imported>Bernardoni: Grafisches

2025-11-18T22:44:41Z

Grafisches

Neue Seite

[[Datei:Hans Schiebelhuth - Scherenschnitt von Ernst Moritz Engert.JPG|mini|hochkant|Hans Schiebelhuth. <small>Scherenschnitt: [[Ernst Moritz Engert]]</small>]]
'''Hans Schiebelhuth''' (* [[11. Oktober]] [[1895]] in [[Darmstadt]]; † [[14. Januar]] [[1944]] in [[East Hampton (New York)|East Hampton]], [[New York (Bundesstaat)|New York]], [[Vereinigte Staaten|USA]]) war ein [[Expressionismus (Literatur)|expressionistischer]] deutscher Schriftsteller und Dichter.

== Leben ==
Hans Schiebelhuth studierte 1913/14 in [[München]] und pflegte nach seinem Militärdienst enge Kontakte zu den Münchner Künstlern. Schon seit der Schulzeit am Darmstädter [[Ludwig-Georgs-Gymnasium]] verband ihn eine lebenslange Freundschaft zu seinem Klassenkameraden, dem späteren Maler [[Carl Gunschmann]].<ref>[[Claus K. Netuschil]]: ''Carl Gunschmann – Leben und Werk'', Verlag der [[Galerie Netuschil|Saalbau-Galerie]], Darmstadt 1985 (Biografische Skizze, S. 7).</ref> Er schrieb für Zeitschriften wie ''Der Weg'' und ''Münchner Blätter für Dichtung und Graphik''. Von Heft 4 bis 11 war Schiebelhuth Mitherausgeber der wichtigen [[Hannover|hannoverschen]] Zeitschrift ''[[Der Zweemann]]'' (1919/1920). Er war als Mitglied des [[Henndorfer Kreis]]es eng befreundet mit [[Carl Zuckmayer]] und hatte auch Verbindungen zu dem Kreis um den Dichter [[Stefan George]]. Mit [[Carlo Mierendorff]], [[Theodor Haubach]], [[Fritz Usinger]] arbeitete Schiebelhuth in Darmstadt an der Zeitschrift ''Das Tribunal. Hessische radikale Blätter'' mit, der Fortsetzung der Zeitschrift ''[[Die Dachstube]]''; ''Das Tribunal'' erschien von 1919 bis 1921, herausgegeben von Carlo Mierendorff im ''Verlag Die Dachstube''. Mit seiner kongenialen Übersetzung der Romane ''Schau heimwärts, Engel!'' und ''Vom Tod zum Morgen'' von [[Thomas Wolfe]] wurde Schiebelhuth so bekannt, dass darüber sein eigenständiges dichterisches Werk vielfach unbeachtet blieb. Im Herbst 1923 heiratete er die reiche US-Amerikanerin Alice True Williams. Gemeinsam mit seiner Frau fuhr Schiebelhuth im Mai 1937 in die Vereinigten Staaten, um sich in einer [[New York City|New Yorker]] Fachklinik wegen seines schweren Herzleidens behandeln zu lassen. Er kehrte nicht nach Deutschland zurück, blieb jedoch in brieflicher Verbindung mit Fritz Usinger, [[Herbert Nette]], [[Ernst Kreuder]] und anderen deutschen Freunden. Auch mit dem ab 1938 in Neuseeland im Exil befindlichen, aus Darmstadt gebürtigen [[Karl Wolfskehl]] verband ihn eine Korrespondenz. Mit Carl Zuckmayer traf Schiebelhuth in jenen Jahren oft zusammen.

Schiebelhuth starb in seinem ländlichen Anwesen in East Hampton auf [[Long Island]].

Hans Schiebelhuth wurde auf dem [[Waldfriedhof Darmstadt]] (Grabstelle: L 9a 11) bestattet.

== Preise ==
* 1947 wurde ihm [[postum]] der [[Georg-Büchner-Preis]] des Jahres 1945 verliehen.

