imported>Redf0x: 2023 verstorben

2026-02-06T07:57:17Z

2023 verstorben

Neue Seite

'''Heda Jason''' (* [[31. Januar]] [[1932]] in [[Belgrad]]; † [[26. Dezember]] [[2023]]<ref>{{Literatur |Autor=Зоја Карановић |Titel=Хеда Јасон (1932–2023) |Sammelwerk=Фолклористика |Band=9 |Nummer=1 |Datum=2024 |Sprache=sr |Seiten=209 |Online=https://folkloristika.org/pdf/2024/5.%203.%20Karanovi%C4%87%20(Heda%20Jason).pdf |Format=PDF}}</ref>) war eine israelische [[Folkloristik|Folkloristin]] und [[Erzählforschung|Erzählforscherin]]. Sie lehrte zuletzt an der [[Universität Tel Aviv]] und lebte in [[Jerusalem]].<ref name="Patai">{{Literatur |Autor=Idit Pintel-Ginsberg |Hrsg=Raphael Patai, Haya Bar-Itzhak |Titel=Jason, Heda (1932–) |Sammelwerk=Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions |Band=Vol. 1–2 |Verlag=Routledge |Ort=London / New York |Datum=2015 |ISBN=978-0-7656-2025-5 |Seiten=275–276}}</ref>

== Leben und Wirken ==
Jason wanderte 1949, kurz nach der [[Israel#1948: Gründung des Staates Israel|Staatsgründung]], nach Israel ein. An der [[Hebräische Universität Jerusalem|Hebräischen Universität]] in Jerusalem studierte sie [[Kulturwissenschaft]] des [[Naher Osten|Nahen]] und [[Mittlerer Osten|Mittleren Ostens]] und machte 1964 dort ihren [[Bachelor]]. Von 1963 bis 1964 belegte sie Kurse in [[Volkskunde]], [[Ethnologie]], [[Sprachwissenschaft|Linguistik]] und [[Einfache Form|Einfache Literaturformen]] an der [[Georg-August-Universität Göttingen|Göttinger Universität]], anschließend [[Anthropologie]] und Volkskunde an der [[University of California, Berkeley]], und danach an der [[Indiana University Bloomington|Indiana University, Bloomington]], wo sie mit [[Dov Noy]] zusammentraf.<ref name="Patai" /> Noy hatte hier promoviert und anschließend auch habilitiert, sodass Jason 1967<ref name="Patai" /> seine erste [[Promotion (Doktor)|Doktorandin]] wurde.<ref name="Bendix">{{Literatur |Autor=Dani Schrire, Galit Hasan-Rokem |Hrsg=Regina F. Bendix, Galit Hasan-Rokem |Titel=Folklore Studies in Israel |Sammelwerk=A Companion to Folklore |Reihe=Blackwell Companions to Anthropology |Verlag=Wiley-Blackwell |Ort=Chichester |Datum=2012 |ISBN=978-1-4051-9499-0 |Seiten=325–348 |Fundstelle=335}}</ref> Auch sie gab ihr Wissen und ihre Forschungsergebnisse weiter, und zwar von 1968 bis 1978 an der Universität Tel Aviv innerhalb des Fachbereichs Dichtung und vergleichende Literatur.<ref name="Patai" /> Zuvor leistete sie in den Jahren 1955 bis 1963 eine beträchtliche Pionierarbeit auf dem Gebiet der Erforschung folkloristischer Wurzeln der Juden, indem sie Befragungen von [[Einwanderung|Immigranten]] arabischer und muslimischer Herkunftsländer durchführte und die so erhaltenen Überlieferungen erfasste und kategorisierte.<ref name="Patai" /> Ihre Sammlung bildete dann auch die Grundlage für Noys Zusammenstellung ''Folktales of Israel'' von 1963.<ref name="Bendix" /> Sie entwickelte eine theoretisch ausgerichtete Analyse-Methode auf der Grundlage der Schriften der seinerzeit im Westen noch relativ unbekannten [[Russischer Formalismus|russischen Formalisten]].<ref name="Bendix" /> Deren Anschauungen verband sie mit der semantischen Herangehensweise des Schweizer Märcheninterpreten [[Max Lüthi (Literaturwissenschaftler)|Max Lüthi]].<ref name="Patai" /> Mit dieser Kombination schuf sie einen einheitlichen wissenschaftlichen Rahmen für den Umgang mit tradiertem Volksgut<ref name="Patai" /> und prägte für diesen Untersuchungsgegenstand den Terminus „Ethnopoetics“, für den im Deutschen der Begriff „Ethnotexte“ verwendet wird.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Friedrich-Schiller-Universität Jena |url=https://friedolin.uni-jena.de/qisserver/rds?state=verpublish&status=init&vmfile=no&moduleCall=webInfo&publishConfFile=webInfo&publishSubDir=veranstaltung&veranstaltung.veranstid=65590&expand=72945 |titel=Ethnotexte: Immaterielles Kulturerbe – Einzelansicht |werk=uni-jena.de |zugriff=2016-09-02}}</ref> Dies bewerkstelligte sie ohne die Rückendeckung einer Universität, wenngleich teilweise unter der Schirmherrschaft des israelischen Instituts für Ethnografie.<ref name="Bendix" /> Mit ihrem Sammeleifer brachte sie die von Noy 1955 gegründeten Israel Folktale Archives (IFA) in [[Haifa]] maßgeblich voran.<ref name="Patai" /> Dort befinden sich inzwischen – auch dank Heda Jason – 21.000 „Folktales“ aus den 13 Kulturkreisen,<ref>{{Internetquelle |hrsg=University of Haifa |url=http://www.folklore.org.il/asai.html |sprache=en |titel=Israel Folktale Archive (IFA) |werk=folklore.org.il |zugriff=2016-09-02}}</ref> denen die heutige Bevölkerung Israels (hauptsächlich) entsprungen ist.<ref>{{Internetquelle |hrsg=Jewish Telegraphic Agency |url=http://www.jta.org/2005/09/27/archive/israeli-folktale-archive-preserves-folklore-of-jews-from-many-countries |sprache=en |titel=Israeli Folktale Archive Preserves Folklore of Jews from Many Countries |werk=jta.org |datum=2005-09-27 |zugriff=2016-09-02}}</ref> Von ihren zahlreichen Veröffentlichungen sind vor allem die Auflistungen von Volksdichtungen, oder besser gesagt Ethnotexten, deren Kategorisierungen und die dafür notwendigen Kategorisierungsanleitungen hervorzuheben.<ref name="Patai" />

