<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hawar-Inseln</id>
	<title>Hawar-Inseln - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hawar-Inseln"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hawar-Inseln&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-22T09:37:48Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hawar-Inseln&amp;diff=1232988&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Yoursmile: +Wikt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hawar-Inseln&amp;diff=1232988&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-08T09:12:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+Wikt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Inselgruppe&lt;br /&gt;
| NAME = Hawar-Inseln&lt;br /&gt;
| BILD1 = Hawar Islands.jpg&lt;br /&gt;
| BILD1-TEXT = Hawar Resort&lt;br /&gt;
| BILD2 = &lt;br /&gt;
| BILD2-TEXT = &lt;br /&gt;
| GEWAESSER = [[Persischer Golf]]&lt;br /&gt;
| BREITENGRAD = 25/41//N&lt;br /&gt;
| LAENGENGRAD = 50/46//E&lt;br /&gt;
| REGION-ISO = BH-14&lt;br /&gt;
| MARK = Cercle rouge 50%.svg&lt;br /&gt;
| MARKSIZE = 52&lt;br /&gt;
| INSELN = 6 größere&amp;lt;br /&amp;gt; 30 kleinere&lt;br /&gt;
| HAUPTINSEL = Hawar&lt;br /&gt;
| FLAECHE = 50.6&lt;br /&gt;
| EINWOHNER = 3875&lt;br /&gt;
| ZENSUS = 2001&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hawar-Inseln&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{arS|جزر حوار&amp;amp;lrm;|Dschuzur Hawār|DMG=Ǧuzur Ḥawār}}) sind eine [[bahrain]]ische [[Inselgruppe]] im [[Persischer Golf|Persischen Golf]] nahe der Westküste [[Katar]]s. Ihre Gesamtfläche beläuft sich auf 50,6&amp;amp;nbsp;km². Sie wurden 2001 von 3875 Menschen bevölkert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trotz der geographischen Nähe zu Katar (die minimale Distanz zur katarischen Halbinsel [[Ras Abruq]] beträgt nur 1,4&amp;amp;nbsp;km, der Abstand zu den bahrainischen Hauptinseln hingegen 19,7&amp;amp;nbsp;km), gehören die Inseln zu Bahrain, seit der katarisch-bahrainische Grenzkonflikt mit einem Schiedsspruch des [[Internationaler Gerichtshof|Internationalen Gerichtshofs]] in [[Den Haag]] am 16. März 2001 beigelegt werden konnte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.icj-cij.org/docket/index.php?p1=3&amp;amp;p2=3&amp;amp;k=61&amp;amp;case=87&amp;amp;code=qb&amp;amp;p3=4 |text=&amp;#039;&amp;#039;Maritime Delimitation and Territorial Questions between Qatar and Bahrain (Qatar v. Bahrain)&amp;#039;&amp;#039;. |wayback=20140804115054}} [[Internationaler Gerichtshof]]&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Hawar-Inseln und die Sandbank [[Qitʿat Dscharada]] wurden dabei Bahrain zugesprochen, Katar die [[Dschanan-Inseln]] und [[az-Zubāra]] am katarischen Festland. Früher stellten die Hawar-Inseln den bahrainischen Gemeindebezirk {{arF|منطقة جزر حوار&amp;amp;lrm;|Mintaqat Dschuzur Hawār|DMG=Minṭaqat Ǧuzur Ḥawār}} dar, heute werden sie als Teil des [[Südliches Gouvernement|Südlichen Gouvernements]] verwaltet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Springtide]] beläuft sich auf maximal 2,5 Meter.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ris&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 27. Oktober 1997 wurde eine Fläche von 5200 Hektar als [[Ramsar-Gebiet]] ausgewiesen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://rsis.ramsar.org/ris/920?language=en |titel=Hawar Islands |werk=rsis.ramsar.org |hrsg=Ramsar Sites Information Service |sprache=en |abruf=2022-04-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 2002 beantragte Bahrain die Aufnahme der Hawar-Inseln in die Liste des [[UNESCO-Welterbe]]s, da sie durch ihre einzigartige Umwelt Lebensraum für bedrohte Tier- und Pflanzenarten seien. Die Hawar-Inseln sind des Weiteren ein beliebtes Ziel von [[Tauchen|Tauchern]] und [[Vogelbeobachtung|Vogelbeobachtern]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liste der Hawar-Inseln ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Name !! Name auf [[Arabische Sprache|Arabisch]] !! Fläche in&amp;amp;nbsp;km² !! [[Geographische Koordinaten|Geokoordinaten]] !! maximale Erhebung in&amp;amp;nbsp;m&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hawar || {{ar|جزيرة حوار&amp;amp;lrm;}} || 40  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/39/19/N |EW=50/44/58/E |type=isle |elevation=22 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Hawar |sortkey=NS}} || 22&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rabad al-Gharbiyya || {{ar|ربض الغربية&amp;amp;lrm;}}|| 0,7  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/45/07/N |EW=50/45/58/E |type=isle |elevation=1 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Rubud al-Gharbiyya |sortkey=NS}} || 1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Rabad asch-Scharqiyya || {{ar|ربض الشرقية&amp;amp;lrm;}} || 1,7  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/45/03/N |EW=50/46/54/E |type=isle |elevation=0.8 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Rubud asch-Scharqiyya |sortkey=NS}} || 0,8&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ʿAdschira || {{ar|جزيرة عجيرة&amp;amp;lrm;}} ||0,02  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/44/24/N |EW=50/49/24/E |type=isle |elevation=7 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Adschira |sortkey=NS}} || 7&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| al-Hadschiyyat (Inselgruppe) ||&amp;amp;nbsp; ||  0,13  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/42/00/N |EW=50/48/00/E |type=isle |elevation=7.5 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=al-Hadschiyyat |sortkey=NS}} || 7,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Muhazwara (Umm Hazwara)||&amp;amp;nbsp; || 0,4  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/40/00/N |EW=50/47/00/E |type=isle |elevation=12.5 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Muhazwara |sortkey=NS}} || 12,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dschazirat Dschinan || {{ar|جزيرة جنان&amp;amp;lrm;}} || &amp;amp;nbsp; || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/33/29/N |EW=50/44/06/E |type=isle |elevation= |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Dschazirat Dschinan |sortkey=NS}} ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Dschinni || &amp;amp;nbsp; || 0,06 || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/40/31/N |EW=50/47/06/E |type=isle |elevation= |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Umm Dschinni |sortkey=NS}} || 0,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bu Sadad (Inselgruppe) || {{ar|جزر بو سداد&amp;amp;lrm;}} || 0,16  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/37/31/N |EW=50/46/37/E |type=isle |elevation=2 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Bu Sadad |sortkey=NS}} || 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| al-Wukur (Inselgruppe) || {{ar|جزر الوكور&amp;amp;lrm;}} ||0,02  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/39/13/N |EW=50/48/54/E |type=isle |elevation=10 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=al-Wukur |sortkey=NS}} || 10&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Suwad asch-Schamaliyya || {{ar|سواد الشمالية&amp;amp;lrm;}} ||  3  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/40/29/N |EW=50/48/36/E |type=isle |elevation=3 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Suwad asch-Schamaliyya |sortkey=NS}} || 3&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Suwad al-Dschanubiyya || {{ar|سواد الجنوبية&amp;amp;lrm;}}|| 5  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/38/33/N |EW=50/47/59/E |type=isle |elevation=4 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Suwad al-Dschanubiyah |sortkey=NS}} || 4&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Bu Tammur (Inselgruppe) || &amp;amp;nbsp; || 0,04 || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/37/00/N |EW=50/47/00/E |type=isle |elevation=1.5 |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Bu Tammur |sortkey=NS}} || 1,5&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Umm Charura || {{ar|أم خرورة&amp;amp;lrm;}} || &amp;amp;nbsp; || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/39/46/N |EW=50/46/28/E |type=isle |elevation= |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Umm Charura |sortkey=NS}} || &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Hinweis