imported>Matthäus Edinger: der letzthin angeführten Quelle nicht zu entnehmen

2026-03-02T20:17:50Z

der letzthin angeführten Quelle nicht zu entnehmen

Neue Seite

'''Heidi Pfanne-Weigelt''' (* [[2. Januar]] [[1945]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.jungewelt.de/artikel/254028.jubel-der-woche-weigelt-g%C3%B6pelt-grimm.html |titel=Jubel der Woche: Weigelt, Göpelt, Grimm |sprache=de |abruf=2024-02-12}}</ref> in [[Blumroda]], [[Deutsches Reich]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schauspieler]]in, [[Synchronsprecher]]in und [[Moderator (Beruf)|Moderatorin]].

== Leben ==
Weigelt studierte Schauspiel an der [[Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch]] in [[Ost-Berlin]] sowie Kultur- und Theaterwissenschaften an der [[Humboldt-Universität zu Berlin|Humboldt-Universität]]. Von 1970 bis 1973 war sie am [[Staatsschauspiel Dresden|Staatstheater]] in [[Dresden]] engagiert und spielte dort unter anderem die Tuzza in „[[Liola]]“ und Angela Nightingale in „Abschied 4 Uhr früh“.

Von 1973 bis 1984 war Heidi Weigelt freiberuflich als Schauspielerin und Moderatorin in Berlin tätig und drehte rund 50 Fernsehspiele und -filme beim [[Deutscher Fernsehfunk|Deutschen Fernsehfunk/Fernsehen der DDR]] („[[In Sachen Adam und Eva]]“, „Zimmer mit Ausblick“), darunter ein Dutzend für das [[Fernsehtheater Moritzburg]] in [[Halle (Saale)]] (u. a. 1975 [[Ludwig Thoma]]s ''Die kleinen Verwandten'' und ''Lottchens Geburtstag'', 1976 [[Curt Goetz]]’ ''Der Lampenschirm'' und 1978 [[Carl Laufs]]’ ''[[Pension Schöller]]''; alle Inszenierungen [[Robert Trösch]]). Sie spielte in den Filmen „[[Schwester Agnes]]“ (1975) und „Asya“ (1977), sowie in den Fernsehserien „[[Gute Zeiten, schlechte Zeiten]]“ ([[RTL Television|RTL]], 1992) und „[[Liebling Kreuzberg]]“ (1996) mit.

Bis 1991 war Heidi Weigelt beim DFF fest angestellt. Von 1973 bis 1990 moderierte sie an der Seite von zunächst [[Heinz Rennhack (Schauspieler)|Heinz Rennhack]], nach dessen Gang in den Westen mit [[Lutz Jahoda]] im Wechsel mit dem Moderatorenduo [[Uta Schorn (Schauspielerin)|Uta Schorn]] und [[Gerd E. Schäfer]] etwa 200 Ausgaben der Fernsehsendung „[[Der Wunschbriefkasten]]“. Heidi Weigelt moderierte auch „[[Ein Kessel Buntes]]“ (zwei Sendungen). 2004 absolvierte sie die Theatertournee „[[Herbert Köfer|Köfers]] Komödiantenbühne“: „Der keusche Lebemann“. Weigelt war von 1997 bis 2007 in der Rolle der Sekretärin Sybille Mohr, genannt „Möhrchen“ in der RTL-Justizserie „[[Hinter Gittern – Der Frauenknast|Hinter Gittern]]“ zu sehen.
Danach stand sie 2007/2008 in der [[Comödie Dresden|Komödie Dresden]] mit dem Schwank „Maxe Baumann wird Hoteldirektor“ auf der Bühne.

Außerdem ist sie Synchron- und Dokumentarfilmsprecherin. Als Synchronsprecherin lieh sie u. a. Patti D’Arbanville (''Third Watch'') und Mary Margaret Humes (''[[Dawson’s Creek]]'') ihre Stimme. Des Weiteren spricht sie die Computerstimme aus [[Star Trek]], die im Original von [[Majel Barrett]] gesprochen wird. 2012 war Weigelt neben weiteren ehemaligen „Hinter Gittern“-Darstellern Gast in der TV-Sendung „Hinter Gittern – Das große Wiedersehen“.

