<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinrich_Berlin</id>
	<title>Heinrich Berlin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heinrich_Berlin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heinrich_Berlin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T20:37:51Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heinrich_Berlin&amp;diff=1449090&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heinrich_Berlin&amp;diff=1449090&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-06T19:46:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heinrich Berlin Neubart&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch Enrique Berlín) (* [[13. November]] [[1915]] in [[Fürth]]/Bayern; † [[6. Mai]] [[1988]] in [[Mexiko-Stadt]]) war ein in Mexiko und Guatemala tätiger [[Historiker]], [[Anthropologe]] und [[Archäologe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Heinrich Berlin machte sein Abitur am [[Hardenberg-Gymnasium Fürth]] und wanderte 1935 als jüdisch Verfolgter mit seinen Eltern nach Mexiko aus. Dort studierte er bis 1939 an der Philosophischen Fakultät der [[Universidad Nacional Autónoma de México]] (UNAM), machte 1942 seinen Magister und promovierte 1947 in der Fachrichtung [[Völkerkunde]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1938 bis 1945 arbeitete er in der Ausgrabung von [[Palenque]], und aus dieser Zeit stammen seine ersten Artikel über die Archäologie der [[Maya]] und die Kunst der spanischen Kolonialzeit. Er schrieb wenig Bücher, aber dafür umso mehr Artikel oder Essays neben Übersetzungen aus dem Englischen oder Deutschen und Rezensionen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Interesse galt auch dem Nachbarland [[Guatemala]], wo er 1950 zum Wissenschaftlichen Mitarbeiter im [[Museo Nacional de Guatemala]] und zum Professor am &amp;#039;&amp;#039;[[Instituto de Antropología e Historia]]&amp;#039;&amp;#039; (Institut für Völkerkunde und Geschichte) der [[Universidad de San Carlos]] ernannt wurde. 1953 wurde er emeritiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einen von Eduardo Báez Macías verfassten Nachruf gibt es in den &amp;#039;&amp;#039;Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas.&amp;#039;&amp;#039; Vol. XV, No. 60. Universidad Nacional Autónoma de México. México 1988, {{ISSN|0185-1276}}, S. 278–279.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Orden vom Quetzal|Orden del Quetzal]] en grado de Comendador&amp;#039;&amp;#039; der guatemaltekischen Regierung, verliehen am 9. August 1976, entgegengenommen am 29. September 1977&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Premio de Chiapas&amp;#039;&amp;#039; in den Wissenschaften, verliehen am 25. Juli 1981 von der Regierung des Bundesstaates Chiapas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Heinrich Berlin: &amp;#039;&amp;#039;Relaciones precolombinas entre Cuba y Yucatán.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Revista mexicana de estudios antropológicos.&amp;#039;&amp;#039; 4, 1940, {{ZDB|422277-5}}, S. 141–160.&lt;br /&gt;
* Heinrich Berlin: &amp;#039;&amp;#039;Artífices de la catedral de México.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas.&amp;#039;&amp;#039; 3, 1944, No. 11, {{ISSN|0185-1276}}, S. 19–39.&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Heinrich Berlin&lt;br /&gt;
   |Titel=Historia de la imaginería colonial en Guatemala&lt;br /&gt;
   |Verlag=Ministerio de Educación Pública&lt;br /&gt;
   |Ort=Guatemala&lt;br /&gt;
   |Datum=1952&lt;br /&gt;
   |Sprache=es&lt;br /&gt;
   |OCLC=1509494}}&lt;br /&gt;
* Heinrich Berlin Neubart: &amp;#039;&amp;#039;Über Mondseriationen bei den Maya.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de la Société suisse des Américanistes – Schweizerische Amerikanisten Gesellschaft.&amp;#039;&amp;#039; 34, 1970, {{ISSN|0582-1592}}, S. 3–12.&lt;br /&gt;
* Heinrich Berlin Neubart: &amp;#039;&amp;#039;Miscelánea palencana.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Journal de la Societé des Americanistes.&amp;#039;&amp;#039; 59, 1970, {{ISSN|0037-9174}}, S. 107–128.&lt;br /&gt;
* Heinrich Berlin Neubart: &amp;#039;&amp;#039;Kirche und Kloster von Santo Domingo in der Stadt Mexiko&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Antikvariskt arkiv.&amp;#039;&amp;#039; 55, {{ISSN|0083-6737}}). Almqvist &amp;amp; Wiksell, Stockholm 1974.&lt;br /&gt;
* Heinrich Berlin: &amp;#039;&amp;#039;La iglesia del Carmen en Oaxaca. Apuntes para su historia.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Teresianum. Ephemerides Carmeliticae Roma.&amp;#039;&amp;#039; 35, 1984, 1, {{ISSN|0392-4556}}, [https://www.teresianum.net/wp-content/uploads/2016/11/Ter_35_1984-1_247-253.pdf S. 247–253.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.analesiie.unam.mx/babstract_este03.php Artikel in den Annalen des Instituto de Investigaciones Estéticas]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=140518231|LCCN=n85016440|VIAF=44357495}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Berlin, Heinrich}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mayanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anthropologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Prähistoriker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Deutschen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Spanische]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bayer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1915]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1988]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in Mexiko]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Berlin, Heinrich&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Berlin Neubart, Heinrich; Berlín, Enrique&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Ethnologe, Anthropologe und Altamerikanist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. November 1915&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Fürth]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=6. Mai 1988&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Mexiko-Stadt]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>