Seiten-Koordinaten |section=Liste der Hawar-Inseln |text=der Hawar-Inseln}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Inseln zwischen Hawar und Bahrain ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Name !!Name auf [[Arabische Sprache|Arabisch]] !!Fläche in&amp;amp;nbsp;km² !! [[Geographische Koordinaten|Geokoordinaten]] !! maximale Erhebung in&amp;amp;nbsp;m&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dschazirat Maschtan || {{ar|جزيرة مشتان&amp;amp;lrm;}} || 0,02  || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/48/22/N |EW=50/40/54/E |type=isle |elevation= |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Dschazirat Maschtan |sortkey=NS}} ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Fascht Bu Thaur || {{ar|فشت بو ثور&amp;amp;lrm;}} || &amp;amp;nbsp; || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/48/00/N |EW=50/46/00/E |type=isle |elevation= |pop= |region=BH-14 |dim= |name=Fascht Bu Thaur |sortkey=NS}} ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| al-Muʿtarid || {{ar|المعترض&amp;amp;lrm;}} || &amp;amp;nbsp; || {{Coordinate|text=DMS |NS=25/47/12/N |EW=50/42/51/E |type=isle |elevation= |pop= |region=BH-14 |dim= |name=al-Muʿtarid |sortkey=NS}} ||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Flora und Fauna ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Wild Flamingos (3210517262).jpg|mini|Flamingos nahe der Hawar-Inseln]]&lt;br /&gt;
Der Archipel aus Wüsteninseln, der von seichtem, meist weniger als fünf Meter tiefem Wasser mit ausgedehnten [[Seegras]]wiesen der Gattungen &amp;#039;&amp;#039;[[Halodule]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Halophila]]&amp;#039;&amp;#039; umgeben ist, stellt ein wichtiges Brutgebiet für Seevögel dar. Insgesamt wurden 2002 über 30 Wasservogelarten gezählt. So findet sich dort beispielsweise eine der weltweit größten Ansammlungen an [[Sokotrakormoran]]en. Das Watt ist zudem ein bedeutendes Überwinterungsgebiet für [[Kubaflamingo]]s. Darüber hinaus ist das Gebiet Lebensraum für [[Dugong]]s und [[Meeresschildkröten]] sowie für [[Krabben]], darunter beispielsweise in großer Zahl aus der Gattung &amp;#039;&amp;#039;[[Macrophthalmus]]&amp;#039;&amp;#039;. Auf den Inseln wachsen [[Halophyt]]en wie &amp;#039;&amp;#039;[[Halopeplis]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Halopeplis amplexicaulis|amplexicaulis]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Halocnemum]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Halocnemum strobilaceum|strobilaceum]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Suaeda]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;[[Suaeda vermiculata|vermiculata]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ris&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://rsis.ramsar.org/RISapp/files/RISrep/BH920RIS.pdf?language=en |titel=Hwar Islands Ramsar Information Sheet (RIS) |werk=rsis.ramsar.org |hrsg=Ramsar Sites Information Service |datum=2002-01-01 |format=PDF |sprache=en |abruf=2022-04-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste von historischen Territorialstreitigkeiten]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Mike Hill: &amp;#039;&amp;#039;Hawar Islands.&amp;#039;&amp;#039; Miracle Publishing, 2005, ISBN 99901-37-13-7. [https://books.google.de/books?id=kWjY9Vk0K-cC books.google.de]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Hawar Islands|Hawar-Inseln}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary}}&lt;br /&gt;
* [http://www.hawar-islands.com/nature.html Hawar-Islands.com]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Inselgruppe (Persischer Golf)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Inselgruppe (Asien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Inselgruppe (Bahrain)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Südliches Gouvernement)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grenzkonflikt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ramsar-Gebiet in Bahrain]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Important Bird Area in Bahrain]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Yoursmile</name></author>
	</entry>
</feed>