<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hawila</id>
	<title>Hawila - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hawila"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hawila&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T19:13:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hawila&amp;diff=927160&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Jü: .</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hawila&amp;diff=927160&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-13T09:46:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hawila&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|חֲוִילָה&amp;amp;lrm;}} &amp;#039;&amp;#039;Ḥăwîlāh&amp;#039;&amp;#039;) bezeichnet im [[Altes Testament|Alten Testament]] eine Gegend und mehrere Personen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologie ==&lt;br /&gt;
Der [[Hebräische Sprache|hebräische]] Name {{he|חֲוִילָה&amp;amp;lrm;}} lässt sich von dem Substantiv {{he|חוֹל&amp;amp;lrm;|chol|de=Sand}} ableiten.&amp;lt;!-- oder von  &amp;#039;kreisförmig&amp;#039;&amp;#039;? siehe engl. WP --&amp;gt; Der Name bedeutet daher „Sandland“. In der [[Septuaginta]] wird der Name mit Ευιλατ &amp;#039;&amp;#039;euilat&amp;#039;&amp;#039; wiedergegeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hawila, Land ==&lt;br /&gt;
Hawila wird in {{B|Gen|2|11}} zunächst als Nachbarland des [[Garten Eden|Gartens Eden]] erwähnt. Es wird genannt, um die Lage des ersten der vier [[Garten Eden#Die vier Paradiesflüsse|Paradiesflüsse]], des Pischon, zu beschreiben. Hawila soll für seinen Reichtum an [[Gold]], [[Bdellium]] und [[Karneol]]steinen&amp;lt;ref&amp;gt;fraglich: [[Lapislazuli]] steht in en:, [[Onyx]] in der Lutherbibel von 1545, [[Schoham-Stein]] in der Elberfelder Bibel laut [https://www.biblegateway.com/ biblegateway.com] Karneolsteine laut Einheitsübersetzung.&amp;lt;/ref&amp;gt; berühmt sein. Neben Hawila wird auch [[Saba (Antike)|Saba]] im heutigen Jemen in der Bibel als Goldland gerühmt. Nach {{B|Gen|25|18}} lebten die [[Ismaeliten]] von Hawila bis [[Schur (Bibel)|Schur]] an der östlichen Grenze von Ägypten. Eine weitere Erwähnung findet sich in {{B|1 Sam|15|7}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lokalisierung ===&lt;br /&gt;
Die Lage des biblischen Hawila ist umstritten. [[Flavius Josephus]] setzte Hawila mit der [[Gangesebene]] in [[Indien]] gleich.&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Scafi: &amp;#039;&amp;#039;Mapping Paradise, A history of Heaven on earth&amp;#039;&amp;#039;. British Library, London 2006, S. 35.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Beda Venerabilis]] lokalisierte Hawila ebenfalls in Indien und leitete den Namen von Hawila, dem Sohn des [[Joktan]] ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andere Autoren vermuten Hawila aufgrund der Lage an einer Straße zwischen Ägypten und dem Assyrischen Reich in Syrien oder im Nordwesten der arabischen Halbinsel. Schon auf der Weltkarte von [[Abraham Ortelius]] von 1601 (&amp;#039;&amp;#039;Geographia sacra&amp;#039;&amp;#039;) liegt Hawila (Evilath) in Arabien, zwischen dem [[Totes Meer|Toten Meer]] und den Bergen von [[Horeb]] und [[Sinai (Berg)|Sinai]].&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Scafi: &amp;#039;&amp;#039;Mapping Paradise, A history of Heaven on earth&amp;#039;&amp;#039;. British Library, London 2006, Taf. 16.&amp;lt;/ref&amp;gt; Charles Gordon (1886) sah Hawila in dem goldreichen Land Godjam am blauen Nil.&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Scafi: &amp;#039;&amp;#039;Mapping Paradise, A history of Heaven on earth&amp;#039;&amp;#039;. British Library, London 2006, S. 355.