imported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links

2026-04-16T19:41:35Z

Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links

Neue Seite

'''Harald Dietl''' (* [[18. April]] [[1933]] in [[Altenburg]]; † [[11. April]] [[2022]] in [[München]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.agentur-delaberg.de/In_Erinnerung.htm |titel=Schauspielerinnen |abruf=2022-06-12}}</ref>) war ein deutscher [[Theaterschauspieler|Theater-]] und [[Filmschauspieler]] sowie [[Synchronsprecher]].

== Leben und Wirken ==
Harald Dietl wuchs in [[Augsburg]] und [[Pforzheim]] als Sohn eines Papierfabrikanten auf.<ref>{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://www.pz-news.de/Home/Nachrichten/Kultur/arid,186153_puid,1_pageid,21.html |text=Kindheit |archivebot=2018-04-14 00:18:59 InternetArchiveBot}} auf PZ-News.de</ref> Dietl absolvierte zunächst eine [[Schriftsetzer]]lehre. Danach arbeitete er als Journalist. Reportagen führten ihn mehrmals nach [[Burma]], [[China]] (u. a. während der [[Kulturrevolution]]) und die [[Sowjetunion]] ([[Sibirien]], alte [[Seidenstraße]]), aber auch in die [[Mongolische Volksrepublik]], nach [[Kuba]], [[Albanien]] und [[Vietnam]].<ref>[https://www.haralddietl.de/ www.haralddietl.de][https://mallorca-menschen.com/die-mallorca-menschen-die-mallorca-menschen-harald-dietl/ Harald Dietl im Podcast "Die Mallorca Menschen"]</ref>

Nach der Schauspielausbildung erhielt er Bühnenengagements u. a. in [[München]], [[Wien]] ([[Burgtheater]]), [[Stuttgart]], [[Burgfestspiele Jagsthausen]], [[Basel]], und [[Berlin]].

''[[Vier Mädels aus der Wachau]]'' war der zweite Film, in dem er mitspielte. Besonders populär wurde er durch seine Dauerrolle als Kommissar Feldmann in der Krimiserie ''[[Die Männer vom K3]]''.

Zudem arbeitete Dietl umfangreich als [[Synchronsprecher]] und lieh seine Stimme bekannten Schauspiel-Kollegen wie [[Richard Griffiths]] (als Onkel Vernon in den [[Harry Potter|Harry-Potter]]-Filmen), [[Roger Moore]] (''Jenseits des Ruwenzori'' und ''Madonna mit den zwei Gesichtern''), [[John Rhys-Davies]] (''[[Der unheimliche Hulk vor Gericht]]'') und [[Patrick Stewart]] (''Excalibur''). Vielen dürfte er außerdem als der deutsche [[Off camera|Vorspann-Sprecher]] der [[Science-Fiction]]-Serie ''[[Raumschiff Enterprise: Das nächste Jahrhundert]]'' bekannt sein. Dietl, der auch schriftstellerisch tätig war, erhielt 1989 den [[Bayerischer Poetentaler|Bayerischen Poetentaler]]. Auch lieh er der Ratte Django im Animationsfilm ''[[Ratatouille (Film)|Ratatouille]]'' seine Stimme.
Er starb im April 2022 eine Woche vor seinem 89. Geburtstag.

== Filmografie (Auswahl) ==
{{Mehrspaltige Liste |breite=35em |anzahl=2 |liste=
* 1957: [[Die Frühreifen]]
* 1957: [[Vier Mädels aus der Wachau]]
* 1957: [[Die große Chance (1957)|Die große Chance]]
* 1959: [[Johanna aus Lothringen]]
* 1960: [[Hohe Tannen]] ''(Köhlerliesel)''
* 1960: [[… und keiner schämte sich]]
* 1962: [[Dicke Luft (Film)|Dicke Luft]]
* 1963: Der schlechte Soldat Smith
* 1964: [[Abenteuerliche Geschichten]]: Die Schachpartie
* 1966: [[In Frankfurt sind die Nächte heiß]]
* 1966: [[Um null Uhr schnappt die Falle zu]]
* 1967: [[Aktien und Lorbeer]] (Fernsehfilm)
* 1967: Bratkartoffeln inbegriffen
* 1968: [[Van de Velde: Die vollkommene Ehe]]
* 1968: [[Sommersprossen (Film)|Sommersprossen]]
* 1968: [[Hannibal Brooks]]
* 1968: [[Die seltsamen Methoden des Franz Josef Wanninger]]: Einbruch 685 (TV-Krimiserie)
* 1969: [[Der Fall Liebknecht-Luxemburg]] (TV-Zweiteiler)
* 1969: [[Klassenkeile]]
* 1969: [[Ehepaar sucht gleichgesinntes]]
* 1970: [[The Last Escape]]
* 1970: [[Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller]]
* 1972: [[Eine Tote soll ermordet werden]]
* 1972: [[Die merkwürdige Lebensgeschichte des Friedrich Freiherrn von der Trenck]]
* 1973: Steig ein und stirb
* 1973: [[Okay S.I.R.]] – Eine zündende Idee (TV-Krimiserie)
* 1979: Die Magermilchbande (Fernsehserie)
* 1979: Die Protokolle des Herrn M.: Auf frischer Spur (TV-Krimiserie)
* 1979: [[Die wunderbaren Jahre (Film)|Die wunderbaren Jahre]]
* 1980: [[Achtung Zoll!]] (Fernsehreihe)
* 1981: [[Das Ende vom Anfang (1981)|Das Ende vom Anfang]]
* 1983: [[Ein Fall für Zwei]] – Strich durch die Rechnung (TV-Krimiserie)
* 1983: [[Die Supernasen]]
* 1984: [[Die Wannseekonferenz (1984)|Die Wannseekonferenz]]
* 1985: [[Die Krimistunde]] (Fernsehserie, Folge 18, Episode: „Der Mann in der Nachbarzelle“)
* 1986: [[Die Krimistunde]] (Fernsehserie, Folge 20, Episode: „Flitterwochen Erster Klasse“)
* 1988–2003: [[Die Männer vom K3]] (TV-Krimiserie, 38 Folgen)
* 1988: [[Der Fahnder]] – Kalte Fracht
* 1989: [[Fabrik der Offiziere (1989)|Fabrik der Offiziere]]
* 1989: [[Meister Eder und sein Pumuckl (Fernsehserie)|Meister Eder und sein Pumuckl]] (Fernsehserie, 2 Folgen)
* 1991: [[Ein Heim für Tiere]] – Schiran, der Pfau (Fernsehserie)
* 1997: [[Der Komödienstadel]]: Bonifaz der Orgelstifter
* 2003: [[Der Komödienstadel]]: Das Attenhamer Christkindl
* 2005: [[Der Komödienstadel]]: Hopfazupfa
* 2008: [[Chiemgauer Volkstheater]]: Der bezahlte Urlaub
* 2009: [[Tatort: Gesang der toten Dinge]]
}}

