imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2026-04-19T12:40:43Z

Bot: http → https

Neue Seite

'''Hans Germani''' (* [[11. April]] [[1927]] in [[Triest]]; † [[1983]] in [[Johannesburg]]) war ein prominenter [[Kriegsberichterstattung|Kriegsjournalist]]. Er berichtete als Korrespondent über die [[Dekolonisation Afrikas]]. Er arbeitete u. a. für die ''[[Die Welt|Welt]]'', den ''[[Der Spiegel|Spiegel]]'' und für [[Peter von Zahn]]s Sendereihe als „Reporter der Windrose“.

== Leben und Werk ==
=== Reporter in Ungarn und Afrika ===
Germani wurde in Triest als Sohn eines italienischen Vaters und einer deutschen Mutter geboren. Gegen Ende des Krieges wurde er zur [[Wehrmacht]] eingezogen.<ref>Mike Hoare: ''Hans Germani'', in: ders., ''Congo Warriors'', Boulder, Colorado. Paladin Press 2008, ISBN 978-1-58160-647-8, S. 86</ref> Er studierte an der [[Universität Wien]] Medizin und schloss mit der Promotion ab, praktizierte aber nie.<ref>''Weiße Söldner im schwarzen Land,'' [[Ullstein Verlag]], Frankfurt 1966, OLCC 720182604, S. 13</ref> Stattdessen arbeitete er als Volontär für mehrere Zeitungen. Ab 1952 war er als Korrespondent für das Nachrichtenmagazin ''[[Der Spiegel|Spiegel]]'' tätig. Er berichtete 1956 über den [[Ungarischer Volksaufstand|ungarischen Volksaufstand]], bei dem er verwundet wurde.<ref>[[Rudolf Augstein]]: [https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43065019.html ''Lieber Spiegelleser''], in Der Spiegel 47/1956, S. 8.</ref> Für die [[Deutsche Zeitung und Wirtschaftszeitung]] war er von 1959 bis 1961 als Korrespondent in [[Kairo]] tätig. Für [[Peter von Zahn]]s Sendereihe als „Reporter der Windrose“ berichtete er ab 1961 aus [[Nairobi]]. Für die Zeitung ''[[Die Welt]]'' berichtete er über die [[Geschichte der Demokratischen Republik Kongo#Unabhängigkeit|Unabhängigkeit des Kongo]], über [[Moïse Tschombé]] und die [[Sezession]] von [[Katanga (Staat)|Katanga]]. Bei seiner Korrespondententätigkeit und seiner Zeit als Söldner kam ihm seine Sprachbegabung zugute: Er sprach sieben europäische Sprachen fließend, zudem beherrschte er [[Swahili (Sprache)|Swahili]] und ein oder zwei ostafrikanische [[Dialekt]]e.<ref>Mike Hoare: ''Hans Germani'', in: ders., ''Congo Warriors'', Boulder, Colorado. Paladin Press 2008, ISBN 978-1-58160-647-8, S. 86f, hier S. 86</ref>

=== Bei den Söldnern im Kongo ===
Über die [[Simba-Rebellion]] im [[Demokratische Republik Kongo|Kongo]] wollte Germani ursprünglich als [[Reporter]] berichten, nahm aber im November 1964 das Angebot [[Belgien|belgischer]] [[Söldner]] im ''9. Kommando'' an, sie bei ihrem Feldzug im [[Ostkongo]] gegen die [[Simba-Rebellion|Simba-Rebellen]] als [[Arzt]] im Rang eines [[Leutnant]]s zu begleiten. Ende November 1964 schloss er sich dem englischsprachigen ''5. Kommando'' von [[Mike Hoare]] an, das einen Arzt benötigte. Germani verzichtete auf seinen [[Nichtkombattant]]enstatus. Vielmehr verstand er sich als normaler Soldat und war entsprechend mit einem [[Sturmgewehr]] bewaffnet.<ref>Mike Hoare: Congo Mercenary, Paladin Press, Boulder/Colorado 2008, ISBN 978-1-58160-639-3, p. 139</ref> Germani versorgte nicht nur die verwundeten Söldner und einheimischen Soldaten, sondern auch die befreiten europäischen und amerikanischen [[Geisel]]n, die an Unterernährung und den Folgen von Misshandlungen und [[Vergewaltigung]]en litten. Hoare schrieb später, er wisse nicht mehr, ob er die Verwundung oder den Arzt mehr fürchtete: „Hans Germani gab zu, eingerostet zu sein, er hatte seit Jahren nicht mehr praktiziert, aber eine Wunde zu nähen war kein Problem – nur dass der Patient dabei einen [[Fuß (Einheit)|Fuß]] in die Höhe sprang.“<ref>Mike Hoare: Congo Mercenary, Paladin Press, Boulder/Colorado 2008, ISBN 978-1-58160-639-3, S. 155</ref> Während der ''Operation weißer Riese'', die die Rebellen von ihrem Nachschub aus dem Sudan und Uganda abschnitt, hatte Germani keine medizinischen Aufgaben mehr, sondern arbeitete als Nachrichtenoffizier im [[Stabsoffizier|Stab]] von Hoare<ref>Mike Hoare: ''Hans Germani'', in: ders., ''Congo Warriors'', Boulder, Colorado. Paladin Press 2008, ISBN 978-1-58160-647-8, S. 86f</ref>.

