<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hedda_Korsch</id>
	<title>Hedda Korsch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hedda_Korsch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hedda_Korsch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T12:34:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hedda_Korsch&amp;diff=2907476&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Walburga1897 am 22. Juli 2025 um 12:56 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hedda_Korsch&amp;diff=2907476&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-22T12:56:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hedda Korsch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren als &amp;#039;&amp;#039;Hedwig Francisca Luisa Gagliardi&amp;#039;&amp;#039;; * [[20. August]] [[1890]] in [[Berlin-Schöneberg|Schöneberg]], [[Landkreis Teltow]], [[Preußen]];&amp;lt;ref&amp;gt;Geburtsurkunde Hedwig Francisca Luisa Gagliardi, Standesamt Schöneberg, Nr. 692/1890&amp;lt;/ref&amp;gt; † [[11. Juli]] [[1982]] in [[Fort Lee (New Jersey)|Fort Lee]], [[Bergen County]], [[New Jersey]], [[Vereinigte Staaten]]) war eine deutsche Pädagogin und Hochschullehrerin.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Deutsche Biographie|GND=116341335|Name=Korsch, Hedda|Abruf=2017-12-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Sie war die älteste Tochter des römisch-katholischen Journalisten und Übersetzers Ernesto Francesco Antonio Gagliardi (* 14. April 1854; † 9. Juli 1933) und der Marie Pauline Adelheid Gagliardi (* 3. April 1858; † 10. August 1928), geborene Dohm, genannt „Miz“ oder „Mieze“, später „Maria“&amp;lt;ref&amp;gt;Hedwig Pringsheim: &amp;#039;&amp;#039;Tagebücher 1885–1891&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 1. Wallstein-Verlag, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8353-0995-1, S. 524.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihre jüngere Schwester war Luigia Gagliardi (25. September 1892–1974), genannt „Lieschen“. Ihre Großmutter mütterlicherseits war die Schriftstellerin und Frauenrechtlerin [[Hedwig Dohm]], zu deren Enkelinnen auch [[Katia Mann]]&amp;amp;nbsp;zählte.&amp;lt;ref&amp;gt;Edith Glaser: Hedwig Dohm: Die wissenschaftliche Emancipation der Frau. In: Martina Löw, Bettina Mathes (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Schlüsselwerke der Geschlechterforschung&amp;#039;&amp;#039;. VSp-Verlag, Wiesbaden, ISBN 978-3-531-13886-2, S. 15 ff.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihre Tante war [[Hedwig Pringsheim]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im August 1913 heiratete Hedda Gagliardi den Marxisten [[Karl Korsch]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;FiedlerRappeSiegfried169&amp;quot;&amp;gt;Gudrun Fiedler, Susanne Rappe-Weber, Detlef Siegfried: &amp;#039;&amp;#039;Sammeln – erschließen – vernetzen. Jugendkultur und soziale Bewegungen im Archiv&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8470-0340-3, S. 169.&amp;lt;/ref&amp;gt; den sie in Jena kennengelernt hatte.&amp;lt;ref&amp;gt;Karl Korsch: &amp;#039;&amp;#039;Revolutionary Theory&amp;#039;&amp;#039;. Douglas Kellner (Ed.), University of Texas Press 1977, ISBN 978-0-292-75739-4, S. 5–6, 24–25, 27, 31–32, 47, 64, 69–71, 102, 112, 170, 291, 295.&amp;lt;/ref&amp;gt; Aus der Ehe gingen zwei Töchter hervor,&amp;lt;ref&amp;gt;Ph. Bourrinet: [http://www.left-dis.nl/d/KarlKorsch.pdf &amp;#039;&amp;#039;Karl Korsch&amp;#039;&amp;#039;] (PDF-Datei; 401 kB), auf: left-dis.nl, abgerufen am 16. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Sibylle Escalona|Sibylle]] (1915–1996), genannt „Billchen“, und Barbara Maria (* 30. März 1921; † 26. März 2017 in [[Santa Monica]], [[Kalifornien]], USA).