https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hans_ManzHans Manz - Versionsgeschichte2026-06-04T10:22:54ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans_Manz&diff=1471890&oldid=previmported>Josef J. Jarosch am 1. November 2024 um 21:21 Uhr2024-11-01T21:21:35Z<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!--schweizbezogen--><br />
'''Hans Manz''' (* [[16. Juli]] [[1931]] in [[Wila]] im [[Zürcher Oberland]]; † [[17. November]] [[2016]]) war ein [[Schweiz]]er [[Lehrer]], [[Übersetzer]] und [[Autor]] von [[Kinder- und Jugendliteratur|Kinderbüchern]].<ref>[http://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/466296?rskey=DZBSiC&result=1 ''Hans Manz.''] In: ''[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2016/2017.'' Band II: ''P-Z.'' [[Verlag Walter de Gruyter|Walter De Gruyter]], 2016, ISBN 978-3-11-045397-3, S. 636.</ref><br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
Hans Manz, geboren 1931 im Zürcher Oberland, erweckte mit seinen [[Sprachspiel]]büchern und Gedichten in seinen Lesern das Interesse an der Sprache. Seine Spezialität war dabei unter anderem das Aufspüren verräterischer Redensarten. Als Lehrer an einer [[Primarschule]] in [[Zürich]] hatte er die eigenen „Sprachbasteleien“ zusammen mit seinen Schülern erprobt und verbessert. Darüber hinaus übersetzte er Kinderbücher, zum Beispiel ''[[In der Nachtküche]]'' und ''Hector Protector and As I Went Over the Water'' von [[Maurice Sendak]] sowie ''Das Biest des Monsieur Racine'' und ''Der Zauberlehrling'' von [[Tomi Ungerer]]. Manz schrieb [[Prosa]] und [[Lyrik]] für Erwachsene und machte [[Kinder- und Jugendprogramm|Kindersendungen]] für das [[Schweizer Fernsehen]].<br />
<br />
Er lebte seit 1987 als freier [[Schriftsteller]] und [[Journalist]] in Zürich und [[Italien]].<ref>Roman Bucheli: ''Ein Wortakrobat. Zum Tod von Hans Manz.'' In: Neue Zürcher Zeitung, 3. Dezember 2016, S. 46. ([http://www.nzz.ch/feuilleton/hans-manz-gestorben-ein-wortakrobat-ld.132199 online]).</ref><br />
<br />
== Werke ==<br />
=== Prosa ===<br />
*''Grund zur Freude''. Roman. Walter, Olten 1981<br />
*''Nichts ist so wie es ist''. Zehn fatale Alltagsgeschichten. Bilger, Zürich 2002<br />
<br />
=== Lyrik ===<br />
*''Die Wachsamkeit des Schläfers''. Gedichte. Im Waldgut, Frauenfeld 1994<br />
*''Wiedersehen''. Originalbilder von [[Katarzyna Lewandowska]]. Alpha-Presse, Sulzbach 2004<br />
<br />
=== Kinderbücher ===<br />
*''Tiere hier, dort und überall'' (mit [[Fritz Bucher]]). Beringer & Pampaluchi, Zürich 1964<br />
*''Lügenverse''. Kinderreime. Mit Zeichnungen von [[Ted Scapa|Scapa]]. Benteli, Bern 1965<br />
*''Die dreißig Hüte''. Kinderreime. Mit Zeichnungen von Scapa. Benteli, Bern 1966<br />
*''Hans und Heinz''. Verse von Hans Manz nach einem Text von [[Janice May Udry]]. Zeichnungen von Maurice Sendak. Diogenes, Zürich 1969<br />
*''Konrad''. Eine Geschichte. Mit Bildern von Werner Hofmann. Diogenes, Zürich 1969<br />
*''Eins, zwei, drei, mach vielerlei!'' Das Bilder-Verwechsel-Buch mit 8000 Tauschgeschichten (mit [[Wilfried Blecher]]). Beltz, Weinheim 1971<br />
*''Worte kann man drehen''. Sprach-Buch für Kinder. Beltz & Gelberg, Weinheim 1974<br />
*''Ess- und Trinkgeschichten''. Maier, Ravensburg 1974<br />
*''Adam hinter dem Mond''. Zärtliche Geschichten. Beltz & Gelberg, Weinheim 1976<br />
*''Kopfstehn macht stark''. Neues Sprachbuch für Kinder. Beltz & Gelberg, Weinheim 1978<br />
*''Schnigge, Schnagge, Schnäggebei''. Värsli für Chinde (mit [[Paul Nussbaumer]]). Huber, Frauenfeld 1982<br />
*''Die Kunst, zwischen den Zeilen zu lesen''. Neues Sprachbuch für Kinder. Beltz & Gelberg, Weinheim 1986<br />
*''Lieber heute als morgen. Sprechen, hören, träumen, hoffen...'' Texte für Kinder. Beltz & Gelberg, Weinheim 1988<br />
*''Die Welt der Wörter''. Sprachbuch für Kinder und Neugierige. Beltz & Gelberg, Weinheim 1991<br />
*''An Türen klopfen''. Zwölf Geschichten für zwölf Monate. Nagel & Kimche, Zürich 1991<br />
*''Schöne Träume''. Sieben Geschichten für sieben Tage. Nagel & Kimche, Zürich 1992<br />
*''Vom Maulaufreissen und Um-die-Ecken-gucken''. Ein Wunsch-Lesebuch. Nagel & Kimche, Zürich 1993<br />
*''Mit Wörtern fliegen''. Neues Sprachbuch für Kinder und Neugierige. Beltz & Gelberg, Weinheim 1995<br />
*''Pantoffeln für den Esel''. Nagel & Kimche, Zürich 1996<br />
*''Da kichert der Elefant''. Nagel & Kimche, Zürich 1998<br />
*''Ein kleines o steht vor dem Zoo''. Nagel & Kimche, Zürich 2000<br />
<br />
== Auszeichnungen (Auswahl) ==<br />
* 1976: Erzählerpreis der Schweiz. Schillerstiftung<br />
* 1991: [[Schweizer Kinder- und Jugendmedienpreis|Schweizer Jugendbuchpreis]]<br />
* 1993: [[Österreichischer Staatspreis für Kinderlyrik]]<br />
* 1994: Lyrikpreis der Schweiz. Schillerstiftung<br />
* 2000: (Halbes) Werkjahr der Stadt Zürich<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Helveticat-GND|gnd=119461781}}<br />
* {{DNB-Portal|119461781}}<br />
* {{ADS|20285}}<br />
* [https://www.viceversaliteratur.ch/author/20424 ''Hans Manz.''] Biografie und Bibliografie auf [[Viceversa Literatur]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119461781|LCCN=n/84/234357|VIAF=15580693|NDL=00448762}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Manz, Hans}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Journalist (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Alemannisch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]<br />
[[Kategorie:Erzählung]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1931]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2016]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
[[Kategorie:Schullehrer]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Manz, Hans<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=16. Juli 1931<br />
|GEBURTSORT=[[Wila]]<br />
|STERBEDATUM=17. November 2016<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Josef J. Jarosch