== Schriften ==
* '' The Structure of Jewish-Near Estern Sacred Legends.'' Kongress-Manuskript (IV. Congress of Jewish Studies), 1965.
* ''Jewish Narrating Art in Yemen and in Israel.'' In: ''Fabula.'' 8, 1966, S. 93–106.
* ''The Russian Criticism of the „Finnish Shool“.'' In: ''Folktale Scholarship.'' Februar 1968.
* ''A Multidimensional Approach to Oral Literature: A Proposal.'' 1968. [https://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/papers/2008/P3758.pdf (online)]
* ''The Narrative Structure of Swindler Tales.'' In: ''Arv.'' 27, 1971, S. 141–160 (war bereits 1966 Vortrags-Manuskript).
* ''Jewish Near Eastern Numskull Tales. An Attempt at Interpretation.'' In: ''Asian Folklore Studies.'' 31, 1972, S. 1–31.
* ''Studies in Jewish Ethnopoetry.'' Oriental Cultural Service, Taipeh 1975.
* ''Ethnopoetics. Multilingual Terminology.'' Israel Ethnographics Society, Jerusalem 1975.
* ''Types of Oral Tales in Israel.'' 1975.
* ''Märchen aus Israel.'' 1976.
* ''Ethnopoetry. Form, content, function'' (= ''Forum Theologiae Linguisticae''. 11). Linguistica Biblica, Bonn 1977, ISBN 3-87797-021-4. (online)[http://www.ruthenia.ru/folklore/jason4.pdf]
* ''The Fairy Tale of the Active Heroine: An Outline for Discussion.'' In: Geneviève Calame-Giraule, Veronika Görög-Karady: ''Le Conte, pourquoi? Comment? Actes des journées d’études en littérature orale.'' Editions du CNRS, Paris 1982.
* ''Whom Does God Favor: The Wicked or the Righteous? The Reward-and-Punishment Fairy Tale.'' Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki 1988, ISBN 951-41-0570-2.
* ''„God bless you!“ The legend of curse and redemption.'' In: Ingo Schneider (Hrsg.): ''Europäische Ethnologie und Folklore im internationalen Kontext. Festschrift für [[Leander Petzoldt]] zum 65. Geburtstag.'' Lang, Frankfurt am Main u. a. 1999, ISBN 3-631-34651-4, S. 129–144.
* ''Index of Content Types for Oral Epics: A Report.'' In: Walther Heissig, Rüdiger Schott (Hrsg.): ''Die heutige Bedeutung oraler Traditionen. Ihre Archivierung, Publikation und Index-Erschließung.'' Westdeutscher Verlag, Opladen/Wiesbaden 1998, ISBN 3-322-83676-2, S. 269–278.
* ''Motif, type and genre. A manual for compilation of indices & a biblio-graphy of indices and indexing'' Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki 2000, ISBN 951-41-0879-5.
* ''Literary Aspects of the Siri Pâddana. Some Preliminary Observations.'' In: ''Indian Folklore Research Journal.'' National Folklore Support Centre, Vol. 1, No. 2, May 2002, S. 35–39.
* ''King David: a Folklore Analysis of his Biography.'' In: ''Studies in the Bible and the Ancient Near East, in Hebrew and Semitic Languages.'' Archaeological Center Publications, Tel Aviv, Jaffa 2004, S. 87–106.

== Literatur ==
* ''Heda Jason.'' In: ''[[Enzyklopädie des Märchens]].'' Band 7, 1993, S. 498–499.
* Idit Pintel-Ginsberg: ''Jason, Heda (1932–).'' In: Raphael Patai, Haya Bar-Itzhak (Hrsg.): ''Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions''. Vol. 1–2, 2015, S. 275–276.
* Francisco R. Demetrio: ''From the Grimm brothers to Heda Jason: An overview of folkloristics.'' In: ''Philippine Quarterly of Culture and Society.'' University of San Carlos Publications, Vol. 7, No. 1/2, March-June 1979, S. 3–47, 49–50.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|10867715X}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=10867715X|LCCN=n79061202|VIAF=9970253}}

{{SORTIERUNG:Jason, Heda}}
[[Kategorie:Volkskundler]]
[[Kategorie:Erzählforscher]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Tel Aviv)]]
[[Kategorie:Person (Jerusalem)]]
[[Kategorie:Person (Belgrad)]]
[[Kategorie:Israeli]]
[[Kategorie:Geboren 1932]]
[[Kategorie:Gestorben 2023]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Jason, Heda
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=israelische Folkloristikerin und Erzählforscherin
|GEBURTSDATUM=31. Januar 1932
|GEBURTSORT=[[Belgrad]]
|STERBEDATUM=26. Dezember 2023
|STERBEORT=
}}

Heda Jason - Versionsgeschichte

imported>Redf0x: 2023 verstorben