&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.legacy.com/obituaries/latimes/obituary.aspx?n=barbara-korsch-ward&amp;amp;pid=184756563 &amp;#039;&amp;#039;Barbara Korsch Ward M.D. 1921–2017&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;Los Angeles Times&amp;#039;&amp;#039;, auf: legacy.com&amp;lt;/ref&amp;gt; Sibylle floh von Deutschland nach Großbritannien und emigrierte von dort als Hausgehilfin von [[Kurt Lewin]] in die USA. Als Kinderpsychologin war sie später am &amp;#039;&amp;#039;[[Albert Einstein College of Medicine]]&amp;#039;&amp;#039; tätig und trug nach Heirat den Familiennamen Escalona.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Herbst&amp;quot;&amp;gt;Cristina Herbst: &amp;#039;&amp;#039;Hedwig Pringsheim. Tagebücher, Bd. 5, 1911–1916&amp;#039;&amp;#039;. Wallstein-Verlag, Göttingen 2016, ISBN 978-3-8353-1804-5, S. 760.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schule und Studium ==&lt;br /&gt;
Hedda Gagliardi legte ihre [[Reifezeugnis|Reifeprüfung]] am Auguste-Viktoria-Realgymnasium (Lyzeum und Studienanstalt) der Stadt [[Berlin-Charlottenburg|Charlottenburg]] ab. Danach studierte sie an der [[Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin|Friedrich-Wilhelms-Universität]] in Berlin und an der [[Alma Mater Jenensis]] in [[Jena]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;FiedlerRappeSiegfried169&amp;quot; /&amp;gt; In einer Studentengruppierung traf sie u. a. auf [[Kurt Lewin|Kurt Tsadek Lewin]]. Am 16. September 1916 [[Promotion (Doktor)|promovierte]] sie in Berlin über [[Geoffrey Chaucer]] zum Thema &amp;#039;&amp;#039;Chaucer als Kritiker&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Herbst&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Berufliche Entwicklung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Group-photo Geraberg 1923.jpg|mini|hochkant=1.3|right|&amp;#039;&amp;#039;[[Marxistische Arbeitswoche]]&amp;#039;&amp;#039; 1923 – sitzend v. li. n. re.: [[Karl August Wittfogel]], Rose Wittfogel (1889–), unbekannt, [[Christiane Sorge]], [[Karl Korsch]], &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hedda Korsch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Käthe Weil]], [[Margarete Lissauer]] (1876–1932), [[Béla Fogarasi]], [[Gertrud Alexander]] – stehend v. li. n. re.: [[Hede Massing]], [[Friedrich Pollock]], [[Eduard Ludwig Alexander]], [[Kostja Zetkin|Konstantin Zetkin]], [[Georg Lukács]], [[Julian Gumperz]], [[Richard Sorge]], Karl Alexander (Kind), [[Felix Weil]], unbekannt]]&lt;br /&gt;
Zwischen 1916 und 1921 arbeitete sie als Lehrerin für Deutsch und Englisch unter Schulleiter [[Martin Luserke]] an der von [[Gustav Wyneken]] gegründeten [[Reformpädagogik|reformpädagogischen]] &amp;#039;&amp;#039;[[Freie Schulgemeinde Wickersdorf|Freien Schulgemeinde Wickersdorf]]&amp;#039;&amp;#039; bei [[Saalfeld/Saale|Saalfeld]] im [[Thüringer Wald]], mit einer Unterbrechung von Oktober 1919 bis Oktober 1920, während der sie politisch für die [[Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands|USPD]] aktiv war, in der sie Mitglied wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FiedlerRappeSiegfried169&amp;quot; /&amp;gt; In Wickersdorf leitete sie eine der Kameradschaften, die jeweils aus etwa zehn Schülern und einem Lehrer bestanden. An der von dem ehemaligen Wickersdorfer Stipendiaten [[Ernst Putz]] und dem Reformpädagogen [[Max Bondy]] gegründeten &amp;#039;&amp;#039;[[Sinntalhof|Freien Schul- und Werkgemeinschaft Sinntalhof]]&amp;#039;&amp;#039; bei [[Bad Brückenau|Brückenau]] war sie danach von Mai 1922 bis März 1923 als Lehrerin für Englisch und Französisch tätig,&amp;lt;ref&amp;gt;[[Peter Dudek]]: &amp;#039;&amp;#039;Wir wollen Krieger sein im Heere des Lichts – Reformpädagogische Landerziehungsheime im hessischen Hochwaldhausen 1912–1927&amp;#039;&amp;#039;. Julius Klinkhardt Verlag, Bad Heilbrunn 2013, ISBN 978-3-7815-1804-9, S. 176&amp;lt;/ref&amp;gt; bevor sie dort durch ihre Kollegin Gertrud Kraker (* 9. August 1888 in [[Rheingönheim]]) ersetzt wurde,&amp;lt;ref name=&amp;quot;FiedlerRappeSiegfried169&amp;quot; /&amp;gt; die danach auch an Luserkes &amp;#039;&amp;#039;[[Schule am Meer]]&amp;#039;&amp;#039; auf [[Juist]] unterrichtete.