== Werke ==
* ''Der kleine Kalender.'' Mit Zeichnungen von [[Julius Wolfgang Schülein]]. Verlag Die Dachstube, Darmstadt 1919.
* ''Der Hakenkreuzzug. Neodadaistische Ungedichte.'' Mit Originalholzschnitten von Victor Joseph Kuron, Verlag Die Dachstube, Darmstadt 1920.
* ''Hymne des Maropampa.'' Mit 12 handkolorierten Holzschnitten von W. Müller-Worpswede. Hollander-Presse (Handdrucke der Hollander-Presse 1), Worpswede 1921.
* ''Wegstern'' Gedichte. Lichtenstein Verlag, Weimar 1921 ({{archive.org|bub_gb_dIEuAAAAYAAJ|online}}).
* ''Schalmei vom Schelmenried.'' 1933.
* [[Pierre Corneille]]: ''Der Lügner.'' In deutsche Verse übertragen von Hans Schiebelhuth, mit einem Nachwort von Fritz Usinger, Heidelberg 1954 (Veröffentlichungen der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung 1).
* ''Lyrisches Vermächtnis.'' Hrsg. von Fritz Usinger, Heidelberg, Darmstadt 1957 (Veröffentlichungen der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung 12).
* ''Gedichte, Übertragungen, Prosa, Briefe, Theaterkritiken.'' Hrsg. von [[Manfred Schlösser]], 2 Bände, Darmstadt, Zürich 1966.

== Sonstiges ==
Der Büchnerpreisträger des Jahres 1946, Fritz Usinger, sagte über den Gedichtband ''Wegstern'': „Von dem ''Wegstern'' darf man wohl sagen, dass es eines der schönsten und reifsten Gedichtbücher der Periode des Expressionismus ist.“

== Literatur ==
* Ferdinand Barth: ''Hans Schiebelhuth (1895–1944). Ein Dichter aus Darmstadt.'' Darmstadt 1985.
* [[Gerd-Klaus Kaltenbrunner]]: ''Hans Schiebelhuth. Dichter Gottes, der Liebe und der Jahreszeiten.'' In: ders: ''Vom Geist Europas.'' Band II: ''Mutterland Abendland.'' Asendorf 1989, ISBN 3-89182-039-9, S. 502–517.
* [[Paul Raabe]]: ''Der späte Expressionismus 1918–1922.'' Ausstellungskatalog. Biberach a. d. Riss 1968, S. 47.
* Fritz Usinger (Hrsg.): ''Hans Schiebelhuth. Eine Einführung in sein Werk.'' Wiesbaden 1967.
* Carl Zuckmayer: ''Briefe an Hans Schiebelhuth 1921–1936.'' Ediert, eingeleitet und kommentiert von [[Gunther Nickel]]. In: ''Zuckmayer-Jahrbuch.'' Bd. 6, 2003, S. 9–85.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
{{Wikisource|Hans Schiebelhuth}}
* {{DNB-Portal|118754882}}
* {{PGDA|schihuth}}
* [https://archive.org/search.php?query=Hans%20Schiebelhuth Hans Schiebelhuth] im Internet Archive
* [http://sdrc.lib.uiowa.edu/dada/der_zweemann/index.htm Der Zweemann komplett digitalisiert]
* {{LAGIS|ref=nein|DB=HBN|ID=118754882|titel=Schiebelhuth, Hans|datum=2025-10-11}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=118754882|LCCN=n/84/128094|VIAF=5726523}}

{{DEFAULTSORT:Schiebelhuth, Hans}}
[[Kategorie:Autor]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur des Expressionismus]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Lyrik]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in den Vereinigten Staaten]]
[[Kategorie:Geboren 1895]]
[[Kategorie:Gestorben 1944]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Schiebelhuth, Hans
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher expressionistischer Schriftsteller und Dichter
|GEBURTSDATUM=11. Oktober 1895
|GEBURTSORT=[[Darmstadt]]
|STERBEDATUM=14. Januar 1944
|STERBEORT=[[East Hampton (New York)|East Hampton]], [[New York (Bundesstaat)|New York]], [[Vereinigte Staaten|USA]]
}}

Hans Schiebelhuth - Versionsgeschichte

imported>Bernardoni: Grafisches