== Synchronrollen (Auswahl) ==
'''[[Richard Griffiths]]'''
* 2001: als ''Onkel Vernon Dursley'' in [[Harry Potter und der Stein der Weisen (Film)|Harry Potter und der Stein der Weisen]]
* 2002: als ''Onkel Vernon Dursley'' in [[Harry Potter und die Kammer des Schreckens (Film)|Harry Potter und die Kammer des Schreckens]]
* 2004: als ''Onkel Vernon Dursley'' in [[Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)|Harry Potter und der Gefangene von Askaban]]
* 2007: als ''Onkel Vernon Dursley'' in [[Harry Potter und der Orden des Phönix (Film)|Harry Potter und der Orden des Phönix]]
* 2010: als ''Onkel Vernon Dursley'' in [[Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1]]

'''[[Roger Moore]]'''
* 1959: als ''Capt. Michael Stuart'' in [[Die Madonna mit den zwei Gesichtern]]
* 1961: als ''Paul Wilton'' in [[Jenseits des Ruwenzori]]

'''[[Michael Greene]]'''
* 1991: als ''Ray Stone'' in [[Zurück in die Vergangenheit]]
* 1992: als ''Ian McClintock'' in [[In geheimer Mission (Fernsehserie)|In geheimer Mission]]

=== Filme ===
* 1994: Dion Anderson als ''General Derrick'' in [[Operation Blue Sky]]
* 1997: [[R. Lee Ermey]] als ''Sheriff Buck Olmstead'' in [[Switchback – Gnadenlose Flucht]]
* 2007: [[Brian Dennehy]] als ''Django'' in [[Ratatouille (Film)|Ratatouille]]

=== Serien ===
* 1981: als ''Grabo'' in [[Captain Future (Anime)|Captain Future]]
* 1981: als ''Immortality'' in [[Captain Future (Anime)|Captain Future]]
* 1981: als ''Roku'' in [[Captain Future (Anime)|Captain Future]]

== Hörspiele ==
* 1991: [[Michael Koser]]: ''Westfront (Der letzte Detektiv: Folge 22)'' (Major) – Regie: Werner Klein (Kriminalhörspiel – BR)
* 1993: [[Rodney David Wingfield]]: ''Das unheimliche Dorf'' – Regie: [[Marina Dietz]] (Hörspiel – [[Bayerischer Rundfunk|BR]])
* 1993: [[Tom Blaffert]]: ''[[Cosa Nostra|Cosa nostra]] – Wer ist der Täter?'' (Gaius Lupus) – Regie: Erwin Weigel (BR)
* 2011–2019: [[Die drei ??? (Hörspiel)|Die drei ???]]: (4 Folgen) – Regie: [[Heikedine Körting]] ([[Europa (Label)|Europa]])

== Bücher (Auswahl) ==
* ''Von Reisen und Menschen. Erzählungen'', Verlag [[Bibliothek der Provinz]], Weitra 2009, ISBN 978-3-85252-678-2.
* ''Việt Nam, mon amour. Bericht zweier Reisen'', Bibliothek der Provinz, Weitra 2012, ISBN 978-3-99028-073-7.
* ''Cuba. Eine Insel, ein Land, ein Staat zwischen vorgestern und übermorgen'', Bibliothek der Provinz, Weitra 2015, ISBN 978-3-99028-306-6.

== Literatur ==
* [[Hermann J. Huber]]: ''[[Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart]]. Deutschland. Österreich. Schweiz''. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S. 180.
* [[Kay Weniger]]: ''[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.'' Band 2: ''C – F. John Paddy Carstairs – Peter Fitz.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 392.

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|123665221}}
* {{IMDb|nm0226199}}
* {{Synchronkartei|person|enxwnFuBb}}
* {{Webarchiv |url=https://www.haralddietl.de/ |text=Ehemalige Website von Harald Dietl |wayback=20220703175235}}
* {{Filmportal|5e4c5eb4bc204cb0bdccb19417a3683d}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=123665221|VIAF=265828848}}

{{SORTIERUNG:Dietl, Harald}}
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Deutschland)]]
[[Kategorie:Künstler (Altenburg)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1933]]
[[Kategorie:Gestorben 2022]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Dietl, Harald
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Theater- und Filmschauspieler
|GEBURTSDATUM=18. April 1933
|GEBURTSORT=[[Altenburg]], [[Thüringen]]
|STERBEDATUM=11. April 2022
|STERBEORT=[[München]]
}}

Harald Dietl - Versionsgeschichte

imported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links