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://opac.bbf.dipf.de/cgi-opac117/hans.pl?x=u&amp;amp;t_show=x&amp;amp;wertreg=PER&amp;amp;wert=kraker%2C+gertrud+%5B1888-%5D&amp;amp;reccheck=173583 |wayback=20171222052624 |text=Kraker, Gertrud, 9. August 1888 |archiv-bot=2023-05-26 18:39:08 InternetArchiveBot }}. In: BBF/DIPF/Archiv, Gutachterstelle des BIL - Personalbögen der Lehrer höherer Schulen Preußens, auf: bbf-dipf.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Johanna Gertraude „Gertrud“ Ernestine Kraker (* 9. August 1888 in [[Rheingönheim]], [[Pfalz (Bayern)|Pfalz]]) war das zweite Kind des [[Niederschlesien|niederschlesischen]] Fabrikanten und Gutsbesitzers Johann Richard Kraker (* 26. April 1858 im Dorf [[Ciernie (Świebodzice)|Zirlau]] bei [[Schweidnitz]]) und dessen Ehefrau Anna Klara Pauline (* 20. Dezember 1862 in [[Głuchów Górny|Ober-Glauche]], [[Landkreis Trebnitz]], [[Niederschlesien]]), geborene Heidenreich. „Gertrud“ Kraker hatte zwei Schwestern, eine ältere, Johanna Hermine (* 4. September 1886), und eine jüngere, Johanna Hedwig (* 23. August 1890). Sie absolvierte von 1908 bis 1911 das Lehrerseminar in [[Frankfurt am Main]], bevor sie 1913 an der ersten [[Höhere Töchterschule|Höheren Töchterschule]] ([[Gymnasium|Lyzeum]]) Frankfurts, der von [[Klaudius Bojunga]] geleiteten &amp;#039;&amp;#039;[[Schillerschule (Frankfurt am Main)|Schillerschule]]&amp;#039;&amp;#039;, ihre [[Reifeprüfung]] bestand. Danach studierte sie ab dem Wintersemester 1913/14 an der &amp;#039;&amp;#039;[[Albert-Ludwigs-Universität Freiburg|Albert-Ludwigs-Universität]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Freiburg im Breisgau]], nach deren Gründung an der &amp;#039;&amp;#039;[[Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main|Königlichen Universität]]&amp;#039;&amp;#039; zu Frankfurt am Main und an der &amp;#039;&amp;#039;[[Friedrich-Schiller-Universität Jena|Großherzoglich Sächsischen Gesamtuniversität]]&amp;#039;&amp;#039; in Jena die Fächer Deutsch, Geschichte und Englisch. In Freiburg wirkte sie neben [[Walter Benjamin]] im Vorstand der mit der [[Jugendbewegung]] verbundenen &amp;#039;&amp;#039;[[Freistudentenschaft]]&amp;#039;&amp;#039;. Von 1914 bis 1916 übernahm sie aufgrund kriegsbedingten Lehrermangels eine Vertretung an der Frankfurter &amp;#039;&amp;#039;Schillerschule&amp;#039;&amp;#039;. 1918 absolvierte sie nach drei Semestern Heilpädagogik in Jena die Prüfung für das Höhere Lehramt, bevor sie 1919 bis 1920 erneut an der Frankfurter &amp;#039;&amp;#039;Schillerschule&amp;#039;&amp;#039; tätig war, diesmal als „Kandidatin“, und zur [[Studienassessor]]in ernannt wurde. Vom März 1920 bis zum Oktober 1922 lehrte sie in der von [[Martin Luserke]] geleiteten &amp;#039;&amp;#039;[[Freie Schulgemeinde Wickersdorf|Freien Schulgemeinde]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Wickersdorf (Saalfeld)|Wickersdorf]], anschließend bis Ostern 1923 in dem von [[Johannes Trüper]] gegründeten &amp;#039;&amp;#039;Heim für entwicklungsgeschädigte und -gestörte Kinder&amp;#039;&amp;#039; (Jugendsanatorium &amp;#039;&amp;#039;[[Sophienhöhe (Jena)|Sophienhöhe]]&amp;#039;&amp;#039;) in Jena, ab Ostern 1923 bis August desselben Jahres in der von [[Max Bondy]] und [[Ernst Putz]] geführten &amp;#039;&amp;#039;[[Freie Schul- und Werkgemeinschaft|Freien Schul- und Werkgemeinschaft]]&amp;#039;&amp;#039; auf dem [[Sinntalhof]] in [[Bad Brückenau|Brückenau]], ab August 1923 bis 1924 in der von Bondy geführten &amp;#039;&amp;#039;[[Schulgemeinde Gandersheim]]&amp;#039;&amp;#039;, 1925 bis 1927 als Studienassessorin bzw. Oberlehrerin an der von Klaudius Bojunga geleiteten Frankfurter &amp;#039;&amp;#039;Schillerschule&amp;#039;&amp;#039;. Mindestens in den 1920er Jahren gehörte sie der 1913 gegründeten &amp;#039;&amp;#039;[[Vereinigung der Islandfreunde]]&amp;#039;&amp;#039; als Mitglied an, die sich 1936/37 nach Instrumentalisierungsbestrebungen seitens der Nationalsozialisten auflöste. Vom 20. Januar 1928 bis Ende März 1934 unterrichtete sie Deutsch, Geschichte und Englisch an der &amp;#039;&amp;#039;[[Schule am Meer]]&amp;#039;&amp;#039; auf [[Juist]]. Im Februar 1934 soll sie Luserke den Erwerb des [[Blazer (Schiffstyp)|Blazers]] &amp;#039;&amp;#039;[[ZK 14]]&amp;#039;&amp;#039; vorfinanziert haben und damit Namensgeberin seines Dichterschiffs &amp;#039;&amp;#039;[[Krake (Schiff)|Krake]]&amp;#039;&amp;#039; geworden sein. Später habe sie als [[Studienrat|Studienrätin]] in [[Masuren]]s Hauptstadt [[Ełk|Lyck]] in [[Ostpreußen]] bis zum 20. Oktober 1944 an der &amp;#039;&amp;#039;[[Königliches Gymnasium Lyck|Staatlichen Ernst-Moritz-Arndt-Schule]]&amp;#039;&amp;#039; (Oberrealschule ab 1931; später: Oberschule für Jungen) gewirkt, die ab 1941 auch als [[Lazarett]] der [[Wehrmacht]] fungierte, dann vor der anrückenden [[Rote Armee|Roten Armee]] in Richtung Westen flüchten und in prekären Verhältnissen leben müssen. 1947 soll sie in der [[Sowjetische Besatzungszone|Sowjetischen Besatzungszone]] in einer „Irrenanstalt“, in der sie als Pflegerin beschäftigt war, verstorben in ihrem Bett aufgefunden worden sein. Für die Zeitspanne nach der Schließung der &amp;#039;&amp;#039;Schule am Meer&amp;#039;&amp;#039; Ende März 1934 bis zu ihrem Tod finden sich bislang keine Primärbelege. Die wesentlichen Angaben dazu wurden später handschriftlich ihrem Profil im Lehrerbuch der &amp;#039;&amp;#039;Schule am Meer&amp;#039;&amp;#039; hinzugefügt. – Zitiert nach: Geburtsurkunde Johanna Gertraude Ernestine Kraker, Standesamt Rheingönheim, Registereintrag Nr. 61/1888, übermittelt durch das Stadtarchiv Ludwigshafen, Felix Kraus, 9. Februar 2021; Zitiert nach: Lehrerbuch der &amp;#039;&amp;#039;Schule am Meer&amp;#039;&amp;#039;, Blatt 14. In: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek Kiel, Handschriftenabteilung, Nachlass Luserke, Martin, Signatur: Cb 37; Zitiert nach: [https://www.kritiknetz.de/images/stories/texte/walter-benjamin-gesammelte-briefe-baende_1_bis_2.pdf Brief von Walter Benjamin an Gerhard Scholem vom 1. Februar 1918] (PDF-Datei; 28,3 MB). In: [[Gershom Scholem]], [[Theodor W. Adorno]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Walter Benjamin – Briefe I&amp;#039;&amp;#039;. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1978, ISBN 3-518-10930-8, S. 174–176, auf: kritiknetz.de; Zitiert nach: Momme Brodersen: &amp;#039;&amp;#039;Spinne im eigenen Netz – Walter Benjamin: Leben und Werk&amp;#039;&amp;#039;. Elster Verlag Baden-Baden 1990, ISBN 3-89151-102-7, S. 62; Zitiert nach: [[Ute Scherb]]: &amp;#039;&amp;#039;„Ich stehe in der Sonne und fühle, wie meine Flügel wachsen“ – Studentinnen und Wissenschaftlerinnen an der Freiburger Universität von 1900 bis in die Gegenwart&amp;#039;&amp;#039;. Ulrike Helmer Verlag, Königstein im Taunus 2002, ISBN 3-89741-117-2, S. 169; Zitiert nach: Lehrerverzeichnis der Freien Schulgemeinde Wickersdorf. In: Archiv der deutschen Jugendbewegung, Burg Ludwigstein, Witzenhausen, Hessen; Zitiert nach: [[Peter Dudek|Prof. Dr. Peter