https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Harald_MuellerHarald Mueller - Versionsgeschichte2026-06-04T01:57:40ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Harald_Mueller&diff=890140&oldid=previmported>Aka: https2022-01-04T19:41:31Z<p>https</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Dramatiker und Übersetzer Harald Mueller. Zu anderen Personen siehe [[Harald Müller]].}}<br />
'''Harald Waldemar Mueller''' (* [[18. Mai]] [[1934]] in [[Klaipėda|Memel]]; † [[27. Dezember]] [[2021]] in [[Berlin]]) war ein deutscher [[Dramatiker]], [[Hörspiel]]autor und [[Übersetzer]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
1945 musste Mueller mit seiner Familie aus [[Ostpreußen]] nach Schleswig-Holstein fliehen. Nach der Mittleren Reife arbeitete Mueller als [[Bergmann]], [[Liftboy]], [[Telefonist]] auf einem [[Truppenübungsplatz]] der [[NATO]], als Messevertreter, [[Rezitator]], Hörspiel- und Fernsehautor.<ref name="zeit">[[Benjamin Henrichs (Kritiker)|Benjamin Henrichs]]: ''[https://www.zeit.de/1985/24/der-mann-in-den-duenen/komplettansicht Der Mann in den Dünen]''. In: ''[[Die Zeit]]'' vom 7. Juni 1985.</ref> Von 1955 bis 1959 besuchte er Schauspielschulen in München und Hamburg und studierte [[Germanistik]] und [[Theaterwissenschaft]].<br />
<br />
[[Martin Walser]] förderte Mueller als Theaterautor,<ref name="zeit" /> und 1969 erhielt er für sein Debüt ''Großer Wolf'' den Förderpreis zum [[Gerhart-Hauptmann-Preis]] und ein Stipendium für junge Dramatiker des [[Suhrkamp Verlag]]s.<ref>{{Der Spiegel|ID=45197646|Titel=Und wumm!|Jahr=1970|Nr=12|Seiten=182–183}}</ref> Die Uraufführung an den [[Münchner Kammerspiele]]n unter der Regie von [[Claus Peymann]] wurde 1970 laut [[Benjamin Henrichs (Kritiker)|Benjamin Henrichs]] „eines jener heißumstrittenen, umkämpften Spektakel“. Noch im gleichen Jahr folgte an derselben Bühne die Uraufführung des zweiten Stücks ''Halbdeutsch''.<ref name="zeit" /><br />
<br />
In [[Volker Schlöndorff]]s Autorenfilm ''[[Der plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach]]'' trat Mueller als Schauspieler auf, am Drehbuch eines weiteren Films von Schlöndorff, ''Die Moral der Ruth Halbfass'', arbeitete er mit. Für Suhrkamp übersetzte Mueller [[Bernhard Shaw]] ins Deutsche.<ref name="zeit" /> Von 1971 bis 1974 war er Dramaturg am Berliner [[Schillertheater (Berlin)|Schillertheater]]. Danach zog sich Mueller aus dem öffentlichen Kulturbetrieb zurück und lebte hauptsächlich auf [[Sylt]].<ref name="zeit" /> Er war Mitglied des [[PEN-Zentrum Deutschland|PEN-Zentrums Deutschland]]. Zu einem internationalen Erfolg wurde 1985/86 das in 12 Sprachen übersetzte Stück ''[[Totenfloß]]''.<br />
<br />
Im Dezember 2021 starb Mueller 87-jährig nach längerem Herzleiden.<ref>[https://www.spiegel.de/kultur/harald-mueller-gestorben-theaterdichter-der-apokalypse-a-53dcd456-14ad-46ee-a108-32734c82960b Harald Mueller gestorben] In: ''spiegel.de''</ref> Er hinterließ drei Töchter, darunter die Schauspielerin und Synchronsprecherin [[Maike von Bremen]].<br />
<br />
== Stücke (Auswahl) ==<br />
* ''Großer Wolf'', Uraufführung 1970<br />
* ''Halbdeutsch'', Uraufführung 1970<br />
* ''Stille Nacht'', Uraufführung 1973<br />
* ''Winterreise'', Uraufführung 1975<br />
* ''Henkersnachtmahl'', Uraufführung 1978<br />
* ''[[Totenfloß]]'', Uraufführung 1984<br />
* ''Bolero'', Uraufführung 1987<br />
* ''Bonndeutsch'', Uraufführung 1987<br />
* ''Doppeldeutsch'', Uraufführung 1992<br />
* ''Luther Rufen'', Uraufführung 1996<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Michaela Bürger-Koftis: ''Das Drama als Zitierimperium. Zur Dramaturgie der Sprache bei Harald Mueller.'' [[Röhrig Universitätsverlag]], St. Ingbert 2005, ISBN 3-86110-393-1<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [https://harald-mueller.net/ Offizielle Website] von Harald Mueller<br />
* {{DNB-Portal|121369447}}<br />
* {{IMDb|nm1276805}}<br />
* [https://www.rowohlt-theaterverlag.de/autor/harald-mueller-288 Harald Mueller] beim [[Rowohlt Theater Verlag]]<br />
* [[Benjamin Henrichs (Kritiker)|Benjamin Henrichs]]: ''[https://www.zeit.de/1985/24/der-mann-in-den-duenen/komplettansicht Der Mann in den Dünen]''. In: ''[[Die Zeit]]'' vom 7. Juni 1985.<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=121369447|LCCN=n86042070|VIAF=59938603}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Mueller, Harald}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Drama]]<br />
[[Kategorie:Hörspielautor]]<br />
[[Kategorie:Drehbuchautor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Dramaturg]]<br />
[[Kategorie:Träger des Kurd-Laßwitz-Preises]]<br />
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1934]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2021]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Mueller, Harald<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Mueller, Harald Waldemar (vollständiger Name)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Dramatiker<br />
|GEBURTSDATUM=18. Mai 1934<br />
|GEBURTSORT=[[Klaipėda|Memel]]<br />
|STERBEDATUM=27. Dezember 2021<br />
|STERBEORT=[[Berlin]]<br />
}}</div>imported>Aka