<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hayward_Keniston</id>
	<title>Hayward Keniston - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hayward_Keniston"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hayward_Keniston&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T19:09:43Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hayward_Keniston&amp;diff=2664214&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;John Red: Ergänzung: Mitglied der Amer. Philosophical Soc.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hayward_Keniston&amp;diff=2664214&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-10-21T09:39:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ergänzung: Mitglied der Amer. Philosophical Soc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hayward Keniston&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. Juli]] [[1883]] in [[Somerville (Massachusetts)]]; † [[10. August]] [[1970]] in [[Yarmouth (Nova Scotia)]]) war ein US-amerikanischer [[Romanist]] und [[Hispanistik|Hispanist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Ralph Hayward Keniston studierte an der [[Harvard University]] und promovierte dort (nach verschiedenen Lehraufgaben seit 1904) 1911 mit der Arbeit &amp;#039;&amp;#039;Garcilaso de la Vega. A critical edition of his works, together with a life of the poet&amp;#039;&amp;#039; (getrennt erschienen  u. d. T. &amp;#039;&amp;#039;Garcilaso de la Vega. A critical study of his life and works&amp;#039;&amp;#039;, New York 1922 und (Hrsg.) &amp;#039;&amp;#039;Garcilaso de la Vega, Works. A critical text with a bibliography&amp;#039;&amp;#039;, New York 1925).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach einem zweijährigen Europaaufenthalt begann er 1914 seine Hochschullehrerkarriere als Assistant Professor of Romance Languages an der [[Cornell University]]. 1919 wurde er Professor, 1923 Dean der Graduate School. 1925 wechselte er an die [[University of Chicago]]. 1932 wurde er in die [[American Academy of Arts and Sciences]] und 1944 in die [[American Philosophical Society]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url=https://search.amphilsoc.org/memhist/search?creator=R.+Hayward+Keniston&amp;amp;title=&amp;amp;subject=&amp;amp;subdiv=&amp;amp;mem=&amp;amp;year=&amp;amp;year-max=&amp;amp;dead=&amp;amp;keyword=&amp;amp;smode=advanced| titel=Member History: R. Hayward Keniston| hrsg=American Philosophical Society| zugriff=2018-10-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt; gewählt. Von 1940 bis 1953 war er als Nachfolger von [[Hugo Paul Thieme]] Professor an der [[University of Michigan]], ab 1945 Dean of the College of Literature, Science and the Arts, das letzte Jahr als Domingo Faustino Sarmiento University Professor of Romance Languages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach seiner Emeritierung lehrte er noch an der [[Duke University]] in [[Durham (North Carolina)]] und bis 1963 als Mellon Professor an der [[University of Pittsburgh]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Keniston war 1948 Präsident der Linguistic Society of America.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Werke ==&lt;br /&gt;
=== Monographien ===&lt;br /&gt;
* The Dante tradition in the fourteenth and fifteenth centuries, in: &amp;#039;&amp;#039;Thirty-first annual report of the Dante society&amp;#039;&amp;#039; (Cambridge, Mass.) 1912, Boston 1915, S. 1–92 (Dante-Preis).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;List of works for the study of Hispanic-American history&amp;#039;&amp;#039;, Oxford 1920&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A basic list of Spanish words and idioms&amp;#039;&amp;#039;, Chicago 1933&lt;br /&gt;
* (mit Ferdinand Schevill und Arthur Pearson Scott) &amp;#039;&amp;#039;Introductory general course in the humanities. Syllabus&amp;#039;&amp;#039;, New York 1937&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spanish syntax list. A statistical study of grammatical usage in contemporary Spanish prose on the basis of range and frequency&amp;#039;&amp;#039;, New York  1937&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Syntax of Castilian Prose. The Sixteenth Century&amp;#039;&amp;#039;,  Chicago 1937, Ann Arbor 1980&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spanish idiom list. Selected on the basis of range and frequency of occurrence&amp;#039;&amp;#039;, New York 1939&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Reading Spanish. A basic reader&amp;#039;&amp;#039;, New York 1940&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Learning Spanish. The minimum essentials of pronunciation, vocabulary, idiom, and syntax&amp;#039;&amp;#039;, New York 1940; (mit Gordon W. Harrison), New York 1954&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A standard list of Spanish words and idioms&amp;#039;&amp;#039;, Boston/New York 1941&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A bibliographical guide to materials on American Spanish&amp;#039;&amp;#039;, Cambridge, Mass 1941&lt;br /&gt;
* (mit [[Ralph Steele Boggs]], [[Lloyd Kasten]] und H. B. Richardson) &amp;#039;&amp;#039;Tentative dictionary of medieval Spanish&amp;#039;&amp;#039;, Chapel Hill 1946, Ann Arbor 1981&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Francisco de los Cobos. Secretary of the emperor Charles V&amp;#039;&amp;#039;, Pittsburgh 1958 (spanisch Madrid 1980)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Graduate study and research in the arts and sciences at the University of Philadelphia&amp;#039;&amp;#039;, Philadelphia 1959&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Herausgeber- und Übersetzertätigkeit ===&lt;br /&gt;
* (Hrsg.) Vicente Blasco Ibáñez, &amp;#039;&amp;#039;La Barraca. Novella&amp;#039;&amp;#039;, New York 1910; (mit Lawrence B. Kiddle) New York 1960&lt;br /&gt;
* (Hrsg.) Juan Boscán, &amp;#039;&amp;#039;Las Treinta&amp;#039;&amp;#039;, New York 1911&lt;br /&gt;
* (Hrsg.) Jorge Isaacs, &amp;#039;&amp;#039;María (novela americana)&amp;#039;&amp;#039;, Boston 1918&lt;br /&gt;
* (Übersetzer) Vicente Blasco Ibañez, &amp;#039;&amp;#039;Woman triumphant (La maja desnuda)&amp;#039;&amp;#039;, New York 1920&lt;br /&gt;
* (Hrsg.) &amp;#039;&amp;#039;Fuero de Guadalajara&amp;#039;&amp;#039; (1219), Paris/Princeton 1924&lt;br /&gt;
* (Hrsg.) Don Alonso Enríquez de Guzmán, &amp;#039;&amp;#039;Libro de la vida y costumbres&amp;#039;&amp;#039;, Madrid 1960&lt;br /&gt;
* (Hrsg.) Sancho Cota, &amp;#039;&amp;#039;Memorias&amp;#039;&amp;#039;, Cambridge, Mass. 1964&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Irving Albert Leonard]], Nachruf in: &amp;#039;&amp;#039;Hispanic Review&amp;#039;&amp;#039; 39, 1971, S. 475–477&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{SUDOC|059618795}}&lt;br /&gt;
* http://um2017.org/faculty-history/faculty/hayward-keniston (mit Bild)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1055146512|LCCN=n/87/808721|VIAF=12564526}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Keniston, Hayward}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hispanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Cornell University)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of Chicago)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of Michigan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Duke University)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of Pittsburgh)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der American Philosophical Society]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1883]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1970]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Keniston, Hayward&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Keniston, Ralph Hayward&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Romanist und Hispanist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. Juli 1883&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Somerville (Massachusetts)]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. August 1970&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Yarmouth (Nova Scotia)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;John Red</name></author>
	</entry>
</feed>