Dudek]]: &amp;#039;&amp;#039;„Vorweggelebtes Leben“. Die Erinnerungen des kommunistischen Reichstagsabgeordneten Ernst Putz an seine Wickersdorfer Schulzeit&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Gudrun Fiedler]], Susanne Rappe-Weber, Detlef Siegfried: &amp;#039;&amp;#039;Sammeln – erschließen – vernetzen. Jugendkultur und soziale Bewegungen im Archiv&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8470-0340-3, S. 161–182 (Zitatstelle: S. 169); Zitiert nach: &amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen der Islandfreunde&amp;#039;&amp;#039;, Organ der Vereinigung der Islandfreunde, XVI. Jahrg., Heft 4, April 1929, S. 96; Zitat: Provinz Hessen-Nassau: Frankfurt a. M.: Kraker, Gertrud, Oberlehrerin, Im Trutz 25 E.; Zitiert nach: Logbuch der Schule am Meer, Eintrag vom 20. Juli 1934. In: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek Kiel, Nachlass Luserke, Martin, Signatur: Cb 37; Zitiert nach: [[Ulrich Schwerdt]]: &amp;#039;&amp;#039;Martin Luserke (1880–1968). Reformpädagogik im Spannungsfeld von pädagogischer Innovation und kulturkritischer Ideologie. Eine biographische Rekonstruktion&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Studien zur Bildungsreform&amp;#039;&amp;#039;, Band 23). Philosophische Dissertation, Universität Paderborn 1992. Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main u. a. 1993, ISBN 3-631-46119-4, S. 272 (FN 367)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1923 nahm sie zusammen mit ihrem Ehemann an der &amp;#039;&amp;#039;[[Marxistische Arbeitswoche|Marxistischen Arbeitswoche]]&amp;#039;&amp;#039; teil. 1924 arbeitete sie in der sowjetischen Handelsmission in Berlins Lietzenburger Straße,&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.zeit.de/1963/38/kein-sowjet-haus-fuer-westberlin R. B.: &amp;#039;&amp;#039;Kein Sowjet-Haus für Westberlin&amp;#039;&amp;#039;], in: Die Zeit, 38 (1963), 20. September 1963, auf: zeit.de, abgerufen am 16. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43078628.html &amp;#039;&amp;#039;Haus der Zukunft&amp;#039;&amp;#039;], in: Der Spiegel 39 (1971), 20. September 1971, auf: spiegel.de, abgerufen am 16. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; wurde dort jedoch wegen ihrer ehelichen Verbindung mit Karl Korsch entlassen. An der von Fritz Karsen gegründeten &amp;#039;&amp;#039;[[Karl-Marx-Schule (Berlin-Neukölln)|Karl-Marx-Schule]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Berlin-Neukölln]] war sie von 1926 bis 1933 als Lehrerin tätig,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Dünzelmann&amp;quot;&amp;gt;Anne E. Dünzelmann: &amp;#039;&amp;#039;Stockholmer Spaziergänge – Auf den Spuren deutscher Exilierter 1933–1945&amp;#039;&amp;#039;. Books on Demand, Berlin 2017, ISBN 978-3-7448-8399-3, S. 104. Über die Arbeit Hedda Korschs an der Karl-Marx-Schule berichtet Erna Nelki: Autobiographie einer politischen Emigrantin. In: Gisela Dischner: Eine stumme Generation berichtet. Frankfurt 1982, S. 29–62, wie sie schreibt, war sie auch mit der Tochter Sibylle von Hedda Korsch befreundet&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;William David Jones: &amp;#039;&amp;#039;The Lost Debate: German Socialist Intellectuals and Totalitarianism&amp;#039;&amp;#039;. University of Illinois Press, Champaign, Illinois, 1999. S. 37.&amp;lt;/ref&amp;gt; bis sie nach der [[Machtergreifung|Machtabtretung]] an die [[Nationalsozialismus|Nationalsozialisten]] entlassen wurde, weil Zweifel an ihrer politischen Zuverlässigkeit bestanden. Ihren Beruf durfte sie in Deutschland daher nicht mehr ausüben.&amp;lt;ref&amp;gt;Gabriele Kreis: &amp;#039;&amp;#039;Frauen im Exil – Dichtung und Wirklichkeit&amp;#039;&amp;#039;, Claassen, Düsseldorf 1984, ISBN 3-630-61812-X, S. 160.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Emigration ==&lt;br /&gt;