&amp;lt;/ref&amp;gt; William Willcox (1919) lokalisierte Hawila östlich des Euphrat, zwischen [[Kerbela]] und [[Kufa]]. Nach A Curtis (1905) war das Paradies selbst im Indischen Ozean untergegangen, Hawila überlebte als Australien.&amp;lt;ref&amp;gt;Alessandro Scafi: &amp;#039;&amp;#039;Mapping Paradise, A history of Heaven on earth&amp;#039;&amp;#039;. British Library, London 2006, S. 357.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Manfried Dietrich]] sieht Hawila jenseits des [[Karun]], den er als den biblischen Pischon identifiziert. Der britische Archäologe [[David Rohl]] vermutet hingegen im biblischen Fluss Pischon den [[Qezel Uzan]], der von den Höhen [[Kurdistan]]s bis in den [[Kaspisches Meer|kaspischen]] Raum fließt, was eine Lage von Hawila im Bereich des heutigen [[Iran]] nahelegen würde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hawila, Sohn Kuschs ==&lt;br /&gt;
Nach {{B|Gen|10|7}} ist Hawila ein Sohn [[Kusch (Bibel)|Kuschs]] und Enkel [[Ham (Bibel)|Hams]]. Seine Brüder heißen [[Seba (Bibel)|Seba]], [[Sabta (Bibel)|Sabta]], [[Ragma]], Sabtecha und [[Nimrod]]. Im Kontext der [[Völkertafel (Bibel)|Völkertafel]] handelt es sich dabei um einen personifizierten Landschaftsnamen westlich des [[Rotes Meer|Roten Meeres]]. Gen 10,7 wird meist zur [[Priesterschrift (Bibel)|Priesterschrift]] gerechnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hawila, Sohn Joktans ==&lt;br /&gt;
Nach {{B|Gen|10|29}} und {{B|1 Chr|1|23}} ist Hawila ein Sohn [[Joktan]]s und Nachkomme [[Sem (Bibel)|Sems]]. Ebenfalls in der Völkertafel auftauchend wird der Personenname meist mit einer Landschaft östlich des [[Rotes Meer|Roten Meeres]] in Beziehung gesetzt. Gen 10,29 wird dabei zur nichtpriesterschriftlichen Überlieferung gezählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Alessandro Scafi: &amp;#039;&amp;#039;Mapping Paradise, A history of Heaven on earth&amp;#039;&amp;#039;. British Library, London 2006, ISBN 0-7123-4877-8.&lt;br /&gt;
* Manfred Dietrich: &amp;#039;&amp;#039;Das biblische Paradies und der babylonische Tempelgarten. Überlegungen zur Lage des Gartens Eden.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Bernd Janowski (Theologe)|Bernd Janowski]], Beate Ego, Annette Krüger (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Das biblische Weltbild und seine altorientalischen Kontexte&amp;#039;&amp;#039; (= Forschungen zum Alten Testament 32). Mohr (Siebeck), Tübingen 2001, ISBN 3-16-147540-2, S. 280–323.&lt;br /&gt;
* William Willcox: &amp;#039;&amp;#039;From the Garden of Eden to the Crossing of the Jordan&amp;#039;&amp;#039;. French Institute of Oriental Archæology, Kairo 1918.&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Delitzsch]]: &amp;#039;&amp;#039;Wo lag das Paradies? Eine biblisch-assyriologische Studie, mit zahlreichen assyriologischen Beiträgen zur biblischen Länder- und Völkerkunde …&amp;#039;&amp;#039; J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung, Leipzig 1881.&lt;br /&gt;
* A. P. Curtis: &amp;#039;&amp;#039;The Land of Eden and Havilah&amp;#039;&amp;#039;. A. P. Curtis, Kennington (London) 1905.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{WiBiLex|Hawila|Autoren=[[Detlef Jericke]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Bibel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person im Buch Genesis]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person im 1. Buch der Chronik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Jü</name></author>
	</entry>
</feed>