<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heiner_Feldhoff</id>
	<title>Heiner Feldhoff - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Heiner_Feldhoff"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heiner_Feldhoff&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T03:40:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heiner_Feldhoff&amp;diff=888729&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Georg Hügler: /* Leben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Heiner_Feldhoff&amp;diff=888729&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-01T14:14:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Heiner Feldhoff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[27. Mai]] [[1945]] in [[Steinheim (Westfalen)|Steinheim]], [[Westfalen]]) ist ein [[deutscher Schriftsteller]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://books.google.de/books?id=_DS3oAEACAAJ&amp;amp;dq=K%C3%BCrschners+Deutscher+Literatur-Kalender+2014&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ei=z9MFVKfjKrKM4gSRuoGgCQ&amp;amp;ved=0CDUQ6AEwAA &amp;#039;&amp;#039;Heiner Feldhoff.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2014/2015: Band I: A–O. Band II: P–Z.&amp;#039;&amp;#039; Walter De Gruyter Incorporated, 2014, S. 250, ISBN 978-3-11-033720-4.&amp;lt;/ref&amp;gt; und ehemaliger Realschullehrer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Feldhoff, in [[Duisburg]] aufgewachsen, studierte [[Germanistik]] und [[Romanistik]], insbesondere Französisch, an der [[Westfälische Wilhelms-Universität|Westfälischen Wilhelms-Universität]] in [[Münster]]. Nach seinem Hochschulabschluss war er bis 1996 Lehrer an [[Realschule]]n in Duisburg und [[Altenkirchen (Westerwald)|Altenkirchen]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er ist Mitglied im [[Verband deutscher Schriftsteller]] und lebt im Ortsteil Lautzert in [[Oberdreis]] im [[Westerwald]]. Heiner Feldhoff ist evangelisch und heiratete 1967 Annemarie Nosbüsch. Aus der Ehe gingen die Kinder Jens und Katrin hervor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werk ==&lt;br /&gt;
Feldhoff schreibt [[Gedicht]]e, [[Prosa|Kurzprosa]] und [[Biografie]]n ([[Albert Camus|Camus]], [[Henry David Thoreau|Thoreau]], [[Paul Deussen|Deussen]]), vereinzelt auch Übersetzungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Literarische Werke ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ich wollt, ich wär der liebe Gott. Gebrauchtgedichte&amp;#039;&amp;#039;, Bläschke, Darmstadt o.&amp;amp;nbsp;J. (1976).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wiederbelebungsversuche&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte, Verlag der Manufactur, Horn-Bad Meinberg 1980.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Notwendigkeit, bibbernd zusammenzurücken&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte, Pfälzische Verlagsanstalt, Landau 1984.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Als wir einmal Äpfel pflücken wollten&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte, Spectrum, Stuttgart 1985.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tuchfühlung&amp;#039;&amp;#039;, Gedichte, Verlag Junge Literatur, Rhodt unter Rietburg 1986.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mehr Licht! Notizen aus der Provence&amp;#039;&amp;#039;, Joachim Hempel Verlag, Mainz 1987.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Waffelbruch oder Was allen in die Kindheit scheint&amp;#039;&amp;#039;, Gollenstein, Blieskastel 1996.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kafkas Hund oder Der Verwirrte im Sonntagsstaat&amp;#039;&amp;#039;, Kürzestgeschichten, Klöpfer &amp;amp; Meyer, Tübingen 2001.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Landzungen. Notizen aus nichtigem Anlaß&amp;#039;&amp;#039;, Blum Verlag, Neuwied 2003.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der löchrige Himmel&amp;#039;&amp;#039;, Erzählungen, Brandes &amp;amp; Apsel, Frankfurt am Main 2005.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Paul Deussen und ich. Nachträge aus Oberdreis&amp;#039;&amp;#039;, Aisthesis Verlag, Bielefeld 2011.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Becketts Hose. Kürzestgeschichten.