Im Herbst 1933 [[Emigration|emigrierte]] sie mit ihrem Ehemann zunächst nach [[Dänemark]], dann nach [[Schweden]] und über [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]] 1936 mit Tochter Barbara Maria in die USA.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Herbst&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;FiedlerRappeSiegfried169&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/wer-war-wer-in-der-ddr-%2363%3B-1424.html?ID=4626 &amp;#039;&amp;#039;Korsch, Karl&amp;#039;&amp;#039;], auf: bundesstiftung-aufarbeitung.de, abgerufen am 16. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Schweden unterrichtete sie an der &amp;#039;&amp;#039;Viggbyholmsskolan&amp;#039;&amp;#039; bei [[Täby (Gemeinde)|Täby]] nahe [[Stockholm]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Dünzelmann&amp;quot; /&amp;gt;, einem Reform-Landschulheim der [[Quäkertum|Quäker]],&amp;lt;ref&amp;gt;[https://esf.uni-osnabrueck.de/index.php/module-styles/k/285-korsch-karl Korsch, Karl], auf: uni-osnabrueck.de, abgerufen am 16. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; an dem u. a. der Schüler [[Wolfgang Leonhard]] Zuflucht gefunden hatte. In den Vereinigten Staaten war sie dann am [[Wheaton College (Massachusetts)|Wheaton College]] in [[Norton (Massachusetts)|Norton]], [[Massachusetts]],&amp;lt;ref&amp;gt;Gerd Radde (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Schulreform — Kontinuitäten und Brüche. Das Versuchsfeld Berlin-Neukölln, Band I, 1912 bis 1945&amp;#039;&amp;#039;. Springer-Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-322-96020-7, S. 137.&amp;lt;/ref&amp;gt; als Professorin und Ordinarius des Instituts für Deutsche Studien tätig.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul C. Helmreich: &amp;#039;&amp;#039;Wheaton College 1834–1957. A Massachusetts Family Affair&amp;#039;&amp;#039;. Cornwall Books, New York 2002. S. 303.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1940 lebte sie in Nortons Main Street.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.ancestry.com/1940-census/usa/Massachusetts/Hedda-Korsch_37nfmv &amp;#039;&amp;#039;1940 Census: Hedda Korsch&amp;#039;&amp;#039;], auf: ancestry.com, abgerufen am 16. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1944 war Hedda Korsch Mitautorin eines Projekts deutscher Emigranten in den Vereinigten Staaten, die für die Nachkriegszeit in Kooperation mit dem [[Gottfried Bermann Fischer|Bermann Fischer Verlag]] Schulbücher für Deutschlands Schulen und die Erwachsenenbildung entwickeln wollten. Initiator dieses Projekts war Fritz Karsen, der zu dieser Zeit am [[City College of New York]] lehrte. Hedda Korsch war an den Deutsch-Schulbüchern bzw. Lesebüchern beteiligt, zusammen mit Susanne Engelmann, Herbert Liedke, [[Joachim Maass (Schriftsteller)|Joachim Maass]] und Detlev S. Schumann.&amp;lt;ref&amp;gt;Monika Estermann et al. (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Archiv für Geschichte des Buchwesens&amp;#039;&amp;#039;. Walter de Gruyter, Berlin 2000, ISBN 978-3-11-094296-5, S. 162.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hedda Korsch sammelte die Schriften ihres Ehemannes, erschloss sie bibliographisch und schloss 1963 mit [[Giangiacomo Feltrinelli]] in [[Mailand]] einen Generalvertrag mit einer Option auf alle Werke,&lt;br /&gt;
