<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hatzfelder_Bahn</id>
	<title>Hatzfelder Bahn - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hatzfelder_Bahn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hatzfelder_Bahn&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T01:53:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hatzfelder_Bahn&amp;diff=2233563&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wikijunkie: /* top */ Klammer-WL ersetzt mit AWB</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hatzfelder_Bahn&amp;diff=2233563&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-16T09:02:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;top: &lt;/span&gt; Klammer-WL ersetzt mit &lt;a href=&quot;/index.php/Wikipedia:AWB&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Wikipedia:AWB&quot;&gt;AWB&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot;&lt;br /&gt;
{{BS-header|Großbetschkerek–Hatzfeld}}&lt;br /&gt;
{{BS-daten&lt;br /&gt;
|LÄNGE=circa 68&lt;br /&gt;
|SPURWEITE=760&lt;br /&gt;
| BILDPFAD_FOTO=Nagybecskerek.jpg&lt;br /&gt;
| PIXEL_FOTO=250 px&lt;br /&gt;
| TEXT_FOTO=Die Bahn um 1910 auf dem Hauptplatz von Zrenjanin&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{BS-table}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exKBHFa||[[Zrenjanin|Großbetschkerek]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Großbetschkerek [[Bega (Theiß)|Begaufer]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Großbetschkerek Deutsche Gasse}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Großbetschkerek Hauptplatz}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Großbetschkerek Kronenhotel}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Großbetschkerek [[Timișoara|Temeswarer]] Straße}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Großbetschkerek Mauthaus}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||[[Klek (Zrenjanin)|Klek]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||[[Ravni Topolovac|Kathreinfeld]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||[[Žitište|Sankt Georgen an der Bega]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exhKRZWae|||[[Bega (Theiß)|Bega]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||[[Banatski Dvor|Idwor]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||[[Čestereg|Tschesterek]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Paulmeierhof}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Johannmeierhof}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||[[Nova Crnja|Neuzerne]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Karolinenhof}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Leonameierhof}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||[[Srpska Crnja|Deutsch-Zerne]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2|exKBHFaq|exABZgr||[[Radojevo]]}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Juliameierhof}}&lt;br /&gt;
{{BS2||xGRENZE|||[[Jugoslawien]] / [[Rumänien]] (ab 1923)}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exBHF||Neu Hatzfeld}}&lt;br /&gt;
{{BS2||exKBHFe||[[Jimbolia|Hatzfeld]]}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hatzfelder Bahn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war eine [[Schmalspurbahn]] zwischen [[Zrenjanin]] (Großbetschkerek) in [[Serbien]] und [[Jimbolia]] (Hatzfeld) in [[Rumänien]]. Sie führte auf dem Gesamtweg durch das frühere [[Komitat Torontál]] im [[Königreich Ungarn]]. Ihre Länge betrug ungefähr 68 Kilometer, die [[Spurweite (Schienenverkehr)|Spurweite]] 760 Millimeter („[[Bosnische Spurweite|bosnische Spur]]“). Im Eisenbahnnetz des [[Banat]]s stellte sie somit eine Ausnahme dar, abgesehen von [[Waldbahn]]en war sie die einzige schmalspurige Strecke der Region. Neben der Personenbeförderung diente die Bahn hauptsächlich dem Transport landwirtschaftlicher Güter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Stadtgebiet von Zrenjanin fuhren die Züge dabei – ähnlich einer [[Straßenbahn]] – auf [[Rillenschiene]]n durch die städtischen Straßen. Dabei passierten sie unter anderem auch den Hauptplatz des Ortes. Im Stadtgebiet lagen gleich sieben Stationen, damit kam der Bahn auch eine innerstädtische Erschließungsfunktion zu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die [[Konzession]] für den Bau der Bahn wurde 1897 an die &amp;#039;&amp;#039;Torontaler Lokalbahnen Aktiengesellschaft&amp;#039;&amp;#039;, so der Name der Betreibergesellschaft, erteilt. Ein Großteil der Linie ging 1898 in Betrieb, lediglich der kurze Lückenschluss zwischen Neu Hatzfeld und Hatzfeld konnte erst am 28. Juni 1899 eröffnet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der 1920 erfolgten politischen Teilung des Banats im [[Friede von Trianon|Frieden von Trianon]] kam die Strecke zunächst zum [[Königreich Jugoslawien]]. Durch einen Gebietstausch im Rahmen der sogenannten &amp;#039;&amp;#039;Belgrader Konvention&amp;#039;&amp;#039; gelangte der Nordteil der Bahn 1923 an Rumänien. Infolgedessen musste der Abschnitt zwischen [[Srpska Crnja|Deutsch-Zerne]] und Hatzfeld bald darauf aufgelassen werden. Ausgleichend hierfür errichteten die [[Železnice Srbije|serbischen Staatsbahnen]] eine Neubaustrecke zwischen Deutsch-Zerne und Radojevo, diese ging 1926 in Betrieb. Am 25. Mai 1968 kam es schließlich zur [[Stilllegung]] der Hatzfelder Bahn, ihre Trasse wurde bald darauf abgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Felix Milleker]]: Die Banater Eisenbahnen. Ihre Entstehung und Entwicklung. 1847–1917. Weißkirchen 1927.&lt;br /&gt;
* {{Literatur &lt;br /&gt;
   |Autor=Zoran Veresić&lt;br /&gt;
   |Titel=Steam in Serbia 1882–2007&lt;br /&gt;
   |Verlag=Royal Railway Society of Serbia&lt;br /&gt;
   |Ort=Belgrad&lt;br /&gt;
   |Datum=2007&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-86-911587-0-5&lt;br /&gt;
   |Sprache=en}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |titel=Lokstatistik Torontáli  hév&lt;br /&gt;
 |url=https://www.pospichal.net/lokstatistik/28063-thev.htm&lt;br /&gt;
 |hrsg=[[Josef Pospichal]]&lt;br /&gt;
 |abruf=2024-03-15&lt;br /&gt;
 |abruf-verborgen=1}}&lt;br /&gt;
* [http://www.oberegger2.org/enzyklopaedie/hatzfeld.htm Oberegger, Elmar: Hatzfeld-G.Beckereker-Bahn. In: Zur Eisenbahngeschichte des Alpen-Donau-Adria-Raumes.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bahnstrecke in Serbien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bahnstrecke in Rumänien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Internationale Bahnstrecke]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vojvodina]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verkehr (Kreis Timiș)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wikijunkie</name></author>
	</entry>
</feed>