&amp;#039;&amp;#039;, Klöpfer &amp;amp; Meyer Verlag, Tübingen 2015.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Die Sonntage von Duisburg-Beeck&amp;#039;&amp;#039;, Rhein-Mosel-Verlag, Zell-Mosel 2018&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Lesebuch Heiner Feldhoff,&amp;#039;&amp;#039; Nyland-Stiftung, Aisthesis Verlag, Bielefeld 2022&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Biographien ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vom Glück des Ungehorsams. Die Lebensgeschichte des Henry David Thoreau&amp;#039;&amp;#039;, Beltz &amp;amp; Gelberg, Weinheim 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Paris, Algier. Die Lebensgeschichte des Albert Camus&amp;#039;&amp;#039;, Beltz &amp;amp; Gelberg, Weinheim 1991 (Neuauflage 1997).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nietzsches Freund. Die Lebensgeschichte des Paul Deussen&amp;#039;&amp;#039;, Böhlau, Köln/Weimar 2008.&lt;br /&gt;
* Heiner Feldhoff und Carl Gneist: &amp;#039;&amp;#039;Westerwälder Köpfe. 33 Porträts herausragender Persönlichkeiten&amp;#039;&amp;#039;. Rhein-Mosel-Verlag, Zell/Mosel 2014&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pauline Leicher oder Die Vernichtung des Lebens, Rhein-Mosel-Verlag,&amp;#039;&amp;#039; Zell/Mosel 2023&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* [[Henry David Thoreau]]: &amp;#039;&amp;#039;Vom Wandern&amp;#039;&amp;#039; (Originaltitel: &amp;#039;&amp;#039;Walking&amp;#039;&amp;#039;), Verlag der Manufactur, Horn 1983. Überarbeitete Neuausgabe, Kampa Verlag, Zürich 2022&lt;br /&gt;
* [[Kim Young-ha]]: &amp;#039;&amp;#039;Schwarze Blume&amp;#039;&amp;#039;, Historischer Roman, aus dem Koreanischen, mit Hanju Yang, konkursbuch Verlag Claudia Gehrke, Tübingen 2010, 2. Aufl. 2020&lt;br /&gt;
* [[Yisang]] (auch: [[Yi Sang]]): &amp;#039;&amp;#039;Betriebsferien und andere Umstände&amp;#039;&amp;#039;, Erzählungen, aus dem Koreanischen, mit Hanju Yang und Gerda Kneifel, Literaturverlag Droschl, Graz 2014&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Feldhoff ist Träger des Förderpreises des Landes [[Rheinland-Pfalz]] 1985. Für eine frühe Fassung seiner Kürzestgeschichten (&amp;#039;&amp;#039;Kafkas Hund&amp;amp;nbsp;…&amp;#039;&amp;#039;) erhielt Feldhoff 1996 den &amp;#039;&amp;#039;Joseph-Breitbach-Preis&amp;#039;&amp;#039; des [[Südwestfunk]]s und des Landes Rheinland-Pfalz (heute: [[Georg-K.-Glaser-Preis]]). 2002 wurde er mit dem Sonderpreis der Jury zum rheinland-pfälzischen Preis [[Buch des Jahres (Rheinland-Pfalz)|Buch des Jahres]] für sein Werk &amp;#039;&amp;#039;Kafkas Hund&amp;amp;nbsp;…&amp;#039;&amp;#039; ausgezeichnet. 2011 Übersetzerpreis (mit Hanju Yang) des Korea Literature Translation Institute für den Roman &amp;#039;&amp;#039;Schwarze Blume&amp;#039;&amp;#039; von Kim Young-ha.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Feldhoff, Heiner.&amp;#039;&amp;#039; In: Walter Habel (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s who.&amp;#039;&amp;#039; 24. Ausgabe. Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 296–297.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120125676}}&lt;br /&gt;
* [http://nrw-literatur-im-netz.de/datenbank/autoren/215-feldhoff-heiner.html Heiner Feldhoff] bei [[NRW Literatur im Netz]]&lt;br /&gt;
* {{WestfAutoren|1114}}&lt;br /&gt;
* [https://www.heinerfeldhoff.de Homepage Heiner Feldhoff]&lt;br /&gt;
* [https://www.uni-koblenz.de/~literaturnet/autoren/Feldhoff+Heiner.html Artikel im &amp;#039;&amp;#039;Literaturnetz Mittelrhein&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [http://www.literatur-rlp.de/db_suche.php?autor=Feldhoff%2C+Heiner Eintrag im Online-Literaturlexikon Rheinland-Pfalz]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120125676|LCCN=n/98/87440|VIAF=56687978}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Feldhoff, Heiner}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Koreanischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1945]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Feldhoff, Heiner&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. Mai 1945&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Steinheim (Westfalen)|Steinheim]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Georg Hügler</name></author>
	</entry>
</feed>