zunächst jedoch begrenzt auf die Absicht, innerhalb von 30 Monaten eine Auswahl der wichtigsten Schriften, u.&amp;amp;nbsp;a. Marxismus und Philosophie in deutscher, französischer und italienischer Sprache zu veröffentlichen.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Buckmiller: &amp;#039;&amp;#039;„Lehrer sind Sie lebenslang...“ – Erläuterungen zur Edition der Karl Korsch Gesamtausgabe&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Carsten Klingemann]], [[Michael Neumann (Literaturwissenschaftler, 1951)|Michael Neumann]], [[Karl-Siegbert Rehberg]], [[Ilja Srubar]], [[Erhard Stölting]]: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für Soziologiegeschichte 1993&amp;#039;&amp;#039;. Springer-Verlag, Berlin. ISBN 978-3-322-97304-7, S. 345–346.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Chaucer als Kritiker&amp;#039;&amp;#039;, Phil. Diss. 1916, Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin, Mayer &amp;amp; Müller, Berlin 1916.&lt;br /&gt;
* als Übersetzerin: [[George Bernard Shaw|Bernard Shaw]]: [https://palmm.digital.flvc.org/islandora/object/fau%3A4941 &amp;#039;&amp;#039;Der Sozialismus und die geistig Begabten – Eine Erwiderung an Herrn Mallock&amp;#039;&amp;#039;]. (= Reihe Praktischer Sozialismus). Freies Deutschland Verlagsgesellschaft, Hannover 1919.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Memories of Karl Korsch&amp;#039;&amp;#039;, in: New Left Review 76 (November/Dezember 1972), S. 34 ff.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.marxistsfr.org/archive/korsch/memories-korsch.htm; |wayback=20171005135544 |text=Memories of Karl Korsch |archiv-bot=2019-04-16 12:30:33 InternetArchiveBot }}, auf: marxists.org, abgerufen am 16. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hedwig Dohm –&amp;amp;nbsp;Hedda Korsch. Erinnerungen&amp;#039;&amp;#039;. Ala 1980, ISBN 3-85509-013-0.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Gabriele Kreis: &amp;#039;&amp;#039;Frauen im Exil – Dichtung und Wirklichkeit&amp;#039;&amp;#039;, Claassen, Düsseldorf 1984, ISBN 3-630-61812-X.&lt;br /&gt;
* William David Jones: &amp;#039;&amp;#039;The Lost Debate: German Socialist Intellectuals and Totalitarianism&amp;#039;&amp;#039;. University of Illinois Press, Champaign, Illinois, 1999&lt;br /&gt;
* [[Gudrun Fiedler]], Susanne Rappe-Weber, [[Detlef Siegfried]]: &amp;#039;&amp;#039;Sammeln – erschließen – vernetzen. Jugendkultur und soziale Bewegungen im Archiv&amp;#039;&amp;#039;. Vandenhoeck &amp;amp; Ruprecht, Göttingen 2014, ISBN 978-3-8470-0340-3.&lt;br /&gt;
* Anne E. Dünzelmann: &amp;#039;&amp;#039;Stockholmer Spaziergänge – Auf den Spuren deutscher Exilierter 1933–1945&amp;#039;&amp;#039;. Books on Demand, Berlin 2017, ISBN 978-3-7448-8399-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise und Fußnoten ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116341335|VIAF=59833450}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Korsch, Hedda}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pädagoge]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Wheaton College, Massachusetts)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:USPD-Mitglied]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in den Vereinigten Staaten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1890]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1982]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Korsch, Hedda&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Gagliardi, Hedwig Francisca Luisa (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Pädagogin und Hochschullehrerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. August 1890&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin-Schöneberg|Schöneberg]], [[Landkreis Teltow]], [[Preußen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=11. Juli 1982&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Fort Lee (New Jersey)]], [[Bergen County]], [[New Jersey]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Walburga1897</name></author>
	</entry>
</feed>