Weigelt lebt in Berlin, ist verwitwet und hat einen Sohn.

== Filmografie (Auswahl) ==
=== Schauspielerin ===
* 1967: [[Blaulicht (Fernsehserie)|Blaulicht]] – Nachtstreife (TV-Reihe)
* 1971: Ein Tag wie viele andere (TV)
* 1971: [[In Sachen Adam und Eva]]
* 1972: [[Polizeiruf 110: Die Maske]] (TV-Reihe)
* 1972: [[Der Staatsanwalt hat das Wort: Vaterschaft anerkannt]] (TV-Reihe)
* 1974: [[Der Staatsanwalt hat das Wort: Eine Nummer zu groß]] (TV-Reihe)
* 1975: [[Schwester Agnes]]
* 1976: Fremde Früchte sind aller Laster Anfang (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1976: Spätpodium: Ringelringelrosenkranz (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1976: [[Frauen sind Männersache]] (Fernsehfilm)
* 1976: Spätpodium: Unsinn, du siegst und Minna kennt mich nicht (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1978: [[Ein Zimmer mit Ausblick]] (Fernsehserie)
* 1978: [[Ein Hahn im Korb]] (Fernsehfilm)
* 1980: Deines nächsten Weib (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1981: Ein total verrückter Einfall (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1983: Die unentschuldigte Nacht (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1986: [[Kalter Engel]] (TV)
* 1986: [[Ferienheim Bergkristall: Das ist ja zum Kinderkriegen]] (TV)
* 1987: Annoncenglück (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1988: Eine verfahrene Kiste (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1988: Eine Magdeburger Geschichte (TV)
* 1989: Von Fall zu Fall – Der Grabschänder (Fernsehtheater Moritzburg)
* 1992: [[Gute Zeiten, schlechte Zeiten]] (TV-Serie)
* 1997–2007: [[Hinter Gittern – Der Frauenknast]] (TV-Serie)
* 2012: Hinter Gittern – Das große Wiedersehen (TV Show)

=== Synchronsprecherin ===
* 1937: Für [[Vivien Leigh]] in [[Feuer über England]] als ''Cynthia'' (Synchro 1981)
* 1947: Für [[Ruth Warrick]] in [[Daisy Kenyon]] als ''Lucille O'Mara'' (Synchro 1990)
* 1955: Für Jeannie Carson in Ein Alligator namens Daisy als ''Moira O'Shannon'' (Synchro 1989)
* 1962: Für [[Raffaella Carrà]] in Julius Cäsar, der Eroberer Galliens als ''Publia'' (2. Synchro für [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] 1987)
* 1972: Für [[Petra Černocka]] in [[Das Mädchen auf dem Besenstiel]] als „Saxana“ (Synchro für DDR 1973)
* 1976: Für [[Daniela Kolářová]] in Ein Sommer mit dem Cowboy als ''Doubravka''
* 1988: Für Petra Janu in Mein sündhafter Mann als ''Irena''
* 1994: Für [[Nathalie Baye]] in Die Maschine als ''Marie Lacroix''
* 1995–2001: Für [[Majel Barrett]] in ''[[Star Trek: Raumschiff Voyager]]'' als ''Computerstimme''
* 1996: Für Eiko Yamada in [[Missis Jo und ihre fröhliche Familie]] als ''Missis Jo''
* 2001: Für Angela Morant in [[Iris (Film)|Iris]] als ''Gastgeberin''
* 2005: Für [[Veanne Cox]] in [[Die himmlische Joan]] als ''mitteilsame Frau/Gott'' (Fernsehserie)
* 2013: Für Nirmiti Sawant in [[Meenakshi und der Duft der Männer]] als ''Aai''

