https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hasan_DewranHasan Dewran - Versionsgeschichte2026-06-02T03:40:38ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hasan_Dewran&diff=654442&oldid=prev~2025-29818-21: Dieser Wikipedia Eintrag geht über meinen Vater. Er hat mich gebeten, deutsch-kurdisch zu deutsch-türkisch zu ändern2025-10-23T17:50:46Z<p>Dieser Wikipedia Eintrag geht über meinen Vater. Er hat mich gebeten, deutsch-kurdisch zu deutsch-türkisch zu ändern</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Hasan Dewran''' (* [[1958]] in [[Tunceli (Provinz)|Tunceli]], [[Türkei]]) ist ein deutsch-türkischer [[Schriftsteller]], der auf [[Deutsche Sprache|Deutsch]], [[Türkische Sprache|Türkisch]] und [[Zazaische Sprache|Zazaisch]] schreibt.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Dewran entstammt einer Familie [[Aleviten|alevitischer]] Geistlicher. Bereits als Kind begann er mit dem Verfassen von Gedichten. Nach seinem Abitur in der Türkei ging er 1977 in die [[Bundesrepublik Deutschland]] und arbeitete nach seinem Studium der [[Psychologie]] einige Jahre als Therapeut für die [[Evangelische Kirche]]. Seit 1995 ist der Vater dreier Kinder niedergelassener Psychotherapeut mit dem Schwerpunkt Verhaltenstherapie und klinische Hypnose. <br />
<br />
Auf literarischem Gebiet betätigt er sich als [[Lyriker]] und [[Aphoristiker]]. Schon seine ersten Veröffentlichungen ''Entlang des Euphrats'' (1983) oder ''Tausend Winde – ein Sturm'' (1988) wurden in den deutschen Medien beachtet. Bisweilen wird Dewrans bildhafte, verdichtete Sprache mit der [[Nazim Hikmet]]s verglichen. Mit ''Feuer sei Zarathustra'' (1992) und ''Mit Wildnis im Herzen'' (1998) veröffentlichte der Dichter weitere "Gedichte, Aphorismen und lyrische Märchen". ''Ungeahnt'' (2019) ist seine vorerst letzte Buchpublikation. <br />
<br />
Dewrans Gedicht "Das Unwetter der Armut" wurde neben Texten von Autoren wie [[Erich Fried]] und [[Nelly Sachs]] für den Konzert-Zyklus aus 17 Musikstücken für 2 Blockflöten, Chitarrone, Viola da Gamba und Cembalo und 16 Texten über das Exil "Von der schwarzen Erde dieser Welt" (1992) von dem Komponisten [[Friedemann Schmidt-Mechau]] vertont.<ref>https://schmidt-mechau.de/D/komp/VonderschwarzenErde.htm abgerufen am 22. Januar 2022</ref><br />
<br />
Über Texte und Autor wurden auch im Rundfunk und Fernsehen Beiträge gesendet.<ref>https://nanopdf.com/download/werke-pdagogische-hochschule-karlsruhe_pdf abgerufen am 22. Januar 2022</ref> <br />
<br />
== Werk ==<br />
* ''Entlang des Euphrat'', Gedichte 1983, übersetzt aus dem Türkischen von Claudia Schöning-Kalender, überarb. Neuauflage 1995 bei Brandes & Apsel, Frankfurt/M.<br />
* ''Tausend Winde – ein Sturm''. Gedichte, 1988 Edition Orient, Berlin<br />
* ''Feuer sei Zarathustra'', Gedichte, Aphorismen und ein lyrisches Märchen, 1992 bei Brandes & Apsel, Frankfurt/M.<br />
* ''Mit Wildnis im Herzen'', Gedichte, 1998 bei Brandes & Apsel, Frankfurt/M. <br />
* ''Hazar Reng - Hazar Veng'', Lyrik & Musik in der Zaza-Sprache, Hörbuch-CD. Mit Beispielen in Türkisch gelesen von Gülten Öz, in Deutsch von [[Bettina Franke]]. Musikalische Begleitung von Mikail Aslan, Hüseyin Ergüzel, Michael Angierski und Selahattin Cetin. 2001, [[Brandes & Apsel Verlag]], Frankfurt/M. <br />
* ''Nähe und Ferne'', Gedichte und lyrische Texte, Hörbuch-CD, gelesen von Bettina Franke, Musik von Michael Angierski, 2001, Brandes & Apsel, Frankfurt/M.<br />
* ''Ungeahnt: Gedichte und Aphorismen'', 2019, Brandes & Apsel, Frankfurt/M.<br />
<br />
== Literatur == <br />
* Hans W. Panthel: ''Hasan Dewrans Tausend Winde – Ein Sturm: Lyrische Intensität auf der Suche nach sozialem Akzept.'' In: Germanistische Mitteilungen, Brüssel, Nr. 35/1992. <br />
<br />
== Weblinks, Belege ==<br />
* {{DNB-Portal|12006748X}}<br />
* [http://www.hasan-dewran.de/ Offizielle Website des Autors]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=12006748X|LCCN=nr/88/779|VIAF=52511028}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Dewran, Hasan}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Aphoristiker]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Türkisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Türke]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1958]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Zazaisch)]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Dewran, Hasan<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-türkischer Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=1958<br />
|GEBURTSORT=[[Tunceli (Provinz)|Tunceli]], [[Türkei]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>~2025-29818-21