<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hans_Affentranger</id>
	<title>Hans Affentranger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hans_Affentranger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans_Affentranger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T17:33:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans_Affentranger&amp;diff=502542&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;GünniX: Klammern korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hans_Affentranger&amp;diff=502542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-16T19:06:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Klammern korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hans Affentranger&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[24. Dezember]] [[1916]] in der [[Schweiz]]; † [[16. Dezember]] [[2005]] in [[Lotzwil]]) war ein Schweizer Autorennfahrer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Hans Affentranger, Sohn aus einer [[Oberaargau]]er Kleinbauernfamilie, hatte während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] eine [[Fahrrad]]werkstatt übernommen und zu einer [[Automobil|Autowerkstatt]] ausgebaut. 1954 kaufte er sich dann in Lotzwil bei [[Bern]] eine Autowerkstatt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Affentranger kam erst 1958 mit 42 Jahren zum Rennsport. Sein erstes Rennen fuhr er mit einem [[Jaguar XK 120]]. Später feierte er erste Siege mit einem [[Alfa Romeo Giulietta (1954)|Alfa Romeo Giulietta 1,5 Gr. 1]] und wurde dadurch im Rennsport bekannt. [[Alfa Romeo]] diente ihm die Werksvertretung als Dank für seine vielen Siege an. 1966 wurde Hans Affentranger, im Alter von fünfzig Jahren, mit einem [[Fiat-Abarth 700]] Schweizer Rennsportmeister.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab den späten 1960ern fuhr Affentranger nur noch offene Rennsportwagen, wie einen [[Abarth 1000 SP]], einen [[Chevron Cosworth]] und einen [[Lola T297]], den er mit 79 Jahren noch steuerte. 1992 fuhr er als achtfacher Großvater im französischen [[Circuit de Dijon-Prenois|Dijon-Prenois]] ein Rennen auf seinem Lola mit durchschnittlichen Rundenzeiten von 156&amp;amp;nbsp;km/h bei 38 Runden und 3,8&amp;amp;nbsp;km pro Runde. Bis ins hohe Alter beteiligte er sich an einzelnen Bergrennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hans Affentranger hat in seiner rund 40-jährigen Karriere rund 500 Pokale und Preise erfahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==	 &lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20070517083605/http://www.eccehomo.cz:80/old_version/czech/legendy/affen.html &amp;quot;Hans Affentranger&amp;quot;] (cz, Archiv)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Affentranger, Hans}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rennfahrer (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1916]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2005]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Affentranger, Hans&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Rennfahrer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Dezember 1916&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Schweiz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. Dezember 2005&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Lotzwil]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;GünniX</name></author>
	</entry>
</feed>