübschmann in Straßburg]]
Sein Grab befindet sich auf dem [[Cimetière Saint-Louis]] in Straßburg-Robertsau (Sektion 1P-1-4,5).<ref>''Strasbourg-Robertsau. Cimetière Saint-Louis'' (= Guide des cimetières n°3 de la Ville de Strasbourg). Strasbourg 2008, S. 38.</ref>

== Werke (Auswahl) ==
* ''Zur Casuslehre.'' München 1875
* ''Die Umschreibung der iranischen Sprachen und des Armenischen.'' Leipzig 1882
* ''Armenische Studien.'' Leipzig 1883
* ''Das indogermanische Vocalsystem.'' Straßburg 1885
* ''Etymologie und Lautlehre der ossetischen Sprache.'' Straßburg 1887
* ''Persische Studien.'' Straßburg 1895
* ''Armenische Grammatik. I. Theil. Armenische Etymologie. I. Abtheilung: Die persischen und arabischen Lehnwörter im Altarmenischen.'' Leipzig 1895
** ''Armenische Grammatik. I. Theil. Armenische Etymologie'' (Bibliothek indogermanischer Grammatiken. Band VI), Leipzig 1897
* ''Die altarmenischen Ortsnamen. Mit Beiträgen zur historischen Topographie Armeniens und einer Karte.'' Straßburg 1904

== Auszeichnungen ==
* 1875: Förderpreis der [[Bopp-Stiftung]]

== Literatur ==
* {{NDB|9|724|724|Hübschmann, Heinrich|[[Walther Wüst]]|117045934}}
* [[Erich Kettenhofen]], [[Rüdiger Schmitt (Indogermanist)|Rüdiger Schmitt]]: ''[https://iranicaonline.org/articles/hbschmann-johann-heinrich Hübschmann, (Johann) Heinrich.]'' In: ''Encyclopædia Iranica'' (online), Stand 23. März 2012.

== Einzelnachweise ==
<references />

== Weblinks ==
{{Commonscat|Johann Heinrich Hübschmann}}
* {{HistVV|huebschmann_h|W|1875|W|1877}}
* {{CPL|Huebschmann_932}}
* [https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/entdecken/geschichte/personen/115501.html Biografischer Abriss auf der Homepage der Stadt Erfurt]
* [https://titus.uni-frankfurt.de/personal/galeria/huebschm.htm Porträt]

{{Normdaten|TYP=p|GND=117045934|LCCN=nr88002984|VIAF=27838272}}

{{SORTIERUNG:Hubschmann, Heinrich}}
[[Kategorie:Linguist]]
[[Kategorie:Armenologe]]
[[Kategorie:Iranist]]
[[Kategorie:Indogermanist]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Leipzig)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Straßburg)]]
[[Kategorie:Burschenschafter (19. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1848]]
[[Kategorie:Gestorben 1908]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Hübschmann, Heinrich
|ALTERNATIVNAMEN=Hübschmann, Johann Heinrich
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Orientalist
|GEBURTSDATUM=1. Juli 1848
|GEBURTSORT=[[Erfurt]]
|STERBEDATUM=20. Januar 1908
|STERBEORT=[[Freiburg im Breisgau]]
}}

Heinrich Hübschmann - Versionsgeschichte

imported>Bertramz: /* Werke (Auswahl) */ k