== Hörspiele ==
* 1967: [[Hans Siebe]]: ''Spuren im Sand'' (Frau Hahnisch) – Regie: [[Joachim Staritz]] (Kriminalhörspiel – [[Rundfunk der DDR]])
* 1968: [[Ion Druță|Ion Druze]]: ''Wenn der Hahn kräht'' – Regie: [[Helmut Molegg]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1969: [[Claude Prin]]: ''Potemkin 68'' (Studentin) – Regie: [[Edgar Kaufmann (Regisseur)|Edgar Kaufmann]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1970: [[Emil Manow]]: Der Mandelzweig (Violetta) – Regie: [[Helmut Hellstorff]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1970: [[Günther Rücker]]: ''Das Modell'' (Mädchen) – Regie: Günther Rücker (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1970: [[Wil Wladimirowitsch Lipatow|Wil Lipatow]]: ''Viktoria und die Fischer'' (Viktoria) – Regie: [[Theodor Popp]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1970: [[Stephan Hermlin]]: ''Scardanelli'' – Regie: [[Fritz Göhler]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1971: [[Heinrich Mann]]: ''Die Jugend des Königs Henri Quatre'' – Regie: Fritz Göhler (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1971: Heinrich Mann: ''Die Vollendung des Königs Henri Quatre'' – Regie: Fritz Göhler (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1971: [[Zofia Posmysz]]: ''Ave Maria'' (Enni) – Regie: Helmut Hellstorff (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1972: [[Joachim Witte]]: ''Aschermittwoch'' (Sabine Sommerlatte) – Regie: [[Joachim Gürtner]] (Hörspielreihe: Neumann, zweimal klingeln – Rundfunk der DDR)
* 1973: [[Lya Rikova]]: ''Die Dame mit den zwei Köpfen'' (Bianka) – Regie: [[Miroslawa Valova]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1974: [[Helfried Schreiter]]: ''Immer wieder'' (Polin) – Regie: [[Werner Grunow]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1974: [[Wolf D. Brennecke]]: ''Abriss eines Hauses'' – Regie: [[Fritz-Ernst Fechner]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1974: [[Rolf Gumlich]]: ''Krach in Dagenow'' (Karin) – Regie: Werner Grunow (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1978: [[Jan Eik]]: ''Kleines Haus am Wald'' (Jaqueline) – Regie: [[Achim Scholz]] (Kriminalhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1978: [[Erika Runge]]: ''Die Verwandlungen einer fleißigen, immer zuverlässigen und letztlich unauffälligen Chefsekretärin'' – Regie: [[Peter Groeger]] (Rundfunk der DDR)
* 1980: [[Lia Pirskawetz]]: ''Stille Post'' – Regie: [[Horst Liepach]] (Biografie – Rundfunk der DDR)
* 1981: [[Günter Eich]]: ''[[Träume (Günter Eich)|Träume]]'' – Regie: Peter Groeger (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1982: Hans Siebe: ''Der Tote im fünften Stock'' (Direktorin) – Regie: [[Barbara Plensat]] (Kriminalhörspiel – Rundfunk der DDR)

== Literatur ==
* [[Günter Helmes]], Steffi Schültzke (Hrsg.): ''Das Fernsehtheater Moritzburg. Institution und Spielplan''. Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2003. ISBN 3-936522-99-5.
* [[Claudia Kusebauch]] (Hrsg.): ''Fernsehtheater Moritzburg II. Programmgeschichte''. Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2005. ISBN 3-86583-015-3.
** Claudia Kusebauch (unter Mitarbeit von [[Michael Grisko]]): ''Das Fernsehtheater Moritzburg – Programmchronologie''. Ebd., S. 15–208.

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0917842}}
* {{Filmportal|8779e0c3ebdf4ca19b877ff7248ee8e0}}
* {{Crew united Name|31994}}
* {{Synchronkartei|talker|1911}}
* [https://synchrondatenbank.de/sprecher/Heidi_Weigelt Heidi Weigelt in der Synchrondatenbank]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1061905268|VIAF=311668023}}

{{SORTIERUNG:Weigelt, Heidi}}
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Moderator]]
[[Kategorie:Künstler (DDR)]]
[[Kategorie:DDR-Bürger]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1945]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Weigelt, Heidi
|ALTERNATIVNAMEN=Pfanne-Weigelt, Heidi
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin, Synchronsprecherin und Moderatorin
|GEBURTSDATUM=2. Januar 1945
|GEBURTSORT=[[Blumroda]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Heidi Weigelt - Versionsgeschichte

imported>Matthäus Edinger: der letzthin angeführten Quelle nicht zu entnehmen