In seinem Buch ''Weiße Söldner im schwarzen Land'' aus dem Jahre 1966 schrieb Germani über seine Beteiligung an Strafexpeditionen unter der einheimischen Bevölkerung des Landes. Germani betrachtete die schwarze Bevölkerung, die nicht auf der Seite seiner Auftraggeber stand, als „Menschenfresser“, „Zauberer“ und „kommunistische Rebellenbanden“. Mit den anderen Söldnern verband ihn ein Selbstverständnis, nach dem sie „Freiheitskämpfer“ gewesen seien, weil sie den Versuch „Rotchinas“, in Zentralafrika Kontrolle zu übernehmen, bekämpft hätten.<ref name="Meyer, Rabe">Alwin Meyer, Karl-Klaus Rabe: ''Einschlägige Beziehungen von Unionspolitikern''. [[Lamuv Verlag]], Bornheim-Merten 1980, S. 110–111</ref>

Germani begleitete [[Franz Josef Strauß]] 1966 auf dessen Südafrikareise. Im Mai 1977 vertrat Germani die Auffassung, dass humanitäre Hilfen der Bundesrepublik für Flüchtlingslager in [[Botswana]] zu einer finanziellen Unterstützung zu Gunsten vermeintlich [[Kommunismus|kommunistischer]] Guerilleros führe. Damit trat er argumentativ der Linie des [[Witikobund]]es bei.<ref name="Meyer, Rabe"/>

=== Kritiker der Dekolonialisierung ===
Später lebte und arbeitete Germani in [[Südafrika]] und [[Namibia]]. Er positionierte sich mehrfach als Kritiker der [[Dekolonisation Afrikas]].<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-40606199.html „GENSCHER-MISSION: Dritte Dimension“ in: Der Spiegel vom: 23. Oktober 1978]</ref> So leugnete er im [[Portugiesischer Kolonialkrieg|portugiesischen Kolonialkrieg]] in Mosambik das [[Massaker von Wiriyamu]].<ref>[http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-41955182.html ''Mocambique: Nur Gott weiß''], in: Der Spiegel 31/1973, S. 58f.</ref> Seine Bücher erschienen in verschiedenen Sprachen.

== Veröffentlichungen ==
* ''Weiße Söldner im schwarzen Land.'' [[Ullstein Verlag]], Frankfurt 1966, OLCC 720182604.
* ''Rettet [[Südwestafrika|Südwest]]. Am Schicksal der ehemaligen deutschen Kolonie, dem heutigen Namibia, entscheidet sich die Zukunft Afrikas.'' Herbig Verlag, München/Berlin 1982, ISBN 3-7766-1226-6.

== Literatur ==
* Mike Hoare: ''Hans Germani'', in: ders., ''Congo Warriors'', Boulder, Colorado. Paladin Press 2008, ISBN 978-1-58160-647-8, S. 86f

== Weblinks ==
* [http://www.mercenary-wars.net/congo/list-of-congo-soldiers.html ''Namensliste von Kongo-Söldnern''] (englisch), Germani findet sich bei ''5 Commando'' und ''9 Commando'', abgerufen am 7. März 2014

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=124326609|LCCN=n/81/71856|VIAF=23071481|NDL=00440775}}

{{SORTIERUNG:Germani, Hans}}
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]
[[Kategorie:Publizist]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Namibier]]
[[Kategorie:Italiener]]
[[Kategorie:Fotojournalist]]
[[Kategorie:Militärperson (Demokratische Republik Kongo)]]
[[Kategorie:Geboren 1927]]
[[Kategorie:Gestorben 1983]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Söldner]]
[[Kategorie:Auslandskorrespondent]]
[[Kategorie:ARD-Korrespondent]]
[[Kategorie:Zeitungsjournalist]]
[[Kategorie:Person (Spiegel-Verlag)]]
[[Kategorie:Person (Die Welt)]]
[[Kategorie:Militärarzt]]

{{Personendaten
|NAME=Germani, Hans
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Journalist und Kriegsberichterstatter
|GEBURTSDATUM=11. April 1927
|GEBURTSORT=[[Triest]], Italien
|STERBEDATUM=1983
|STERBEORT=[[Johannesburg]], Südafrika
}}

Hans Germani - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https